Gattaca

"Læg mærke til, hvad Gud gør.

Hvem kan gøre det lige, som han har gjort krumt?" Prædikerens bog 7, 13.

"Ikke alene tror jeg, vi vil pille ved Moder Jord, -

- jeg tror, Moder ønsker det." Willard Gaylin.

Velkommen til Gattaca.

I EN IKKE SÆRLIG FJERN FREMTID

Du holder din station pæn og ren.

- Renlighed er en dyd. - En dyd...

Jeg har læst din flyveplan. Ikke en eneste fejl på en million anslag.

Fænomenalt. Det er godt, at det er en som dig, der fører os til Titan.

Har komiteen vedtaget missionen? Rygtet vil vide, den bliver udskudt.

Lyt ikke til rygter. Du rejser om en uge.

Du er indkaldt til testning.

Bliver man indkaldt til test, skal man henvende sig til laboratoriet.

Jerome. Kold som få. Du pisser på kommando.

- Det er et imponerende eksemplar. - Det siger du hver gang.

Jeg ser en del af dem i min branche.

Din er bare ret enestående.

Hvorfor bestilte mine forældre ikke sådan en til mig?

GYLDIG MORROW, JEROME

- Har jeg fortalt dig om min søn? - Nej.

Husk mig på, at jeg gør det.

Så letter du snart. Om en uges tid.

Indrøm dog, at du er lidt spændt.

Spørg mig igen, når ugen er omme.

Tillykke, Jerome.

Tak.

Hvor mange opsendelser er der i løbet af en dag? En 12 stykker?

- Nogle gange flere. - Kun du overværer dem alle.

Vil du foregive at være ligeglad, så lad være med at kigge op.

En lidet opsigtsvækkende begivenhed.

Jerome Morrow, førstenavigatør, begiver sig snart af sted -

- på en etårig bemandet mission til Titan, Saturns 14. måne.

Denne prestigefyldte opgave var Jeromes allerede fra fødslen.

Han har alle kvalifikationerne. Hans genetiske kvotient er i top.

Jerome Morrows succes er ikke spor opsigtsvækkende.

Bortset fra, at jeg ikke er Jerome.

Jeg blev undfanget på Rivieraen. Ikke den franske Riviera.

Men den, der ligger i Detroit.

Før sagde man, at et kærlighedsbarn bedre kunne klare sig.

Det siger man ikke længere.

Jeg ved ikke, hvorfor min mor stolede på Gud -

frem for sin lokale genetiker.

Ti fingre og ti tæer, det var det vigtigste engang. Men ikke nu.

Så snart jeg var ude, fastslog de, hvad jeg ville dø af og hvornår.

60% sandsynlighed for nervelidelse, 42% for manio-depression.

Indlæringsvanskeligheder 89%, hjertelidelse...

...99% sandsynlighed. Han dør før tiden.

- Forventet levetid: 30,2 år. - 30 år?

- Hvad er navnet? - Vincent Anton.

Det er et godt navn.

Han skal nok udrette noget. Du skal nok udrette noget.

Jeg kom hurtigt til at dele andres opfattelse af mig som kronisk syg.

Hver eneste lille hudafskrabning og snotnæse var livstruende.

Forsikringen dækker ikke. Hvis han faldt og... Jeg beklager.

Ligesom alle andre forældre dengang valgte de -

- at lade deres næste barn undfange på "naturlig" vis.

Dine udtagne æg, Marie, -

- er blevet befrugtet af Antonios sæd.

Vi har udvalgt to sunde drenge og to meget sunde piger.

Uden anlæg for arvelige sygdomme.

Lad os udvælge den bedste kandidat. Hvilket køn vil I have?

Vincent skal nok have en bror at lege med.

I foretrækker nøddebrune øjne, mørkt hår og... lys hud.

Jeg har fjernet uønskede anlæg såsom:

Skaldethed, alkoholisme, voldelige tendenser, fedme.

Vi ville nu ikke... Sygdomme, jo, men...

Vi kunne godt tænke os at lade tilfældet råde i en vis grad.

Giv jeres barn de bedste vilkår. Vi har medfødte mangler nok.

Jeres barn har ikke brug for flere byrder. Det er stadig jer

Blot det bedste af jer.

Om I så selv undfangede 1000 børn, ville I ikke få et bedre resultat.

Og sådan blev Anton til. Han var værdig til at bære fars navn.

- Jeg er stolt af dig, min dreng. - Se, hvor meget han er vokset.

Når vi legede blodbrødre, -

- indså jeg, hvor forskelligt mit blod var fra Antons.

Én lille dråbe var slet ikke nok, hvis jeg skulle blive til noget.

Vi dystede på mod. Når vores forældre ikke kunne se os, -

- svømmede vi så langt, vi turde, for at se, hvem der først gav op.

Kom så, din tøsedreng!

Det var selvfølgelig altid mig.

Anton svømmede bedst og havde ingen undskyldning for at give op.

300 millioner, 350 millioner, 400 millioner.

Måske elskede jeg planeterne højt, eller også hadede jeg bare den her

Lige fra jeg var dreng, har jeg drømt om at rejse ud i rummet.

750 millioner, 800 millioner, 850 millioner.

Hvor mange astronauter er der? Jeg kunne garanteret blive det.

Lad være! Det er Pluto.

Mine mål ændrede sig ikke. Til mine forældres store sorg.

Vincent...

Vær nu realistisk. Med dit dårlige hjerte...

- Måske er mit hjerte sundt nok. - Chancen for det er minimal.

- Den tager jeg. - Det gør de ikke.

Se det nu i øjnene.

Du kommer kun ind i et rumskib for at gøre det rent.

Han havde ret. Jeg løj i mit CV, -

men mit sande CV var mine celler

Hvorfor spilde penge på mig, -

- når der er 1000 andre ansøgere med en renere profil?

Det er ulovligt at diskriminere. "Genoisme" kalder man det.

Men ingen tager den lov alvorligt.

Nægter man at oplyse det selv, tager de en prøve fra håndtaget -

- eller fra håndtrykket. Sågar fra spyttet på ansøgningen.

En lovlig dopingtest kan hurtigt -

- blive en ulovlig snagen i din fremtid i firmaet.

Er du sikker på, du vil? Du taber jo.

Det var vores sidste svømmetur. Ud til havs.

Vi vidste, at hvert svømmetag ud skulle gøres om på vej ind.

Men den dag skete der noget. Hver gang, Anton ville svømme fra mig, -

var jeg lige ved siden af.

Til sidst indtraf det umulige.

Vincent!

For en gangs skyld var Anton ikke så stærk, som han selv troede, -

- og jeg var ikke så svag. Det gjorde alting muligt.

Som andre i min situation togjeg fra sted til sted for at arbejde.

Jeg må have gjort halvdelen af statens toiletter rene.

Underklassen er ikke længere betinget af status eller hudfarve.

- Velkommen til Gattaca. - Nu er diskrimination en videnskab.

Her har I jeres rengøringsartikler. Begynd her og arbejd jer bagud.

Jeg vil ku' se mit glade grin i de bonede gulve.

Har De flyvedrømme, Deres Højhed?

Kom her.

Lad kluden flyve hen over her.

Det gik op for mig, hvor langt jeg var fra målet, da jeg stod ved det.

- Ikke pudse det for meget. - Hvorfor ikke?

Så bliver du bare fristet.

Men hvis ruden er ren, kan I bedre se mig på den anden side.

RUMNAVIGATION

Jeg vidste, det var ønsketænkning. Uanset hvor meget jeg terpede, -

- skulle verdens bedste eksamen ledsages af en ditto blodprøve.

Der skulle drastiske metoder til.

Ham, jeg fik fat i, annoncerede ikke ligefrem i fagbogen.

Ret ryggen.

- Hvordan fandt du frem til mig? - Jungletrommerne.

Nogen særlige kendetegn? Tatoveringer, ar, modermærker?

Nej.

Er du afklaret omkring det her? Jeg håber ikke, du spilder min tid.

- Jeg vil gøre mit yderste. - Det er altid en begyndelse.

Det er en gammel udgave, men jeg kan den udenad.

- Aftalen er bindende. - Har du allerede fundet en?

Gen-eliten har mulighederne for at klare sig, men ingen garantier.

Skæbnen er ikke genetisk betinget.

Og hvis et medlem af gen-eliten går i hundene, -

- bliver deres genetiske identitet en eftertragtet handelsvare.

Den enes tab er den andens gevinst.

Hans kvalifikationer er uovertrufne. Hans levetid er svimlende høj.

Han kan nærmest leve evigt. Hans IK sprænger skalaen.

Hans syn er fejlfrit. Stærkt hjerte. Han kan løbe igennem en mur.

Hvis ellers han stadig kunne løbe.

Han var elitesvømmer.

Du kan blive til hvad som helst med hans DNA i rygsækken.

- I ligner hinanden på en prik. - Gu gør vi ej.

Ingen tager sig af udseendet mere. Du kunne sgu have mit ansigt.

- Hvordan forklarer jeg ulykken? - Det skete i et andet land.

Ingen ved, han brækkede ryggen. Han er stadig en produktiv borger.

- Find på en passende søforklaring. - Du er udlænding.

Det er ligegyldigt, hvor du er født. Blod har ingen nationalitet.

Så længe det opfylder deres krav, er det det ultimative pas.

- Hvem bor deroppe? - Ja, det er sgu ikke mig.

Langsomt antog jeg hans identitet.

Nærsynethed sladrer straks om, at man er et underlegent menneske.

- Er der ikke en anden udvej? - Opererer vi, kommer der ar.

Det er kontaktlinser eller førerhund.

- Farven er heller ikke rigtig. - Han har ret.

Mine øjne er meget smukkere.

Jeg får 25% af dine indtægter.

Slår det fejl, skal udstyret returneres inden for en uge.

- Og du mister dit depositum. - Du sagde 20%!

- 20%. - Tilbudet er endegyldigt.

- Det var så det. - Nej. Der er lige det med højden.

Hvor høj var du før ulykken?

- Han var 1,86. - Så må jeg gå med indlæg.

Du er stadig ikke høj nok.

Hvad så?

Nej...

- Det har aldrig været på tale. - Ville du ikke gøre dit yderste?

Jo, men det her nægter jeg.

Nej.

Nu tog Jerome mig alvorligt.

Jeg klarede smerten i visheden om, at når jeg kom på benene igen, -

- ville jeg være 5 cm tættere på stjernerne.

- Går det? - Ja.

Vil du med ud og danse?

Selvfølgelig er du højrehåndet. Ingen bestiller de kejthåndede mere.

Jerome Morrow. Det er et pænt navn.

- Det er mit navn. - Jeg kan ikke være dig uden det.

Hvorfor bilder du dig ind, at du kan være mig?

Se her.

- Kig på den. - Den er flot.

- Er den ægte? - Er du farveblind? Den er af sølv.

Jerome Morrows plads var ikke ved siden af podiet.

Selv mine kvalifikationer skaffede mig kun en andenplads.

Mig! Hvad får dig til at tro, at du klarer det?

Det ved jeg faktisk ikke.

Din underskrift er for dårlig.

Snart skulle vi stå prøven.

Jerome havde generne til at komme ind i Gattaca, men ikke ønsket.

- Vil du virkelig så gerne derind? - Ikke derind. Derop.

- Hvad er der deroppe? - Det er det, jeg vil vide, Jerome.

Kald mig Eugene. Mit mellemnavn.