Michael Collins

Pada pergantian abad Inggris adalah penguasa dunia terkemuka

Kerajaan Inggris membentang lebih dari dua pertiga dari dunia.

Terlepas dari luas kekuasaan jajahannya yang paling menyusahkan sejak dulu

merupakan yang terdekat dengannya, Irlandia.

Selama 700 tahun pemerintahan Inggris atas Irlandia ditentang

dengan upaya pemberontakan dan revolusi, namun semuanya berakhir dengan kegagalan.

Kemudian, Pada tahun 1916, Dimulailah pemberontakan, diikuti dengan sebuah perang gerilya

yang akan mengubah sifat kekuasaan itu selamanya

dalang di balik perang ini adalah Michael Collins.

Kehidupan dan kematiannya didefinasikan sebagai priode kemenangan, teror dan tragedi.

Ini adalah kisahnya.

Anda pasti bertanya tentang dia dan kehidupannya.

Dia bersepeda berkeliling Dublin...

...dengan jas bergaris seharga 10.000 poundsterling.

"Kenapa bersembunyi. Joe". Dia akan mengatakan...

"... saat itu yang mereka harapkan?"

Tapi tidak pernah melakukan apa yang diharapkan orang.

Dia telah mengusir inggris keluar dari sini dan tak seorang pun diharapkannya.

Sebagian orang telah berulang kali menuntut...

dan hidup tanpa dia sepertinya mustahil.

Tapi dia sudah tewas...

Dan hidup adalah mungkin.

Dia membuatnya jadi mungkin.

HARGA DARI KEBEBASAN KISAH Michael Collins

Tembak!

Hentikan tembakan!

Hentikan tembakan!

Maju!

Ayo!

Dublin - 1916 Pasca pemmberontakan

Angkat tangan dan senjata kalian keatas!

Berdiri, dalam tiga baris...

di halaman itu.

Sekarang, letakkan senjata kalian.

Mundurlah 3 langkah kebelakang...

Perlahan...

Mundur 3 langkah kebelakang, sekarang!

Permainan ini tamat Harry. Kita kalah lagi.

Cepat... jalan!

Pindahkan kaki ke atas!

Jalan, bajingan Irlandia!

Buka gerbang!

Tunjukkan padaku para pimimpin pelawak ini.

Pearse...

...si ahli senjata.

McDonagh.

Thomas Clarke.

Connolly.

Bangun kau babi Irlandia.

Tunggu, Michael. Tunggu.

Sampai kapan?

Sampai saatnya tiba.

Eamon de Valera.

Apa yang kita lakukan selanjutnya?

Jangan mengikuti peraturan mereka, Harry. Ikuti aturan kita sendiri.

Tembak!

Faktanya...

...bahwa terlahir di...

...Amerika...

...telah meyelematkanku.

"Apa pun itu ..."

...Aku siap...

...Untuk apa...

...mengembalikan.

Republik Irlandia...

...bukan lagi...

...Sebuah mimpi.

Tembak!

Ini adalah harian yang dicap...

...dengan darah...

...mereka yang...

...memproklamirkannya.

Dan setiap salah satu dari kita...

...yang mereka tembak...

...akan membawa lebih banyak orang yang berdiri...

...di pihak kita.

Mereka tidak bisa memenjarakan kita...

...Selamanya.

Dan pada...

...hari...

...pembebasan kita...

...Michael...

...kita harus berjuang...

...Seolah-olah Republik...

...adalah...

...sebuah kenyataan.

Kita akan melawan...

...Kerajaan Inggris...

...dengan...

...Ketidakpedulian.

Mei - 1918

Mereka membebaskan kita dari penjara agar mereka punya alasan untuk menjebloskan kita Harry.

Tidakkah kau melihat sebuah paradoks didalamnya?

Paradoks. (pernyataan yang berlawanan dengan apa yg dimaksud)

Sebuah kontradiksi.

Sebuah kekuatan tak tergoyahkan memenuhi suatu objek tak bergerak semacam itu.

Lihatlah, bukankah itu pemandangan yang indah?

Barangkali kita harus menetap disini.

Hanya kita berdua?

Dan dia.

Siapa?/Ayo.

Bagaimana kabarmu michael?

Berapa lama mereka di sana?

Sejak kami disini. Setengah jam atau lebih.

Bagaimana mereka tahu kami akan datang?

Mereka tahu apa yang kita makan untuk sarapan.

Ada satu cara untuk mengalahkan mereka/Apa itu?

Cari tahu apa yang mereka makan ketika sarapan.

Brengsek.

Ini adalah hari pasar.

Mau kemana kau?

Jadi, apa yang kalian miliki untuk sarapan?

Jalanan macet, anak-anak. Jika kalian mundur, kami bisa balik arah...

...kalian bisa mengejar kami lagi.

Kita tunggu saja di sini sebentar, kambingnya pasti bubar.

Tentu saja.

Faktanya para calon pemimpin meminta suara kalian untuk memilih...

...saat membusuk di penjara Inggris tidak harus membuat kalian lemah!

Saya sendiri dipenjara selama satu minggu kemarin!

Mereka bisa memenjarakan kita.

Mereka bisa menembak kita.

Bahkan mereka bisa mengharuskan kita wajib militer!

Mereka juga dapat menjadikan kita sebagai umpan meriam di somme!

Tapi...

...Kita memiliki senjata yang lebih kuat...

...dari seluruh gudang senjata Kerajaan Inggris!

Dan senjata itu...

...Adalah penolakan kita!

Kita menolak untuk tunduk pada peraturan siapapun kecuali kita sendiri!

Institusi manapun kacuali kita sendiri!

Rekan-rekan kami dari Kepolisian Royal Irlandia ingin saya diam.

Ingin Memenjarakan saya lagi, menembak saya, jika perlu?

Tapi saya ingin kalian memberi mereka peringatan!

Jika mereka menghentikan saya, siapa yang akan menggantikan posisi saya?

Siapa yang akan menggantikan posisi saya?

Kami!

Aku tidak mendengar! Siapa yang akan menggantikan?

Apakah mereka akan menghentikan kalian juga?

Buka jalan!

Bawa dia pergi dari sini! Ayo, bawa dia pergi!

Siapa nama kamu?

Kitty.

Apakah Harry di sini?

Dibawah.

Dengan apa mereka memukul mu?

Entahlah, yang jelas sakit.

Kau akan segera baikan/ Apakah kau perawat, Kitty?

Bukan.

Aku hanya putri ayahku.

Siapa dia?

Dia sudah meninggal.

Makan malam satu jam lagi, jika kau mau bergabung.

Begitukah.

Tadi malam ia datang kepadaku...

datang tanpa bersuara...

selembut itukah dia...

kakinya tidak bersuara...

dan dia memelukku...

kemudian dia berkata:

"Ya, tidak lama cintaku..."

sampai hari...

...pernikahan kita.

Indah Kitty. Sangat indah.

Mick akan memberikan kita pidato.

Apa yang kau katakan, Dublin bodoh?

Apa kau mengerti tentang nyanyian?

Aku setuju, kau kotoran dari West cork.

Kau kan pandai bernyanyi?

Jadi sekarang giliran kau.

Hei, hei, jangan menyerahkan giliranmu, Harry.

Dia memiliki suara seperti malaikat, suaraku mirip kambing.

Mau atau tidak sekarang adalah giliran Mick?

Tidak, silakan.

Pilihan terserah padaku...

...dan aku memilih untuk Michael.

Mick, berikan kami sebuah pesta.

Ayo, Mick. Nyanyikan kami sebuah lagu.

Dia tidak hafal lagunya.

Diam.

Aku teringat. Desember dihari yang suram.

Tuan tanah dan sheriff datang untuk mengusir kami pergi.

Mereka membakar rumahku dengan api dan mengutuk penuh kedengkian.

Dan itulah alasan lain...

...Mengapa aku meninggalkan desa Skibereen.

12 ayat lebih sudah.

Kalian minta dibangunkan.

Ada seorang pria di West Cork mengusulkan pernikahan untuk lima orang putrinya...

...satu demi satu.

Kukira mereka menolaknya.

Kemudian sang ayah meninggal maka mereka mengusulkan kepada ibunya.

Kau mau mengatakan sesuatu padaku?

Aku ingin membuat satu tawaran.

Tapi agak sulit dengan Irlandia tidur diranjangmu.

Dia sangat menyukaimu.

Hentikan.

Tapi sayangnya, dia mendengkur/ Aku tidak mendengkur.

Jadi terserah kau, Kitty.

Apa aku tidak salah dengar/Tidak pernah ada kata yang tepat untuk diucapkan...

Dia tidur dengan celana panjangnya.

Maafkan makhluk buas itu.