Disenchantment - Fifth Season
Download Arabic Subtitle
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (10)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
تبًا يا "داغمار"،
قتلت ابنتك برميها في المحيط.
أنت فاسدة أكثر مما ظننت.
يا "إبليس" عزيزي، وفّر الكلام الحميمي لوقت لاحق.
هل قتلت "داغمار" "بين"؟
كنا جميعًا مشمولين بتأمينها الصحي.
هل مت؟ هل أنا في الجنة؟
ليس بعد.
لكن خطتك كانت تعتمد على "بين" يا عزيزتي.
ألقيت بخطتك في المحيط.
بالحديث عن ذلك، هلّا تكفي عن التلويح بهذا؟
إنه يقطّر على حذائي.
أنت تتذمّر كثيرًا بالتأكيد رغم أنك ملك الجحيم.
لا ترمقني بتلك النظرة.
نحتاج إلى أي "بين" لنطلق العنان للسحر.
لم يحددوا أي "بين".
مهلًا.
أين جسم هذا الرأس؟
خبئي الجسم.
انتبهي لرأسك يا سيدتي.
لا عليك.
"ارتطام فارتطام"
إنهما يخرجان! لنغادر بسرعة!
علقت مقلة عيني!
يجب أن نجد الآن الجسم ونركّبه مع الرأس،
وسيكون كلّ شيء لي.
أقصد لنا.
لا يمكن أن تكون "بين" ميتة.
هيا يا "بين".
انظرا! ها هي ذي!
مهلًا، لا، هذا مجذاف زورق.
لا، مهلًا، هناك!
مهلًا، لا، مجذاف زورق آخر.
ها هي… يا ويلي.
فظ ميت. منتفخ جدًا.
"إلفو"، أحببتها أيضًا.
ليس بالطريقة الغريبة التي أحببتها أنت بها، لكنها ماتت يا صديقي.
ماذا؟ دماء؟
لا.
لا!
"بين"!
أهو يسبح أم يغرق؟
لننتظر ونر.
هذا كلّ ما تبقّى منها.
فردة حذاء متينة وحيدة.
كانت قدماك كبيرتين جدًا.
كانت أول شخص أُحبه.
كانت أول شخص لم أكرهه.
كانت أول شخص سمح لي بأن أجلس لأستريح.
مهلًا، ماذا تفعلين يا "بانتي"؟ قفي!
"لوسي" محق لأول مرة. الجلوس لن يفيد أحدًا.
أعرف أنكم حزينون.
أنا حزينة و"بانتي" حزينة و"لوسي" ربما،
لكن "بين" ماتت محاولةً إنقاذ "دريملاند" ويجب أن ننهي ما بدأته.
لا نعرف ما تريده "داغمار" و"إبليس"، لكنني أعلن،
باسم خيوط الغزل القشرية لممسحتي المقدسة،
أن الشيء الوحيد الحائل بيننا وبين هذين الوغدين هو نحن.
من معي؟ من أجل "بين".
- لأجل "بين"! - لأجلها!
ماء الممسحة!
لا يمكن أن ندع "داغمار" تجد جثة "بين" الشريرة.
مفهوم يا "إلفو" العاري؟
لا تقلقي، وجدت مكان إخفاء رائعًا.
رائع أكثر من اللازم بالنسبة إليّ. نسيت أين هو.
سأخلد إلى النوم، أنا منهك.
ألق سروالي القصير إليّ.
"بانتي"!
أبذل قصارى جهدي يا "إلفو". تركت قطعة سكاكر بالنعناع على الوسادة.
لا أرى أي سكاكر بالنعناع يا "بانتي".
انظر أسفل العنق المبتور. طابت ليلتك.
"الفصل الـ41 - رأس أم جثة"
سيداتي وسادتي، الفتية والفتيات،
أقدّم لكم الزوج الجديد لملكة "دريملاند" الجديدة،
استعدوا لمقابلة الوحش الأخير والقائد الهمام،
أمير الظلام وملك القسوة،
حقير "ألاباما"،
أتحدّث عن "إبليس"!
مرحبًا يا "ستيملاند"!
سيئ!
أهلًا يا أغبياء! جاءت ملكتكم.
لا أسمعكم.
هذا أفضل يا هُوج.
"هُوج"؟
ما معنى ذلك؟
أتظن أن "داغمار" تعرف "ليفو" الـ"تروغ"؟
تعرف بشأن ذلك الشيء تحديدًا
الذي يحمي ذلك الشيء بذاته الذي يجعلنا مصابين بجنون الارتياب.
رعاياي الحقراء الجبناء، لا داعي للخوف مني.
لكن ثمة شخصًا في "دريملاند"، في هذا الحشد بلا شك،
سرق شيئًا ثمينًا يخصني.
جثة بلا رأس.
لا تنظروا إليّ، أجمع الرؤوس فحسب.
تذهب الأجسام إلى "فريد"، صانع طعام الكلاب.
لا تنظروا إليّ. أستخدم اللحم البشري الرديء فحسب.
يكفي! من يملك الجثة ستكون حياته كالجحيم
إلى أن أستعيدها، وسأستعيدها.
هل من أسئلة؟
هيا، لا تخجلوا.
بدأت أغضب!
والآن أهدأ.
يراودني سؤال.
يبدو أننا علينا الانتظار لعام أو أكثر
لحدوث كلّ تطور جديد هنا.
كيف تتوقعين منا أن نتذكر أصلًا ماذا يجري بعد هذا التأخير الكبير؟
تجعلينني أنتظر الآن…
هل من أسئلة غبية أخرى؟
أتقصدين مثل السؤال الغبي الذي سألته أنت للتو؟
حسنًا. فلتبدأ الاستجوابات.
لنبدأ مع…
"إلفو" و"لوسي" وعاملة التنظيف و"بانتي".
سُررت بمعرفتكم.
علام تضحك؟ أحضروا الخنزير أيضًا!
جلدي. وشرجي.
ما زلت لا أصدّق أنك حقيقية.
"مورا"، أنت حقيقية، صحيح؟
حظيت بأحلام كثيرة وأوهام وأوقات انتشاء مؤخرًا…
جيد.
وجلسات المشروب المهلوس.
لكنك حقيقية، صحيح؟
انظري إلى أصابع قدميك تلتوي. ليت لديّ أصابع قدم.
أشعر أفضل الآن من ذي قبل، على الأرجح أفضل من أي وقت.
لا أريد العودة إلى المنزل.
هذا الكهف الرطب مريح جدًا.
لا تعودي إلى المنزل إذًا.
معك حق.
أين فردة حذائي الأخرى؟
أنا جادة. أنت حرة يا "بين".
يظن عالم اليابسة فوقنا أنك ميتة، فلا أحد يبحث عنك.
- لنخرج من هنا بسرعة فحسب. - لا أدري.
عزيزتي، دفعتك أمك من جرف.
- شرفة. - هذا أسوأ. لنذهب.
أريد ذلك حقًا،
لكن أصدقائي في الأعلى وأنا ملكتهم.
بحقك يا ملكة "بين".
لعل هذه فرصتنا الوحيدة.
فكّري في هذه اللحظة كما لو أنها ثغرة في القدر.
أعرف كوخًا شاطئيًا متهالكًا حيث يمكننا العيش في سعادة أبدية.
عزيزتي، يمكن لكلّ يوم أن يكون مثل اليوم.
"غرفة الاستجواب العدواني"
الانتظار هو أسوأ تعذيب على الإطلاق، باستثناء التعذيب.
لست ضمن فريقنا يا " ميركيمر".
أيها الحارس، هذا الشيطان يجرح مشاعري.
أصغوا أيها الحمقى.
سنكون بخير ما دمنا جميعًا سنصمت.
لست من لديه جسم بلا رأس كدليل على سريره.
كُف عن التفاخر يا شهواني.
آسفة يا "إلفو".
عادةً ما أكون في عجلة أقل عندما أخفي جثة!
كُفي عن الهمس بفضح الأسرار!
تذكّروا، نقول جميعًا الرد نفسه.
"لا أتذكّر شيء."
يمكن قولها صحيحة نحويًا إذا كنت تعرفون كيف.
ممتاز. بالكاد كنت منتبهًا.
يا للعجب، ها هم مجموعة "بين" المتنوعة المقززة من الفتيات والفتية.
سأتعامل مع الشيطان.
تعال يا "لوسي"، لن أسحبك بسلسلتك فحسب.
يا ويلي!
وأنا سآخذ بقيتكم. بترتيب الطول، الأطول أولًا.
ملكة طويلة خسيسة.
هكذا، سأكون مستعدةً
عندما أصل إلى شخص مثير للشفقة ذي أذنين مدببتين.
ليستا مدببتين جدًا يا ذات الصدرية المخروطية.
يا "بانتي"!
أين كنت ليلة أمس؟
من الـ7:30 إلى الـ9،
كنت أتدلى من حبل وأنظف جدران القلعة الخارجية،
ثم من الـ9 إلى الـ11، كنت أحفر في مناجم الفحم.
من الـ11 إلى آخر الليل،
أعمل كراقصة تعرّ في "شريمبر كلاون روم"
حيث أرقص وأتعرّى لكسب المال.
هل أفشت السر بسهولة كرمي الحبوب؟
ليس ذلك فحسب،
بل وضعت الحبوب في وعاء كبير وقديم من الحديد، وهي تخلط مزيج الفلفل الحار
كي تطعمه "داغمار" لجثثنا الهامدة.
آمل أن تضع كريمة حامضة.
التالية!
لا أستطيع الآن نسيان الرقص والتعرّي.
"ملاهي (ستيملاند)"
"رحلة غواصة - رحلة إلى القمر"
"كم تثق بالغصن؟"
"صعود 50، نزول 2000"
"بيت المرايا"
"استعراض (بي تي ماكغي) للمسوخ والتحديق"
اقتربوا يا سيداتي وسادتي. غُربلت الرمال في الصناديق
والمسوخ جاهزون للسخرية منهم.
لا تطعموهم، يمنحهم هذا الأمل فحسب.
"ارم كرات بيسبول على (أودفال) أسطورة الشرق ثلاثي الأعين!"
"سورسيريو"، الشيء الوحيد المسخ بشأني
هو كم أفتقدك.
انظر إلى هذا الشخص الوحيد.
ألا تريا أنني أشتاق هنا؟
يا "ليام"، كم مقلة عين يملك ذلك الرجل؟
لا أعرف. واحد، اثنان…
مهلًا!
كم كرة بيسبول يحمل ذلك الرجل؟
واحد، اثنان…
مهلًا، انتبه!
لو كانت معي أكواز الصنوبر لجعلتك تندم.
أكواز الصنوبر؟
عزيزي "جاسبر" اللطيف، أهذا أنت؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.