The first 200 lines.
!فتح
Release
حرِّر
Unlock your world
و افتح عالمك
Ai wo moushite mite mo
حتى لو حاولتَ فتح الباب
Mada daratto kuzurete
فستجده مُحطمًا
Kimi ga inakya nanimo
لا بُد مِن وجود شيء لِفعله
Naritatanai no
فهذا غير مستحيل
Nani wo nozonderu no ?
ما الذي ستفعله؟
Nani wo motometeru no ?
ما الذي تصبو إليه؟
Mienai ori no naka
أنت شفاف داخليًا
Samayotteiru n'deshou
ستُصبح تائهًا
Kimi no oku ni nemuru
سأنام بجوارك
Hibiwareta PANDORA wo aketai
أريدُ أن أُريك بتلات مُتصدعة
Unlock hodoketa sekai de
إفتح العالم الذي بداخلك
Mou nidoto ushinawanai you ni
لا تُرهق نفسك كثيرًا
Saigo no nukumori ga oboeteru
أتذكر دفء اليوم الماضي
Watashi wo michibiite
أرشدني في طريقي
ما الخطب، هانا-تشان؟
سؤال، سوزوكو-سان
هل سمعتِ إشاعات بما يخص معارك السيلكتر؟
.لا
.فهمت
لماذا؟ هل حدث شيء ما؟
.إنكار، لا شيء على وجه الخصوص
هل تتذكرين ما قالته ميزوشيما-سان؟
.بأنه مِن الممكن أن تعود معارك السيلكتر مجددًا
.و لهذا أنا أجمع المعلومات، مِن باب الإحتياط
...لكن
.إدراك، لا داعي للقلق
.فأنا لا أريد التورط في هذه المعارك مِن الأساس
أوه، هانا-ساما
ألن تقولي لها بأنه قد تم اختيارك كسيلكتر؟
.غباء
يبدو بأنه لم يتم اختيار سوزوكو-سان
.و لهذا لا داعي لإخبارها
.أنتِ لطيفة للغاية
.طلب
.هناك شيء أريد سؤالكِ إياه حاليًا
.أعطِني معلومات إضافية عن هذه المعارك
.لا أعلم أي شيء إضافي
...مهلا
...ربما أعلمُ شيئًا آخر
.و لكنني نسيته
هل ستُمزقينني؟
!توقفِ
هانا-ساما، في الوقت الذي لم أُخبرك فيه عن أخيك
.وقتها لم تفعلي لي أي شيء
.بإمكانكِ معاقبتي بتعذيبي إن شئتِ
.رفض
.هذه كانت تجربة بالنسبة لي
.و لِهذا أنا ممتنة لك، مجهولة-تشان
حقا؟
.يا للأسف
.أُصيبت هيتوي بالزكام اليوم
.لقد استلمتُ منها رسالة
!روكو؟ روكو
...آسفة
ماذا قلتِ؟
إذا أردتِ الحديث فأنا متواجدة دائمًا
...يوزوكي
معارك السيلكتر مازالت مستمرة؟
."أجل، هذا ما قالته فتاة تدعى "ميزوشيما-سان
لكنكِ أنهيتِ الأمر، أليس كذلك؟
.لكنها قالت بأن الأمر لم ينتهِ بعد
...هذا مستحيل
...و لهذا طلبت مساعدتي في إنهاء هذا الشيء
.لكنني رفضتُ الأمر
هل هذا هو الشيء الصائب لِفعله؟
.بالفعل
.لقد فعلتِ ما بوسعك المرة الماضية
.لم يعُد هذا مشكلك بعد الآن
...أجل
هيتوي، هل أنتِ بخير؟
.أنا بخير، ميدوريكو
!أوه! ميدوري-سان
.لا بأس بميدوريكو
.أنا آسفة، لقد تسرعت
.لا بأس
على أي حال، لماذا بقيتِ في البيت و أهملتِ المدرسة؟
.أريد تجهيز بعض الأمور
،هناك هذه الأشياء الجديدة .العملات و ورقة المفتاح
هل تتجهزين للقتال؟
،إذا خسرتُ هذه المرة فسأخسر ذكرياتي، صحيح؟
هناك العديد من الذكريات .التي لا أريد خسارتها
...هيتوي
ماذا تفعلين بعد المدرسة؟
.هناك مكان أريد التوقف فيه
هل الأمر يتعلق بمعارك السيلكتر؟
.أجل
ما الذي حدث؟
.لا شيء، أريد التحقق مِن بعض الأمور فحسب
.أريد مساعدتك .أخبريني إن حدث شيء ما
.أريد مساعدتك .أخبريني إن حدث شيء ما شكرًا لكِ، لكن لا يوجد .أي شيء في الوقت الراهن
.بيرولوك
ماذا؟
سنبدأ بثلاث عملات هذه المرة، صحيح؟
.أجل
.سيبدأ الجميع بثلاث
هل هذه العملات تحمل بجُعبتها الذكريات التي خسرتها المرة الماضية؟
كلا، هذه العملات تُمثل ذكرياتك .مقسومة إلى خمس أجزاء
،لكن إذا فُزتِ في جميع المعارك .فسيُصبح بإمكانك تعديل واحدة مِن ذكرياتك
يجب عليك أن تسترجعي .ذكرياتك الضائعة بهذه الطريقة
...و بخصوص ورقة المفتاح
قوانين المعارك لم تتغير
لكن هذا العنصر الجديد سيُمكنكِ .مِن تغيير مهارة العملة الخاصة بك
تغييرها؟
...لا أعلم بالضبط ما الذي يحدُث بعدها
و لكني أعتقد بأن هذه البطاقات .هي من تُحدد الفائز
لِهذا علي أن أكتشف كيفية عملها في المعركة؟
.أنا آسفة
.لا داعي للإعتذار
.بيرولوك، لدي أمنية أخرى
.أريد أن أُنهي دائرة الظلام هذه
.عليكِ الحذر
أشعر بأن هناك المزيد مِن الأشياء .المتواجدة في هذه المعارك الجديدة
كان التدريب شاقا هذا الصباح
!لِهذا عندما تناولت وجبة الغداء، شعرتُ بنعاس شديد
.بالأحرى أصبحتُ نعسة قليلًا
!لا يجب عليكِ أن تشعري بالنعاس
!لكني كنتُ يقِظة قليلًا، لِهذا لا بأس
...يا إلهي
.في السابق، كنتُ أنا من يشعرُ بالنعاس
تشي-تشان؟
ماذا؟
لماذا تُصدقين بأننا كنا أصدقاء طفولة؟
...لماذا
لأنني لا أستطيع تخيلكِ تكذبين، ربما؟
و نفسي القديمة التي حدثتِني عنها تبدو مشابهة لي بالضبط
.لِهذا أعتقد أن هذا صحيح
.سأتذكر هذا الشيء في الحقيقة يومًا ما
عندما يحدثُ ذلك، سنتحدث .عن العديد مِن الأشياء المتعلقة بالماضي
.أجل
.لقد عدت
!تاما
!لا يجب عليكِ النوم هنا
كانت تاما-تشان متحمسة للغاية .في أعمال التنظيف، لهذا نامت
.دعيها تنام حتى وقت الغداء
.هذا صحيح
.إن المكان نظيف حاليًا
.تاما مُفيدة أكثر مِنك
!ماذا؟ أنا أساعد أيضًا
...هذا حقيقي
أخبرتني روكو اليوم بأن معارك السيلكتر .لم تتوقف بعد
إذن روكو تمتلك ليرغ أيضًا؟
.لا، لا أظن ذلك
الفتاة الملقبة بـ''ميزوشيما''، و التي كانت سيلكتر
قالت بأن المعارك مازالت مستمرة .و طلبت منها المساعدة
.و لكنها قالت بأنها رفضت الأمر
...هذا صحيح، فهي تُفكر في تاما-تشان
.لِنُبقي هذا سرًا عن روكو
.أجل، أظن بأن هذا أفضل
.سأجمع معلومات على أي حال
.شكرًا لكِ، يوزوكي
.هذا غريب
.بعد أن مررنا بكل ذلك مِن أجل إنهاء هذا الأمر
ما الذي يحدُث؟
.عقيم
.لم أجمع معلومات مفيدة
لِمَ لا تستسلمين و تُقاتلي بالمقابل؟
.رفض
أنا متفرغة اليوم .لِهذا سأذهب هناك
عندنا طاولات القتال
.أوه، أهلا بك، هانا-سان
.مرَّ وقتٌ طويل
.مرحبًا، كوريباياشي-سان
أليس مِن النادر مجيئُكِ إلى شينجوكو؟
.إعادة بحث
.سمِعتُ إشاعة و سأضعها في صحيفتي
ألم تسمعي عنها؟
أي إشاعة؟
.سؤال
هل سمعتِ مِن قبل عن معارك السيلكتر؟
تأكيد، سمعتِ بالأمر؟
.لا، لم أسمع
هل هي لعبة أوراق جديدة؟
.سمعتُ بإشاعة ما
بأن هناك نوعٌ خاص مِن معارك الويكروس .قد تم اختياره مِن طرف كيان ما
و الخاسرون فيها يفقدون .جُزءًا مِن ذكرياتهم
...هذه لم تكُن القاعدة
.سؤال
إذن ماذا كانت القاعدة؟
...لا أعلم
أعني، بأنني سمعتُ إشاعة أخرى
.ارتياب
No comments yet. Be the first to leave one.