CSI: Miami

CSI: Miami

Download Arabic Subtitle

Season 5

Release info

CSI Miami S05E05 Death Eminent
A Commentary by mohamed elhakim
ترجمة - محمد الحكيم https://www.facebook.com/mohamed.elhakim.9

Tags

other
Published on: 2016-02-28
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

تعرض لثماني جروح طعن

أضع زمن الوفاة

قبل حوالي أربعة أيام

لا تخبرني بأنها أول حالة صيد لك

إنها الثالثة

وهذا يعزز حقيقة أننا

أنا لحوم جميعاً

" نحن أيضاً مزارع بكتيريا " رايان

بعدما نموت يبدأ التحلل الذاتي

أجل هضم شخصي

هذا صحيح

جثثها تبدأ حرفياً بأكل نفسها من الداخل للخارج

" عندما تتغذى البكتيريا , تنتج غاز " الميثان

مما يتراكب

وهذا ما يسبب التكلس

مهلاً لحظة

لن تقومي بفتح الجثة هنا أليس كذلك ؟

إذا لم أفعل فالسيد سوف ينفجر في شاحنتي النظيفة

هل تريد تنظيف ذلك ؟

لا رجاءً

حسناً

حسناً إذاً

" هوريشيو "

من قام بالتبليغ " فرانك " ؟

ذلك الرجل هناك

يعيش على بعد منزلين الكلاب شمت الرائحة وبدأت تتصرف بغرابة

جاء للتحقق من الأمر

رجل طعن حتى الموت قبل أربعة أيام في منزل فارغ لكن لم يلاحظ أحد

إنها أول جريمة في القائمة في هذا الجزء من المدينة

هذا ليس ما تساوم لأجله عندما تشتري نصيبك من الحلم الأمريكي

ثم حلمك يصبح كابوساً

إذاً المنزل أغلق منذ أسبوعين

" المالك أقلع إلى " تكساس

لديه حجة غياب

أختبار قيادة

إذاً من إشترى المنزل " فرانك " ؟

حسناً ليس من " هوريشيو " بل من

" شركة تسمى " آبيس الإتحادية

سيتطلب وقتاً التحقق من خلفها

" شخص علم بأن هذا المنزل فارغ " فرانك

آمل أن لديك جثة مفتوحة

مخاطر تلوث

هذا مثل تخصص التشريح بالنسبة لنا

" حقاً طريقة أختيار كلمات جيدة " نيك

أتعلمين لدي زوج إضافي من الإزار في خلفية الشاحنة

في حالة أنك لا تريدين القذارة

ماذا وجدت ؟

جروح طعن متعددة , لا سلاح جريمة

إنتشار الدم يشير إلى أنه قتل حيث سقط

لا أرى أي أثر لإقتحام قسري كيف دخل إلى هنا ؟

سؤال وجيه

هذا المنزل مغلق منذ أن " إستولت عليه " آبيس الإتحادية

منزل مغلق يبدو مكان غريب للقيام بعمل

لماذا لا تتفقد هذه الحقيبة ؟

أجل شخص ما أراد ما كان بداخل هذه الحقيبة

أتعلم ؟ من الصعب معرفة ما نبحث عنه عندما لا نعلم ما المفقود من البداية

حسناً هناك شاحن هاتف ذكي ولا هاتف ذكي

أعتقد أن لديه واحد في المنزل

أيضاً كان لديه عمل كبير

" وجدت هويةً للضحية , إنه " تشاد بريدجيز

مستشار المدينة " بريدجيز " ؟

أجل لم أتعرف عليه من التحلل

أتسائل إن كان ما بداخل هاتفه الذكي يستحق قتله

لم يكن هناك أدلة فاعلة على الحقيبة الشخصية آمل لك حظ أوفر

لقد أجريت عدة أعمال على القفل أيضاً

آمل بأنه شرخ ما يكفي من جسده للوصول إلى أوصاف

وجدته

" غاري لوغان "

دخل النظام بحادثة سرقة وإقتحام قسري

مهلاً دقيقة هلا تنظري لهذا العنوان ؟

إنه الباب المجاور لموقع الجريمة

يبدو بأن اللص العظيم تصاعد إلى الجريمة

" سيد " لوغان

أنا أنظف الجلد

مازلت غير مؤهلة لكن المساندة في طريقها

لا تتحرك

" شرطة " ميامي ديد

لديك قارب جميل في المقدمة سيد لوغان " هل تغادر المدينة ؟ "

أنا أنتقل

القارب أرخص من شاحنة مستأجرة

أنا أنتقل أيضاً إذا كان يوجد جريمة في الجوار

ماذا تعرف عن ذلك ؟

لا شيء

وجدنا حمضك النووي يملأ حقيبة الرجل

أنا لم أقتله حسناً ؟ لقد أخذت بعض أغراضه فقط

إسمعي لقد كنت أعبر منزله

فنظرت فوجدت أن الرجل ميت فقلت ما المانع ؟

سوف أخدم نفسي

لا أعتقد أنه سيتفتقده فالرجل ميت

هل قررت دفن جثة المستشار لكنك جئت إلى هنا أولاً ؟

أنا أرى ساحةً صغيرة في الخلف

ماذا تنقب عنه ؟

إنفجار أنبوب , حسناً ؟ كان علي إصلاحه

إنها مادة لبنية , وكأنها

مثل الشمع

" إنه " شمع الجثث

الصابون المتشكل من دهون الشخص المتحلل

بالضبط

عادةً يأخذ أشهراً للتشكل ويستند على التسريب هنا

وقد أقول مستحيل أن يكون من ضحيتنا

حسناً إن لم يكن هذا القبر محفوراً للمستشار

فمن قد دفنه " غاري لوغان " هنا ؟

هذا سؤال المليون دولار

إذاً " آليكس " ماذا وجدت عن المستشار ؟

آثار الجرح ضحلة والقطع يبدو كأنه

مؤقت

لا أعتقد بـأنه قطع مؤقتاً ثماني مرات

أو أنه طعن بشفرة قصيرة

سكينة مطبخ ربما ؟

" وأمر آخر " رايان

حالما إستعادت الجثة وزن المقاومة إستطعت رؤية هذا

هل هذه علامة عض ؟ - بالطبع -

وهناك كدمات , مما يعني أنه حصل عليها قبل الوفاة

إنها على معصمه

ربما يدافع عن نفسه من القاتل

لابد أن القاتل كان من فصيل رباعي الأرجل

عضات البشر تسبب إصابات سحل طحن أسنان ثقيل

لكن أسنان الكلاب

تصنع تشقق

من وجد الجثة كان لديه كلب

شكراً حضرة الضابط

على الرحب

سيدة " ويلز " أنا هنا للتحدث مع زوجك بشأن كلبك هل هو في المنزل ؟

كلا أنا آسفة إنه في العمل الآن لكنني سأكون سعيدةً بـ

توقف

أعده إلى المنزل

" مهلاً هذا إبني " أوستن

أنتم الشرطة لا تستمعون هذه أغراض الرجل هيا

أتعلمي ؟ أبقي هنا سأهتم بالأمر

أعد الأغراض إلى المنزل

يجب أن تفخروا بأنفسهم

سيداتي سادتي أموال ضرائبكم تعمل هنا

لن تأخذي طبقي الفضائي

سيد " ناش " إنزل من هنا

لقد نشات في هذا الشارع

هل تعتقد أننا سنحتمل هذا ؟ أخرج من هنا

إذهب للمنزل يا فتى

" أوستن "

إفعل ما يقول , لا أريدك أن تقع في مشكلة هنا

وولف " قسم الشرطة ما الذي "

ما الذي يجري هنا ؟

تحدث إليهم

إنهم يشقون طريقهم في الحي يلقون أغراض الجميع في الحديقة

أنا أحاول إخلاء المالك لكنه يرفض ترك المحيط

حقاً ؟ لماذا تحاول إخلائه ؟

هيمنة إستملاك

هيمنة إستملاك؟

هذه عبارة أنيقة لأخذ الحكومة أغراضك

متى ما أرادو أليس كذلك ؟

إسمع أنا أتبع الأوامر فقط

أليس هناك من طريقة لإتباعهم , طريقة أكثر

إحتراماً ؟

مخبأ لسيجار كوبي هنا

إنه محظوظ أنني لا أقبض عليه

" ضابط " وولف

إنهم يجبروننا على بيع منزلنا

الحي كله

دعني أنظر في الأمر محاولاً فعل شيء

لقد تم الأمر

" إتش " هنا " وولف "

أجل " دانييل ويلز " في العمل سوف أقوم بالزيارة لأخذه

إسمع لقد إستطعت البحث لأخذ مزيد " من المعلومات عن " طريق كوبالت

الإستملاك الحكومي

في الماضي كانت الحكومة

تجبر مالكي الأراضي على بيع ممتلكاتهم لو كانت لإستخدام عام

طرق سريعة , سكك حديد , مدارس

لكن هذا تغير أليس كذلك " إيريك " ؟

أجل المحكمة العليا الأمريكية حكمت بأن حكومة الولاية أو الحكومة المحلية بوسعها مصادرة المنازل

وبيعها للتطوير الخاص

لإطعام أعمال كبيرة

حاكمنا ضد هذا القانون

" هناك نص مكتوب ضده لتغيير ذلك في " فلوريدا

إذاً " آبيس الإتحادية " تشتري الممتلكات " في " طريق كوبالت

" وإدارة الشركة من قبل السيد " ويليام بريستون

" ويليام بريستون "

" أكبر مطوري المدينة " إيريك

أين يقف مستشارنا في هذا الأمر ؟

صعب القول , لقد كان صوتاً محايداً

هل كلبك قام بعض المستشار ؟

كلبي ؟

أجل لقد تعرض للعض قبل أن يموت

قد نجري عينة قالب أسناب للمقارنة إذا أردت

قبل عدة أيام

لقد كانت غلطته

كان يتجاوز ساحتي الخلفية

ماذا تظن أنك تفعل ؟

فقط أنظر في الملكية , لقد طرقت الباب ولم يجيب أحد

حسناً لا يمكنك الإقتحام لأملاكي هكذا

قال بأنه أراد أخذ بعض القياسات

قياسات لماذا ؟

لم أسئل ولم أهتم فقط أردته خارج أملاكي

إذاً أصبحت عنيفاً ؟

أعني لديك أسباب كثيرة للغضب

هل تمزح معي ؟

لما يفعله هؤلاء الناس إنهم يستحقون القتل

هذا اختيار كلمات جيد

إسمع لن أحزن على موت هذا الرجل

لكن لا علاقة لي بمقتله

أعتقد أننا سنرى حيال ذلك

" ويليام بريستون "

More Arabic subtitles for CSI: Miami

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left