Crash Course in Romance (One Shot Scandal / Ilta Seukaendeul / 일타 스캔들)

CRASH COURSE IN ROMANCE

ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS

DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS

Did you even read the post?

Look at it in context.

He didn't lead her on.

She's the one who made a move and threw herself at him--

It's not like that.

I offered to tutor the student.

And I'm the one who had feelings.

Not her.

She only treated me as a teacher,

so I'm the one at fault.

I never deserved her.

She is extremely kind-hearted

and shines so brightly.

I had a crush on her.

So please mind your words.

I see.

-Let's give him a round of applause. -Oh, my.

What is Choi Chi-yeol saying?

He had a crush on her?

So Ms. Nam didn't throw herself at him.

He was lonely, so…

He's total garbage.

Please give a round of applause to Mr. Choi Chi-yeol…

Hae-e, I made some waffles with ice cream--

-Thanks. -Hey, that's Chi-yeol.

Wow, is this vanilla?

It's so good. Can you make more?

-Okay. -Thanks.

EMOTION, THE VARIABLE THAT ALTERS RELATIONSHIPS

EPISODE 10

Your call cannot be completed. You will be redirected…

GS MEDIA, REPORTER SONG

MISSED CALLS

MEET ME IN ROOM TWO AT VERSAILLES

"Room two at Versailles"?

VERSAILLES COIN KARAOKE

Thank goodness.

When I read "room two at Versailles,"

I got all tense.

It sounded like a motel.

How are you joking right now?

That's all I can do.

So why are we here?

To sing?

Are you kidding me?

We can't meet at a cafe, and I don't have a car.

And it's not like I can talk to you on my scooter.

Four, eight, seven, zero, three.

Start.

Why did you do that? Why…

Did you pity me?

Because they were bad-mouthing me?

Is that why you decided to take the fall?

You tutored Hae-e for free.

You halved our rent.

You even took the fall for the scandal.

Why?

Don't tell me you really…

No, right?

That can't be. Why would you like--

I like you.

I couldn't hear you. Can you repeat…

I tried denying it,

and I tried to rationalize it.

But nothing worked.

It's true.

I like you.

Maybe it's just my brain malfunctioning due to being overworked.

Or is it my heart?

Anyway.

Don't worry.

I know I shouldn't have feelings for you.

I'll end it.

I'm the one who found the wrong answer again.

-No, you can't get a full refund. -You can cancel his class online.

-A refund won't be possible. -Yes.

-A teacher's private life -Yes.

-is unrelated to the academy. -I'll check that.

Have you decided to ignore me?

I'd rather you get mad at me.

You're scaring me.

I know.

I've made an irreparable mess that even you can't fix.

But I had no choice.

I was the one at fault, but they were blaming it on her.

So please understand me--

I understand.

It's possible to have someone you want to protect at all costs.

That's why it's even more infuriating. Because I get it.

But that person just had to be--

I know how you feel.

So when will you quit sulking?

Don't drag it out for too long.

I'm sure there's more trouble up ahead.

We trusted Mr. Choi!

But he betrayed our trust!

He abandoned us!

Mr. Choi!

Is your heart burning passionately with forbidden love?

Then we'll burn you too!

KICK CHOI CHI-YEOL OUT FOR FALLING IN LOVE WITH A MARRIED WOMAN

AND ABANDONING HIS STUDENTS!

CHOI CHI-YEOL'S CLASS NOTES

I was so shocked and pulled my kid out of his class right away.

I hear all the parents are demanding refunds.

The offline classes are about to shut down,

and many dropped out of his online classes.

Jeez. He got what he deserved.

How could he fall for his student's mother?

Tell me about it.

And Ms. Nam just ended up becoming the scapegoat.

By the way, shouldn't you apologize to Ms. Nam?

What?

Think about it.

You blamed her for seducing him based on some assumptions

when she never did such a thing.

If I were her, I would've snatched your hair.

Thankfully, she's a softie.

Was that too much?

-Aren't you leaving? -What?

This is a gathering for the moms of the All Care Program.

So what's your plan?

This is quite a flustering situation,

but we have no alternative.

I believe one's ethics and competence should be judged separately.

If we have no other options, then you're right.

But it's a different story if we do.

This is still off the record.

But Director Kang is in contact with Song Jun-ho.

Song Jun-ho from Perfect M?

-He seems to be on the rise lately. -You're right.

He cuts to the chase

and prepares his students solely for the CSAT.

That's great.

And it's always better to have a younger teacher.

They're up to date with the recent CSATs.

-Right. -Right.

Song Jun-ho would be a good replacement, but is this confirmed?

Isn't it a breach of contract?

Director Kang will take care of that.

We just need to deliver our opinion.

Are you really not going to apologize to Ms. Nam?

I want to go buy some side dishes, but I feel a bit uncomfortable.

I told you to leave.

You're not supposed to be here.

How did you know we'd be here? Who told her?

Hey, what are all these radishes doing here?

We still have a week's worth of perilla leaves to sell.

And why the cabbage? We just made geotjeori.

I'm going to make some seokbakji. I'll make some and have the leftovers.

Haeng-seon.

I know you're purposely keeping yourself busy.

But just make up your mind.

It's obvious that you have feelings for him too.

Who wouldn't?

A wealthy and good-looking guy says that he likes you.

So why would you decline? What's there to think about?

I'm sure Hae-e will understand if you explain everything.

But most of all,

he still confessed his love despite thinking you're married.

That means it's genuine.

So stop tormenting yourself and tell him the truth about Hae-e.

He's the only one who needs to know.

Shut it and chop up some radishes.

-Nam Haeng-seon. -He said he'd end it. It's only right.

So drop it.

That's because he thinks you're married.

We're too different!

Like you said, he's wealthy.

And look at what happened.

One scandal and our shop is barren.

It's just too much. I don't need to tell him anything.

Hello.

Hello.

Hello, Ms. Lee.

I'm sorry, Ms. Nam.

I shouldn't have jumped to conclusions and stopped coming here.

So…

What's today's special? Dan-ji has been craving your braised tofu.

I see. Of course, we have some.

-Take over. -Go.

NATION'S BEST BANCHAN

-Hello! -Hello!

Hello.

-It's been a long time. -Seriously.

This place is so good.

I've been craving japchae .

-Hey! -Hey!

-Come on. -Wait up.

Lee Hui-jae.

You've been in there for days. What's going on?

You should at least eat.

FOR MATH, CHOI CHI-YEOL

THE CSAT MIRACLE BY CHOI CHI-YEOL D-30 KICK-OFF

You know what?

I thought I had seen everything

in over 20 years of working in this business.