Love Between Fairy and Devil (苍兰诀)

ЛЮБОВ МЕЖДУ ФЕЯТА И ДЯВОЛА

Епизод 35

А'Хао...

Аз...

Какво направих?

А'Хао, какво направих?

Какво направих?

Учителю.

Какво има, стари приятелю?

Изглежда, че не си доволен. - Какво стана с господаря ми?

Тя остана до теб, истинска и жива, нали?

Точно това, което поиска от мен, нали?

Глупости!

Преди 30 хил. години не беше ли ти този, който ме молеше да подхранвам

първичния й дух със зъл дух,

и да я изпратя в света на смъртните, за да изпита трудности.

Докосналите се до злия дух стават напълно различни.

Видя го с очите си.

Но защо другите жадуват за кръв само за кратко?

А тя като обезумяла от нещастие

изпитва безкраен копнеж по злия дух.

Защото първичният й дух е подхранван от злия дух

30 хил. години и сериозно повреден от него.

Ако иска да живее, тя трябва да продължи да поглъща злия дух

докато първичният й дух не бъде напълно заменен от злото.

Тя ще загуби своята сила, памет и съзнание.

Накрая ще се превърне в чудовище, по-лошо от звяр.

Как е възможно?

Ти си...

Вече намерих Богинята и отключих печата.

Направих всичко, за което ме помоли.

Ти наруши обещанието си, и аз навредих на господаря си.

Не бързай, стари приятелю.

На крачка съм от това, което ти обещах. - Каква крачка?

След като взема безсмъртното тяло на твоя господар

и се слея с нейния първичен дух, тя ще бъде свободна.

Ако първичният ти дух заеме безсмъртното й тяло,

тя ще стане безчувствена марионетка.

Как смееш да се отнасяш към мен, като към струна от първичен дух?

Подценяваш ме.

Аз съм Тайсуй, древният Зъл бог.

Аз съм различен от всяко живо същество в Трите свята.

С други думи, аз не съм обикновено живо същество.

Тогава, какво си ти?

Казах ти преди, че съм най-тъмното желание в сърцето на всеки.

Роден съм в сърцата на всички същества в трите свята.

Естествено това включва и твоя господар.

Дори да се слея с нея, тя пак ще е Чъди.

Ще помни цялото си минало с теб. Освен това

вече няма да я боли.

Ще може да живее в уединение с теб и свири на цитра, и да тренира с мечове.

Не.

Никога повече няма да ти се доверя.

Ще го направиш.

Защото нямаш друг избор.

Преди често ви решех косата.

Черната ви коси са като коприна.

Изглежда, че никога няма да остареете.

А'Хао...

Убий ме.

Учителю, помните ли...

че направих грешка, когато бях млад?

И вие не ме наказахте,

вместо това вие... - А'Хао, остави ме да умра.

Сложи край на болката ми.

Не искам да живея повече така.

Учителю.

Обмислил съм го.

От сега нататък,

ще ви помагам да пречиствате злия си дух всеки ден.

Точно както правех през последните 30 хил. години.

Това е лесно, нали?

Взе ли решение, Жунхао?

Ако вземеш безсмъртното тяло на господаря...

и се слееш с нейния първичен дух,

няма ли вече да я боли?

Няма.

И мога да остана до нея завинаги.

Да.

Ти и тя никога повече няма да се разделите.

По-добре спази обещанието си.

Никога не съм нарушавал обещанията си.

А'Хао, време е.

Учителю.

Tайсуй скоро ще намери това място.

Отсега нататък никога няма да изпитвате болка.

А'Хао, какво правиш?

Когато Taйсуй се слее с вашия първичен дух

и вземе безсмъртното ви тяло, ще бъдете свободна.

Вече няма да страдате

и никога повече няма да ме изоставите.

Не.

Смъртното ти сърце е твърде силно. Ето защо беше омагьосан от Тайсуй

и не можеш да видиш съдбата на живота и смъртта.

Моля те. Не прави повече грешки.

Бях смъртен. Смъртното ми сърце винаги ще е с мен.

Що се отнася до въпроса за живота и смъртта, не мога да го прозра и не искам.

А'Хао.

Интелигентността ви е несравнима.

Вие сте родена като богиня.

Вие се интересувате само от трите свята

и не разбирате какво мисля.

Единственото смъртно сърце, което ми остана...

...иска да спаси живота на моя учител.

Докато сте жива,

готов съм на всичко.

Защо толкова просто

и незначително желание, е толкова трудно за изпълнение...

Дори и да унищожа света?

А'Хао,

Някога имах смъртно сърце.

Тази жена седи до прозореца от три дни.

Да.

Навън е студено.

Страхувам се, че сляпото момче няма да оцелее днес.

Ако умре на вратата, би било нещастие. Отдръпни се.

Но все пак имате добро сърце...

и ме спасихте в онзи снежен ден.

Помолих Съмин да ме научи как да променя съдбата.

Мъртвите не могат да бъдат съживени. Това е законът.

Ако трябва да върнете някой мъртъв, това ще доведе до бедствие.

Дори да сте богиня, това не е изключение.

Богиньо Чъди, наистина ли взехте решение?

Да.

Моля, помогнете ми.

Каквато и да е цената, ще я платя.

Ако някой ден, цената те обрече на смърт,

ще съжаляваш ли?

Учителю, направихте това за мен?

Да.

За теб.

Какво правиш?

Какво имаш предвид?

Не се ли разбрахме за това?

От сега нататък,

господарят ми вече няма да изпитва болка.

Ти... Ти си планирал всичко това.

Как смееш да ме лъжеш?

Да, така е.

Примамих те тук,

за да мога да взривя първичния си дух и да умра с теб.

Жунхао...

Аз съм само на една последна крачка...

да бъда с моя господар завинаги...

и никога да не се разделяме.

Надценяваш се.

Аз няма да умра.

Тогава Първата богиня Уци взриви своя първичен дух и просто ме запечата.

Това няма да доведе до нищо, освен, че някой ще се опита да умре с мен.

Учителю.

Простете ми.

Това е Тайсуй.

Той... изглежда бесен.

Жунхао, сега, когато ти и господарят ти сте погребани заедно,

сбъдна желанието си.

Отсега нататък всеки път, когато те посещавам,

ще ти нося вино.

Чъди, ти беше моят единствен противник в живота ми.

За съжаление нямахме шанса да се бием отново.

Тайсуй се появи и сее хаос навсякъде.

Чанхън, това, което трябва да направим, не търпи повече отлагане.

Магически камък на светулка.

Богиньо, ти наистина си добре осведомена.

Веднъж си помислих, че ще е хубаво...

ако можех да си взема звезда

и да я нося като фенер през нощта.

По това време един стар приятел ми каза...

...че магическият нефрит в Северното море, е точно като звезда.

И така, ти си богинята Сиюн или Oрхидея?

Аз съм богинята Сиюн,

а също и Орхидея.

Помня всичко в двата си живота.

След като помниш всичко, защо го правиш?

Вече не го ли обичаш?

Или мен обичаш?

Все още го обичаш.

Тогава защо се съгласи да се омъжиш за мен?

Основателят лорд Дун се е договорил с клана Силан.

Само чрез брак можем да активираме силите си.

Следователно двата клана ще защитават трите царства за поколения.

Затова сме сгодени.