Legacies

Som unge lærer vi forskellen på helte og skurke.

Godt og ondt. Frelserne og de fortabte.

Men hvad nu hvis eneste forskel er, hvem der fortæller historien?

Jeg hedder Hope Mikaelson. Jeg kommer fra en lang række skurke -

- i de eventyr, du har hørt om vampyrer, varulve, hekse.

Skolen bag disse porte beskytter vores hemmeligheder.

Og i nat under fuldmånens skær lukker vi en ny ind.

Rafael, helt ærligt. Det her er forkert.

- Det er, hvad det er, Landon. - Du er ikke engang katolik!

Jeg kastede plæneklipperen gennem verandadørene.

Hvis det her får Hector og Maria til at slappe af, så fred være med det.

- Buenas tardes , fader Pietro. - Buenas tardes, Rafael.

Por favor, bed med mig.

- Du kan godt gå nu, Landon. - Jeg vil gerne blive.

Det her er mellem din plejebror og Gud, okay?

Jeg klarer det. Vent udenfor.

Hil dig, Maria, fuld af nåde, Herren er med dig. Velsignet er du...

Hvad foregår der?

- Landon? - Hope?

- Kender I hinanden? - Det er en lang historie.

- Dr. Saltzman. - Jeg ordner det.

- Dørene er låst. - Dissera Portus.

Du bør blive herude, Landon.

- Luk munden på eksorcisten. - Silencio.

Åh gud.

Hjælp mig!

Hvor kender I hinanden fra?

Han serverede milkshake på Mystic Grill.

Peanutbuttersmag med flødeskum i bunden.

- Vi dansede én gang. - Vi prøvede. Så flyttede du.

Og så sprængte du en dør af med tankens kraft.

- Vil du forklare det? - Det skal vi nok. Vi er der snart.

Hvor skal vi hen?

I sikkerhed.

Velkommen til Salvatore-skolen. Vi er jeres vejledere.

- Jeg hedder Josie. - Lizzie. Vi er søstre.

- Tvillinger. - Tveæggede.

Rafael, gå med pigerne, så taler jeg med Landon.

- Godmorgen, Hope. - Godmorgen, piger.

- Tal lige om fortvivlelse. - Det hørte jeg.

- Nej, du gjorde ej. - Vær nu søde.

Elsker dig, far.

Godt. Lad os komme i gang.

Jeg er nysgerrig, Landon... Sæt farten ned!

Kendte du til os, da du boede i Mystic Falls?

Jeg vidste, at Hope gik på en fin kostskole.

Folk sagde, den var for rige med problemer.

De havde ret i det med de rige.

Ingen nævnte, at nogen kunne gøre det.

Ingen i Mystic Falls ved særlig meget om os.

Vi går i et med mængden. Deltager og bidrager tilpas nok.

- Det afværger folks spørgsmål. - Hvad er der at vide?

Jeg havde engang en tale klar -

- som gennemgik alle historiens mystiske lag.

Men de fleste har læst Harry Potter og vil have, jeg går lige til sagen.

- I er en skole for magi. - En skole for de overnaturlige.

Det dækker over en hel del.

Alle har noget, der gør dem specielle -

- på en måde, som verden udenfor aldrig ville forstå.

Så hvad er du?

- Jeg har time nu. - Nej.

Undskyld, ikke for at være uhøflig, men jeg kender dig ikke.

Jeg så dig fælde en præst, men jeg har brug for, at du bliver.

Forklar, hvad der skete i kirken i går aftes.

Hvad tror du, der skete?

Enten har jeg mistet forstanden, eller også findes der varulve.

Det her er rablende sindssygt. Hvordan kan det være muligt?

Historien indbefatter en hævnlysten heks og en forbandet slægtslinje.

Vi dækker det i "Arternes oprindelse" i 6. klasse.

- I sjette lærte jeg om hovedstæder. - Det gør vi også her.

Jeg har nogle spørgsmål om Rafael.

- Såsom? - Hvem har han dræbt for nylig?

De fleste kommer godt overens med hinanden.

Ulvene kan lide at omgås deres egne -

- på trods af skolens inklusionspolitik.

Derfor sagde vi ja til at vise dig rundt -

- og give dig en heksevelkomst, før dit folk korrumperer dig.

Det er bibliotekaren, mr. Williams. Han vikarierer for vores kemilærer -

- som kom til at sætte ild til sig selv i sidste uge.

Han brændte alt kropshåret af, men fik ingen ar.

Det her sprog er opstået under flere århundreder.

Man kan ikke sjuske med stavelserne -

- for så bliver en kærligheds- besværgelse til? Penelope?

- Hun, der ikke må nævnes... - Taler om sine kræfter.

- Hvem taler du om? - Josies ondskabsfulde eks.

Netop. En stinkbesværgelse.

Kom, vi viser dig tårnet. Det er der, sidsteårseleverne ryger.

- Hvad ryger de? Øgleøjne? - Pot.

Hvorfor spørger du?

Varulvegenet ligger i dvale, indtil bæreren tager et menneskeliv.

Hvis Rafael udløste sin forbandelse, så er det, fordi han dræbte nogen.

Vi tager ikke koldblodige mordere ind.

- Han er ikke morder. - Vi prøver ikke at...

Jeg kender lidt til hans baggrund.

Forsømmelige biologiske forældre. Seks plejefamilier på syv år.

- Tilbøjelig til vredesudbrud... - Det står der også i min fil.

Sådan er livet for folk som os.

Jeg ved, det er meget at fordøje lige nu -

- men vi vil bare hjælpe. Jeg har været her, siden jeg var syv.

Det er et trygt sted for folk som Rafael. Det er et godt hjem.

Men vi skal sikre os, at han ikke udgør en trussel.

Hans kæreste.

Cassie. Forrige måned.

Han kørte under et uvejr og kørte for hurtigt.

Han begyndte at opføre sig mærkeligt.

Jeg troede først, at det var sorg, og så måske -

stoffer eller noget andet.

Så kastede han en plæneklipper 45 meter igennem haven.

Så tilkaldte plejeforældrene præsten.

De troede vel, at han var besat af djævelen.

Alt det er foreneligt med en nyligt udløst ulvs adfærd.

Det er normalt.

Tak, Landon. Hope?

Det skal nok gå. Det lover jeg.

Vi er klar.

Landon Kirby. Milton Greasley.

- Kom nu, dr. Saltzman. - Nå ja. MG. Undskyld.

Jeg hedder Alaric. Jeg er med.

Landon, MG er min assistent.

- Han er også vampyr. - Selvfølgelig er han det.

Trods jeres hemmelighed er I ret oprigtige.

Det er ikke meningen, at du skal huske det.

Glem alt, hvad du har set siden i går aftes.

Du skal bare vide, at din ven vil få et bedre liv.

Du vil savne ham, men det er for hans eget bedste.

Er I vanvittige? Hvordan skulle jeg glemme noget af det?

Gjorde du det forkert, MG? Det virkede ikke.

Tydeligvis ikke.

Pas på. Tag ham ned i kælderen. Det her er ikke godt. Det er skidt.

Nej! Nej!

Sid her og tænk lidt over det.

Du må ikke låse mig inde! Kom nu!

- Landon. - Hope! Kan du få mig ud herfra?

Ikke endnu, men du er ikke fange. Det lover jeg.

Jeg er i et heksehul.

Det er til varulve i overgangsfasen.

Jeg er ikke god til små rum.

Vi beholder dig ikke her. MG forsøgte at slette dine minder -

men det virkede ikke.

Er jeg jeres gidsel? Hvor er Rafi?

Han er okay. Det er du også.

Tvang fungerer ikke på folk, der tager jernurt.

Sheriffen hælder den i kaffen på tanken, hvor vi var i morges.

Der går en dag, før den er ude af kroppen. Du må bare vente.

Ja. Det er ikke noget særligt.

Jeg må sidde her alene i heksehullet med mine tanker.

Kan du ...? Jeg mener...

Vil du vente her med mig?

Jeg er meget ked af det her.

Men det var hyggeligt at møde dig igen.

Alyssa Chang fik en kost til at flyve i fjor -

- men Rick Rogers faldt ti meter ned -

- så Quidditch er en ønskedrøm. Det her kaldes for wickery.

Mine forældre opfandt det, da vi var ti.

- Har du givet slip på den nye fyr? - Det er ingen konkurrence.

Desuden plejer jeg stadig en såret sjæl.

- Penelope Park? - Vi nævner hende ikke ved navn.

Undskyld.

- Vil han vælge hende? - Sikkert. Det plejer de at gøre.

Okay.

Jeg hørte, hvad der skete med din kæreste. Jeg har spioner overalt.

Jeg er nysgerrig på den der charmerende måde.

Tak, tror jeg.

Det positive er, at vi alle er glade for, at du er single.

Du godeste. Det var min indre stemme.

Det er jeg virkelig ked af.

- Fyre som dig gør mig nervøs. - Fyre som mig?

Du ved, lækre, vrede...

...og i stykker.

Tja...

Jeg har gjort meget ud af at undgå piger som dig.

Jeg finder lige Landon.

Du behøvede ikke at låse ham inde i kælderen.

- Bloker med hånden. - Ja.

Så havde jeg ikke behøvet sige det.

- Snydepels. - Lad hellere vampyrer træne mig.

Du er snart for gammel til at få brækket knogler af mig.

- Er der noget mellem dig og Landon? - Slet ingenting.

Jeg ved, du undgår intimitet, men jeg syntes, jeg så noget.

Jeg kunne lide ham. Han er normal.

Vi sørger for, han forbliver sådan.

Vi overlever her, fordi vi følger reglerne. Vi må ikke sjuske.

Du siger selv, at jeg skal mere ud.

Du skal holde op med at låse dig inde og se "Cutthroat Kitchen".

Ikke gå ud og fraternisere med mennesker.

Dit job er at være min rektor, ikke andet.

Prøv at få en ven her, så kan vi revidere vores forhold.

Far? Rengøring i gang L.

Elizabeth...

- Hej, far. - Hej, skat.

- Hej. - Hope.

- Kan du heller ikke sove? - Små rum. Hvad med dig?

- Nogle gange bliver jeg rastløs. - Mange tanker?

Meget af alt. Der sker en hel del i min krop.

Hvilket er en passende overgang til at fortælle -

- hvordan du kan flytte ting med tankens kraft.

- Du stiller mange spørgsmål. - Ville du ikke gøre det?

Hvorfor smiler du?

Jeg kan huske den dag, vi dansede på torvet.

Fyren, der drillede mig i skolen, fik endelig som fortjent.