Nude Nuns with Big Guns

- Sottotitoli a cura della IScrew --

Traduzione: Daitarn, dharma83, bustinaDte. Revisione: Daitarn.

Trovate tutti i film tradotti su:

Padre Bernardo.

Mi perdonami. Bene.

Quale suora tra voi ha violato il mio primo comandamento?

Non rubare a Chavo. No.

Ha rubato a Chavo?

Me lo puo' dire, madre.

La ascolto.

Si' o no?

No.

Tu adesso!

Hai rubato a Chavo? No? Mi stai mentendo?

- Hai rubato a Chavo? - No.

Ehi! Ehi! Ehi!

Dove vorresti andare eh?

Dove vai? Vieni qui.

Da Chavo.

Prendila.

Per il tuo disturbo.

Grazie. Andiamo.

Da Padre Bernardo.

Bello.

Avanti. Scegli quella che vuoi. E' offerta dalla casa.

Vuoi qualcosa di speciale?

Molto bene.

Vado a prepararla per te.

Doc! Sbrigati a impalare questa puttana.

C'e' un tipo che aspetta e vuole pagare il triplo per quel culetto spettacolare.

Chi l'avrebbe detto che ci fosse una tale richiesta per una figa di suora, eh?

Te lo dico per l'ultima volta.

Lei non ce la fa piu'.

- Usa una ragazza diversa. - No, no, no.

Lui gia' sa che lei e' una vera suora.

Non una semplice puttana di strada travestita da suora.

Non posso aiutarti.

Ti ho pagato tanti soldi per farlo. Quindi fallo.

Posso essere un sacco di cose, ma non sono un assassino.

Bene. Lo faro' io.

Quel figlio di puttana di Padre Bernardo.

Dio lo benedica.

Pensi che sia divertente? Avanti, ridi insieme a me.

Dannazione! Un altro.

Non mi interessa quanto tu abbia pagato per una suora.

Non

Danneggiare

La merce.

Stregone! Porta qui il tuo culo.

Sbarazzati di loro. Immediatamente.

Ero certa che Dio fosse venuto da me.

Ha detto: "Ho uno scopo migliore per la vita."

Dio non ti ha parlato.

Era solo una cattiva reazione a tutta quella merda che hai in corpo.

- Che cosa ti ha detto Dio? - Mi ha detto di uccidere.

- Uccidere chi? - Tutti coloro che peccano contro il Suo nome.

Dio ti ha detto di iniziare ad andare in giro a uccidere gente?

Merda. Devi aver fatto un brutto trip.

Perche'...vedi? Io ti ho dato roba buona.

Lui voleva che me ne andassi.

Per purificare la mia mente soltanto con le Sue parole.

Soltanto allora avrei potuto essere preparata a compiere la Sua vendetta.

Eccole qui.

Per te.

Se farai il lavoro per conto del Signore...

avrai bisogno di armi divine.

Attenta, eh, sono cariche.

Cos'altro ti ha detto Dio?

Mi ha detto che mi avrebbe messa alla prova.

Per vedere se fossi all'altezza di compiere la Sua missione.

- Che tipo di prova? - Non avrei dovuto mostrare nessuna pieta',

anche con quelli che lo fossero fatto con me.

Un anno dopo

Tutti?

Prenditi cura della mia droga.

- Grazie, Padre. - Buon viaggio, figlio mio.

Arrivederci, Carlitos.

Buona Fortuna.

Carlitos!

Qui hai un cliente.

Carlitos?

Possa Dio, che ha illuminato ogni cuore

insegnarti a riconoscere i tuoi peccati e ad affidarti alla Sua misericordia.

Mi perdoni , Padre, perche' ho peccato. E' passato un giorno dalla mia ultima confessione.

Quali peccati ti tormentano cosi' tanto da dover tornare dopo un giorno soltanto?

Soltanto i soliti affari del nostro monastero.

Le suore hanno portato la droga. I nostri cugini preti stavano contando i soldi.

Non potevamo sapere che la morte stesse per fare la sua apparizione in questa casa di Dio.

Uno straniero ha ucciso il prete?

Pazienza, padre, sto arrivando alla parte migliore.

Lo straniero si e' chinato e gli ha sussurrato nell'orecchio.

Questo deve avergli instillato la paura di Dio,

perche' tutto cio' che riusciva a dire era, Carlitos.

E questo era tutto quello che lo straniero voleva sentire.

Lo straniero spinse il prete sulla sua sedia...

si giro' e se ne ando'.

Ma il prete aveva un'altra Ave Maria nelle sue maniche

raggiunse una pistola...

- Il prete ha ucciso lo straniero... - No.

Lo straniero ha ucciso il prete?

Che e' successo al prete?

Quattro colpi.

In fronte...

allo sterno...

alla spalla...

alla spalla.

Il segno della Croce.

Che e' successo allo straniero?

E' entrato come un diavolo e poi e' sparito come un angelo.

Stronzate. Non ne ho sentito parlare. Come posso sapere che e' vero?

Chi cazzo sei? Chi ti ha mandato? Parlami!

Chi diavolo sei...

Che puttana bugiarda del cazzo.

Un pazzoide se ne va in giro a picchiare preti a destra e a manca?

Perche' diavolo pago ogni mese per avere protezione se voi non riuscite a proteggere un cazzo?

Smettila di preoccuparti. Sei ancora vivo, no?

Non prendermi in giro. Quel cazzone conosce il mio nome santoddio.

Come posso sapere di non essere il prossimo sulla sua lista?

Ho detto che ce ne occuperemo noi.

Pronto? Pronto?

Stronzate! C'e' un dannato vigilante che se ne va in giro a picchiare preti a destra e a manca...

e tutto cio' che mi sanno dire e' che ci penseranno loro?

Se ne occuperanno loro, come? Come si sono occupati di Padre Bernardo?

Dove andremo a finire se un uomo di chiesa non puo' neanche fare il mestiere di Dio?

E' dannata vergogna. Bernardo era un buon lavoratore.

Possa Dio avere misericordia della sua anima.

Centro riparazioni di Chavo

Situato nella periferia della citta'

- Salve, come va? - C'e' qualcosa che non va, puo' dare un'occhiata, grazie?

- Che buco di merda! - Penni, modera il linguaggio!

- Beh lo e'. - Vieni qui.

Cosa?

- Questa e' per il comportamento, signorinella. - Papa'!

Non posso mettere mano al tuo radiatore. E' partito.

Ehi, amico, prendo un po' di questo. Non se ne accorgeranno.

E' cosi' che la gente si fa ammazzare.

Si'.

Comunque stavo solo scherzando. Vado a vedere che sta facendo Rigo.

Si', fallo tu.

Mi mancano i miei amici, sai. Potrei essere in spiaggia, con l'oceano...

- Guarda tutta la sabbia che hai qui... - Ehi, Kick stand!

Cosa?

Vieni a dare un'occhiata a sta merda.

- Uno laggiu'... - Dove sta papa'?

- Ehi signorine! - Toglile le mani di dosso!

Stanley!

- Che e' successo? - Sto solo cazzeggiando, questo e' il mio amico.

Il tuo amico.

Perche' stai piangendo? E' tutto a posto, vieni.

Vieni, vieni, vieni. Forza.

- Non vogliamo nessun problema. - Problema? Sembriamo un problema?

- Allora siete una manica di bravi ragazzi. - Si', si'. Siamo davvero bravi ragazzi, eh?

Ma... abbiamo un problema

quando la gente viene nel nostro negozio e non vuole porgere i propri ossequi.

Io posso porgere i miei ossequi. Io posso porgere i miei ossequi.

Ti sembro una puttana?

- No! - Mi ha chiamato puttana, no?

Si', ti ha chiamato puttana del cazzo.

Perche' stai cercando di pagarmi con dei soldi come una puttana, eh?

Ehi...

Vuoi vedere un puttana? Eccola.

Fategli vedere una puttana, ragazzi.

No! Oh mio Dio! Ah!

Potresti, uhm, farti crescere delle uova. Un paio di palle.

Ora sii un uomo. Va' laggiu' e salvala dai cattivoni.

Non ti fermero'. Te lo prometto. Andiamo, puoi farcela. Vai!

Va', sii un uomo. Va'! Salvala!

Salve.

Mi spiace per il tuo paparino. Credo che dovro' essere io un vero' papa', eh?

Sei bella.

- Ehi, Chavo... una telefonata! - Chi e'?

- E' lui. - Dannazione! Che cosa vuole?

Vuole parlare con te.

- Che tono ha? - Sembra serio.

Torno per te, mammina... Oh, si'.

Basta...basta! Basta!

Vieni qui puttana.

Riparazioni da Chavez. Tu li rompi, a noi non frega un cazzo.

Padre Bernardo e' morto. E lo sono anche Lobo e Chinaco.

E' stato un dannato massacro.

Non hanno preso via nulla. Ne' soldi, ne' droga. E' stato qualcosa di strettamente personale.

Raduna i tuoi uomini e trova una spiegazione.

Salve capo, abbiamo una sorpresa per te.

E lei e' vergine, abbiamo controllato. Non e' vero Kick Stand?

Davvero.

- Ti piacerebbe romperle la passerina? - Si'.

Ma non posso. Abbiamo del lavoro da fare.

Gente... siamo nel mezzo...di una guerra santa.

Inoltre, come mia mamma mi dice sempre:

" Se vuoi una bella pesca dolce e matura,

devi aspettare un po' affinche' cada dall'albero."

Fin quando non matura, cosi' e' bella e succosa. Guardami tesoro.

Mio padre diceva: " Piu' scuro e' il chicco, e piu' dolce e' il succo.'

Ecco quello che diceva. Ehi. Chavo? Che stai facendo?

Stai parlando di mia mamma e nel contempo del tuo cazzo di sporco padre?

Non ho detto niente. Ehi, Chavo!

Se parli di nuovo di mia mamma, ti stacchero' via il cazzo e ti ci picchiero' a morte.

Chavo!

- Non parlare mai di mia madre. - Non ho detto niente!

Se chiunque altro volesse parlare di mia mamma,