She Would Never Know (선배, 그 립스틱 바르지 마요)

Moisturizing foundation?

Yes, we put in our basic skincare ingredients.

It moisturizes the skin

and gives the skin a healthy glow.

I can feel the moisturizing effect.

What's the percentage?

Seventy percent.

How do you apply it? Your hands?

Oh, right.

That was the original plan, but we think a puff would be better.

We'll develop them together.

I see. That sounds better to me too.

Then I'll focus on the ingredients and its glow effect during the training.

Also, emphasize how it differs from the existing ones.

We'll send you the material.

By the way, ABM Hyun-seung can do it all by himself now.

The newbies in other teams are still struggling.

He's quite outstanding. I wonder who taught him.

She taught me.

He knows how to survive at work too.

Send me an adequate amount of samples.

-Okay. -Heading back now?

I have another meeting.

Thank you for your hard work.

Thank you.

I taught you well.

This feels rewarding.

You think I'm a kid, right?

Not necessarily.

Why? Did I offend you?

Not exactly.

My older sisters treat me like a kid, but you're even worse.

We're only a year apart.

It's a one-year difference in age,

but a two-year difference in working experience.

You are a kid.

Let's go. We might miss the bus.

Okay.

Did you pack all the samples?

Yes, I did.

-You sure you got everything? -Hey!

What?

Sir!

Sir, wait!

Sir, please wait!

Wait.

Thank you.

EXECUTIVE OFFICE MARKETING DEPARTMENT 1

MARKETING DEPARTMENT 2 LARGE MEETING ROOM

We're back.

-We're here. -Welcome back.

So-mi is getting married.

Really?

-Yes. -Congratulations.

Thank you.

Is it a good thing?

-Congratulations. -Thanks.

-Marriage isn't easy. -Thank you.

Your husband's name seems familiar.

Yes, he's Assistant Manager Oh from the Department Store Sales Team.

Really?

I'm sorry, we've been dating secretly.

But for three years?

How did you manage to do that?

We have our tricks and methods.

So cheeky.

If anyone wants to date your coworker secretly, please come to me.

I'll teach you everything.

Yes, office romance must be kept a secret.

It's good if it turns out well, but if it doesn't…

I don't even want to think about it.

If you're a woman, it's even worse. You'll be stigmatized forever.

Right.

I don't understand why women have to suffer more.

It's ridiculous.

The world is a ridiculous place.

Assistant Manager Ahn, you're even more ridiculous.

ABM Yoon.

Yes?

Was he watching?

Let's go.

Yes, BM Lee.

Are you going to the flagship store? They have a new display stand.

Yes, I'm going with Hyun-seung later.

Are you coming too?

No, I'll go later on.

I'll go with the director.

So make sure everything is perfect.

I'll check everything carefully.

That will be all.

Hello, Lee Jae-shin speaking.

Once again, Seolyoon is…

COSMETICS DIVISION SALES BUDGET

…the only product that hasn't reached the monthly sales goal,

which is very disappointing.

I'm sorry, Director Lee.

-We're doing our best, but-- -Stop!

Everyone's doing their best here.

I'm sorry.

Come in.

You called for me, sir?

Yes.

You may leave, BM Seo.

We'll talk about responsibility later.

Take a seat, BM Lee.

You know why I called you, right?

Not really, Director Lee.

Seolyoon doesn't have any star products.

We need those for sales.

What do you think is the problem?

It's your job to figure it out.

I'm just a BM. I don't know anything.

But if it wasn't for you,

I wouldn't be sitting here right now.

Come on. Help me out here.

Is Seolyoon able to make an effort?

They're already at their limit.

What about Bayer and Lassiere?

I'll only do as much as Seolyoon is lacking.

Seriously, what would I do without you?

You know, our chairman has no mercy for the untalented,

even if I'm his grandson.

My team members will do all the work. Please reward them well.

KLAR is easygoing, isn't it?

This brand is good enough to sell itself.

How in the world would sales go up on their own?

It's all thanks to our BM and ABM's hard work.

We're just following our BM's instructions.

Are you saying that my brand has poor sales

because I'm incompetent?

Don't take it the wrong way.

He knows himself well.

What did you just say, Ms. Kang? Were you talking to me?

I didn't say anything.

You heard it too, right? Didn't you?

Me? I didn't hear anything.

My face mist was too loud.

Seriously.

You think you're so great, right?

Just because the director likes you doesn't mean you can be rude to me.

Ms. Kang.

Yes, sir.

Sort out the monthly achievement of each team and bring it to me.

Yes, sir.

I owe you again. Thanks, BM Lee.

It won't happen again next month.

Our new product will hit the jackpot.

Right, I really hope it will.

Of course it will.

By the way, I have manners so I want to repay your kindness.

You still play tennis with the director, right?

Let's play tennis together and have a meal sometime.

It's on me.

Are you going to play this weekend?

The world is such an unfair place.

Competent employees should have more spare time,

but they're rather given more work.

And the incompetent ones…

It's almost time for evaluation.

Why don't you worry about your sales, BM Seo?

By the way,

you should only play tennis for the sake of your health.

Serves him right.

Serum…

What do you think of office romance?

What?

I was listening back there

and was wondering if it's really that inconvenient.

You have to be careful.

Your coworkers will all fuss about it. Then when you break up,

you have to see your ex at work.

There are more cons than pros.

-So you won't date anyone from work then. -Me?

I'd be reluctant.

But then again, when you're in love,

you'll have no choice.

If you see anyone dating secretly, just act like you didn't find out.

Okay.

-Keep on looking. -Okay.

How's the new product?

The sales aren't bad.

Yes, it's selling well.

By the way, could you make us a mirror for sales promotion?

That brand's got a pretty mirror.

Over there.

May I help you?

It's okay, I'm just looking around.

What are you doing?

Hey.

Checking out a product?

I'm doing market research.

You're making it obvious that you're from a competitor.

Am I?

Do you need any help?

It's okay, thank you.

Yes, please.

Your lipstick seems great.

Can you pick one

for my girlfriend?

Pick one, honey.