Yona of the Dawn (暁のヨナ)

... هيڤيدكەم ئەوان ئێكێ بچويكتر هەبيت

ها، رێزدار هاك تو چدكەى لڤێرێ ڤێ نيڤەكا شەڤێ؟

لمن ببورە، من تو هشياركرى؟

.نەخێر، مەرەما من ئەڤە نەبوو

.دەرگەهـ يێ شكەستى

من شيرەكێ بچويك وبهێز دڤێت

ئەرێ تو دێ چيە نێچيرێ؟

.بەلێ

.ئەز دێ چم

.ئەز دێ چم بو دەمەكى

.ببورە بو بێزاركرنا تە

رێزدار هاك، تو دێ بهاى دەى ڤێ جارێ بەرامبەر ڤى؟

.تو هەرجار دبێژى بكە دژمێريا من دا

.سوپاس بوتە بو هەرتشتەكى

.هيڤيا ژيەكێ درێژ

،تو براستى يێ رژدى

.ئەى درندێ بريسيا يێ بێ مەژى

خەلەكا ٥ :لويرين

!زڤريڤە ! هينگ ديا زڤرى

تى يون تو يێ بسلامەتى؟

.تو گەلەك بەلەز چووى وهاتى هينگ ديا

...ڤان كارا بو هينگ دياى بهێلن

ئەرێ تو دئێشى ؟ تو پێدڤى چنينى؟

.سوپاس بوتە، ئەزێ بسلامەتم

كياااااااااه

!وەى چەند ئافرانديەكێ نازكە

!بهێلە تە بڤەمالم

!دێ دا بهێمە باوەشا تە

.هينگ ديا هەر بژى

.باشە ، ئەڤە ئەز چون سەرەدانا بازرگانا بكەم

.وهەروەسا دێ ڤى كەلەخى درێكا خودا ڤەشێرم

...بەلێ پا ئەزێ ساخم

.خو ڤەدەن خو ڤەدەن

...هورا ، رينا چان

پيرێ؟

ئو وەى خودێ، ئەرێ نوكە تە گازيكرمن پيرێ

...گەلەك جانە

.ددەمێ خودا هاتى ، ... ها ڤان بگرە

.براستى، زەلامێن هوزا ئاگرى يێ ژبەردەست دەركەتين

.ژورڤە جهـ يێ پر بووى ژبريندارا

...بازرگانێن ئەوێن هێرش هاتيە سەر ژلايێ هوزا ئاگرى ڤە

بوچى ئەڤاهە رويدا؟

ما مە چكريە؟

.مادەم هوين هێشتا دساخن، دێ هەمى تشت بدرستى برێڤە چن

.ئەگەر دووبارەبوو ، ئەز دێ چاڤێ خو دەمە هەوە

.ببورە، رينا سان... ئەز پيچەكێ نەيێ درستم

رينا ... سان؟

هوزا ئاگرى يا ئامەدەيە هەرتشتەكى بكەت پێخەمەت سوو وون بچيتە سەر تەختێ پاشايەتيێ؟

ئەرێ زوردارى ، يا رێگە پێدايە؟

...تو دشێى

تو دشێى سوو ونن رێكێ بدەى ڤى كارى ئەنجامبدەن؟

!چنينە

دێ دباش بين ئەگەر هێژايێ بچويك وپيرەمێر لڤارابن

سەرەراى سەر وبەرێ وان ، بەلێ پا باش چاڤێ خو ددەنە خێزانا خو

...خێزان

.بەلێ! هەمى كەسێن هوزا باى ژئێك خێزانن

.ژبەر هندێ توژى نوكە ئێك ژخێزانێى

ئێ؟

...ئهـ

.ئوو.. هينگ ديا تە گرياند

!رێزدار هاك دێ من كوژيت

...هاك ومون دوك.. كەسێن دلوڤانێن هوزا باى

.چ پێنەڤێت نوكە ئەو هەست بئازار وتوورەبونەكا دژوار دكەن

.با يێ شانازە بڤەشارتنا هەستێن خو دناخێ خودا ودگرنژيت

هاهـ ؟

رينا سان تو يا بسلامەتى؟

!ئەز ناهێلم ئەڤ كەسێن هەنێ بهێنە دناڤ ڤى كارى دا

...هاك

تى يون؟

...رينا

ئەو هاك بوو؟

.بەلێ

چ چێبوو رينا؟

.من دڤيا سوپاسيا تە بكەم

سوپاسيا من ؟

...تە خوارنا گەرم پێشكێشى من كر

....وروندكێن من پاقژكرن

.وگرنژين ئينا سەلا لێڤێن من...

.سوپاس بوتە

.سوپاس بوتە بو هەرتشتەكى

.من هزر دكر تو دێ مينيە لڤێرێ هەتا هەتايێ

...ئو .. باشە

...ئو باشە

.دهندەك شەڤان دا من دڤيا ئەز بمرم

،بەلێ پا بڤى لەشێ بچويك

.بهێز وگرنژينا خو هيچ نيشانەكا ئازارا نەهێلا ديارببت

.وێرەكى بمن بەخشى

.تو وئەو كەسێن لڤێرێ دژين ژبيرناكەم

.بمينە ساخلەم وچاڤێتە لتەبيت

.لمن ببورە ، برايێ هاك

.من نوكە سوزدا كو ئەز دێ رينايێ پارێزم

...بەلێ پا ئەز دبێژم ئەڤ كارە بدەسمنڤە ناهێت

.ديارە تو ئەڤروكە باش يێ زێرەڤانيێ دكەى

.ئەز نەشێم بنڤم بێ وى كەسێ من دپارێزيت

.نە نڤى

تو دێ كيڤە چى رێزدار هاك؟

.دێ كوچكەم

.ژراست؟ چاڤێ تە لتەبيت

ژراست؟

.ئانكو سەروكێ بهێت يێ هوزا باى

!نابيت ، ئەڤە كارەكێ گرانە

راستە ، تو دێ رينا سانێ لپشت خو هێلى؟

...من هزر دديتنا وێدا كر بەرى بچم، بەلێ پا

.چاڤێتە لوێ بيت

.خاتوينێن هاتين دگەل كەلوپەلان دبنە بارەكێ گران

تو بڤێ دزانى؟

!هاك

.ئەز... دێ ڤى جهى بجهـ هێلم

!دگەل من وەرە

تە چ گوت؟

.دێ كوچكەم

ئەگەر ئەز مامە لڤێرێ دێ ناكوكى وشەر لفووگايا پايتەخت سەرهلدەن

.بزڤرە

.ئەز بەرى نوكە يێ دگەل وى پيرەمێرى ئاخفتيم

.ئەڤ جهە نوكە يێ ئێمنە

.پێتڤيە تو بهێمنى لڤێرێ بژى

.بيرا من ناهێت من رێكدابيتە تە تو كوچبكەى بتنێ

.تە گوتبوو ئەز تە بكاربين وەكى ئاميرەيەكى دا بژيم

.من ناڤێ "سون" زڤراند

.ئەز نەمايمە ژەنێرالەك يان خولامێ تە

.ئەزێ پشتى دەمەكێ كورت بگەشتەكا ئازاد رابم

.لسەر من نەيا پێتيە ئەز تە دگەل خو ببەم

.ئەگەر تو مايە بێدەنگ ، سوو وون چ كاران ناكەت

.ڤێرێ بەردە

!من براستى بريارا داى

.هەر چبيت تو هزر تێدا دكەى ، ئەز تە دگەل خو نابەم

تە پارە هەنە؟

.ئەگەر پێكڤە گەشتكەين پێتڤيە لسەر من ئەز تە بپارێزم

.ئەزێ پرسيار ژتە دكەم ئەرێ تە پارە هەنە بهايێ خزمەتێن من بدەى

يا تو دێ بهاى دەى بلەشێ خو

.من چ تشت نينن بدمەمە تە

.تو زوى تێدگەهى

.ونوكە هەرە

.بخاترا تە خاتوينا يونا

!بەلێ پا من تو دڤێى

!خو دەست من ڤە بەردە، هاك

تو بەحسێ چ دكەى؟

...تو گەلەكا ركويى

.نەفرەت ، تو گەلەكا رەفتار نەخوشى

...ژبەر ڤى ئەگەرى

.تو بسەركەفتى خاتوينا يونا

...هاك

!پيرەمێر

!"بێژە من "باپير

تو لڤێرێ بووى بدرێژاهيا دەمى؟

!من بهيست تو يێ قسە رەق بوى دگەل خاتوينێ

...مون دوك

.ديارە ئەزێ نەچارم بهێلم نەڤيەكێ ديژى بچيتن

هەميان گوتە من

.ئەز ئەندامەكم ژخێزانێ

.ئەڤێ گەلەك كەيفا من ئينا

.ژبەر ڤى ئەگەرى ئەز دێ چم

.مون دوك هيڤيدكەم هوزا باى بپارێزە

...ژبير نەكەى خاتوين

،ئەگەر تو بێ هيڤى بووى جارەكادى و پێتڤى هاريكاريێ بووى

،دێ هوزا باى للايێ تەبيت هەمى دەمان ،هەر كيبيت بدژى مە براوەستيت

.هەر چەندێ دوير بيت

...رێزدار هانگ تى جون

.بێژە منم لدەمەكێ دى ئەز نوكە يێ بخەمم

چەوا؟

.بابێ من ئەزێ پاشڤەبريم

.گوتە من نابيت تو رەفتارەكێ بكەى بێى دەستويرى

.من دەنگ وباسەكێ خوشێ بوتە هەى رێزدار تى جون

چ؟

.خاتوينا يونا يا هاتيە ديتن لنێزين فووگايا پايتەخت

چەوا؟

.ئێك ژسەربازان كچكەكا خودانا پرچێ سور يا ديتى

.و ژەنێرال هاك دگەل وێ بوو

.هەردوو بەرەڤ چيايێن باكوريڤە چوون

چيايێن باكورى؟

ژبەر چ هەردوو بەرەڤ جهەكێ هوسا يێ ترسناك ڤە جوون؟

ما كى دزانيت؟

ئەڤجا ئەو زەلام يێ دگەل وێ؟

.بختێ من هاتە گهورين