Sukoon - First Season

Sukoon - First Season

Download English Subtitle

Season 1

Release info

SukoonS01E21 HDTV x264-ARYDigital
A Commentary by JabbaLsk

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2023-12-28
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

what happened?

did you get tired by serving your husband a little?

I heard, tomorrow is the last date of an entry exam

yes

26:58 after that, another chance will come next year

what will you do by becoming a doctor?

No sugar

No sugar at all!

thank you!

I was thinking...

to announce Hamdan & Gurya's engagement on Raza & Natasha's wedding

what do you say?

its a very good idea

you know our daughter's happiness is Hamdan

and for me, nothing is more important to me than our daughter's happiness

I know that very well that nothing is important to you in front of your daughter's happiness

its not like that

You know, if we'll go to find a wise & sensible guy like Hamdan. Then we will hardly find any

he is a gem!

I know he is a gem

that's why I am about to handover my life's most precious thing to him

otherwise, we hardly have any courage to do that

did you talk to Hamdan?

Yes, I had thought to talk to him

but I am the girl's father, so I thought it won't look good

why don't you talk?

I am girl's mother, and won't it look weird if I will talk to him?

oho, you are the guy's aunt. He is your nephew

at least, he will honor your relation with him. Right?

actually its not just that

I saw the love for our daughter in Hamdan's eyes

he likes her

but he doesn't say anything, as he is scared of you

oh! he is scared of me

anyways, that's why I am asking you to talk to him. As he will discuss it with you in a relaxed manner

Okay, I will call him over sometime & talk to him

did you talk to your son?

No! Its been so many days but he didn't call me

he doesn't give us importance anymore

what to do about his careless attitude..

anyways...

Call him & ask when is he coming back. As we have to fix the wedding date

Ok relax, why do you get so stressed up in every matter? Take it easy, I will call him

this guys always gives me stress

don't know what not he does... let me try him now

you are still stuck on the same point, Aima?

only one hour is left for the paper to start

when will you come?

Saima, I am trying my level best but I don't think so that I will succeed in it

gather the courage & come over just one time. We'll convince everyone

Please, don't trade with your dreams

Saima, even Aina had tried

but the result of trying was too horrible

I cannot take any sort of risk at all

what happen? With whom you were talking?

with no one! It was my friend's call she was saying that only one hour is left for the test to start so..

I was talking to her

get ready, we'll go for the exam

what?

be quick, only one hour is left

yes, I..

I am getting ready

let me go & get ready

are you telling the truth? Had dad said this to you?

100% truth!

I had told you that its impossible for your dad to disregard your happiness, right?

I can't believe this!

So when are you going to talk to Hamdan?

I will go whenever you will say

then why are you delaying it? Shall we go now?

shall we go now? will you go to talk about your wedding proposal?

Mom, you have no idea. I want to see Hamdan's expressions

I have been dreaming about it since so long, and its about to become true finally!

Ok ok relax, I will take you along but on one condition

what's that?

you will not call Hamdan & tell anything

we'll go to his house & surprise him

Done!

Ok, 15 minutes. Get ready, lets go!

I'll see you!

good girl!

where have you brought me?

why are you getting worried?

one shall proceed with a good work after taking blessings from their elders

there is still a lot of time left for the exam, lets go inside

lets go inside

what happen, why are you getting worried?

come

we'll leave after meeting them

hey Usman, you are here so early morning. All good?

how can be everything fine, uncle?

aunty is always so suspicious about me, so I thought not to give her any chance this time

I didn't get it, what are you trying to say?

you shall ask this from your daughter

She has irritated me since last night that she has to give the test

when you have already said that she won't give the test, then how come I go against your orders?

but she is adamant upon her stubbornness!

She says, I won't leave my stubbornness otherwise I will runaway from the house

Usman, what are you saying? Why are you lying?

that's why I have brought her to you

I am unable to control her, so kindly control your daughter yourself

Mom, he is lying...

stop your non-sense!

you will runaway from the house? Tell me!

first answer me, what is our fault?

what is our mistake?

that both of you sisters doesn't leave any chance to get us humiliated!

Mom, believe me. Usman is lying!

uncle look, how she is lying on my face

check her bag, there is roll number slip in it. She was going to give the test

I have brought here by making excuses

mom... mom, I beg you. Please believe me, you know I have only one dream in my life

Enough! for God sake Aima stop it

you sisters have already killed us alive

you want to fulfill your dream, right?

then strangle us to death first

so that the torment we are going through, we can get rid of it!

we have become tired!

we have become tired of listening to people's taunts

we have become tired of answering to people's questions

we have become tired of ignoring people!

take away our life once & for all Aima, why are you killing us again & again?

mom..

dad

uncle, I didn't mean to worry you guys by bringing Aima here

but I have become fed-up of her attitude

I am dropping her over here for a few days

so that she can understand the importance of a married life

because I cannot afford this drama in my neighborhood

No Usman, don't leave Aima here

take her with you

I will explain her

she will not do this again

Aunty, she is not in the condition to think or understand anything

She is in he stubbornness!

and stubbornness harms the relations

No dear, as I said I will make her understand

She will not do this again

don't compel him, Abida

if he wants to go, then let him go

but Mehmood...

Usman dear

you may go

you must be getting late for work

yes uncle

uncle, your every word is equivalent to an order for me

I am saying it again that I haven't come here so that you become mistrustful from her side

but I have become fed-up of her attitude

and its becoming too difficult for me to handle her alone

Usman, you did very well by bringing her here

you have got no compulsion to tolerate her

go dear

Ok uncle, I am leaving now

by the way dear, doesn't it look weird that I am going to seek your marriage proposal & you are going with me?

what's wrong with you? Since when you have become so conservative?

I am not conservative, its just a little awkward

its not odd at all, and this is not fair

everything is fair in love & war

have you changed the party from now?

you are thinking about your nephew instead of your daughter?

Always! if I won't take his side then who else will?

So, will you do the same after our marriage as well

yes, absolutely! Be ready

I don't like it

Okay then, I shall not go?

No

but I have a condition

Okay

You will call me as soon as you leave from here, & will tell me all the detail about your discussion

Done! And look, while going back don't bump your car anywhere in excitement

drive safely, Ok?

I am really very excited, can't wait

bye!

mom

yes

best of luck!

Ramzani uncle!

yes sir?

I have been telling you for the clothes since so many days, haven't you given them to the dry cleaner?

I will give them today, sir

Please, do give them

hey!

Greetings!*

I felt like meeting you, so I thought of giving a surprise visit to you

yes, please come. Sit

is everything alright?

yes, all good. I wanted to discuss something with you

of-course, please go ahead

maam, shall I bring tea for you?

No Ramzani, thank you so much. I just had it at home

drink it please make it

I feel like spending my entire day here, have food prepared by Ramzani & drink tea

but what to do?

nobody is there in this house once you go to office, so the house doesn't look a house

maam, even I want sir to get married

please explain him, I am become tired of explaining him

you are absolutely correct! I came to discuss the same today

you have also started with him

Ramzani uncle doesn't know any other topic than wedding

he is always after my marriage, leave it please. Go & prepare tea

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left