Slasher

تَرْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

اللعنة، أجل

سيساعد الكوكايين في تقليل إجهادك

بدأ مفعوله

أشعر وكأنني قاطرة

شكرًا لك- من دواعي سروري-

إنه مفيد للجراحة. إنه دواء عجيب حقيقي

هذا رأيي

وهو طبيعي تمامًا وغير ضار

من نبات صغير موجود في مرتفعات أمريكا الجنوبية

لذا، هذا سوف يبقيني متيقظاً؟ مركزاً؟

أستخدمه بنفسي للعمليات الجراحية الطويلة

لأنه مع وجود قاتل طليق، علي أن أبقى متيقظًا

عندما تحتاج إلى انتقاء

أو يمكنك شربه إذا كنت تفضل ذلك

،على الرغم من أنه من الأفضل تعاطيه كمنشط

لأنها ليس مستساغاً للغاية

!تعال

سيدي، حدثت جريمة قتل أخرى

الأرملة؟ - يبدو كذلك-

"جاء التقرير من "إيكو تريبون

(من (إنيد جنكينز- (حول (إنيد جنكينز-

هل هناك شيء يدور في ذهنك، أيها المحقق؟

لا سيدي

بني، لا يمكنك إخفاء سر من جدتي العمياء

قل ما عندك

لقد حذرتك من أن الأرملة ستضرب مرة أخرى

لقد حذرتني، أليس كذلك؟ - لقد فهمت الأمر بشكل صحيح مرة واحدة-

ارجع إلي عندما تعتقل

أكبر عدد من المعتوهين مثلي

...المعتوهين

مثل (أندرو ماي) الأب؟

لأنه يبدو فظيعًا جدًا كما لو كنت قد ألقيت القبض على

الرجل الخطأ

،من تظن نفسك

تشكك في عملي في الشرطة؟

أندرو ماي) الأب أدين في محكمة)

الدليل الذي أملكه على ذلك اللقيط القاتل

كان أكثر جوهرية

من هراء كتابة القصائد لأعسر

أنت تضيع وقتك

يمكنك ان تكون واثقاً من ذلك

تراجعوا! إبتعدوا عن الطريق

"،الخمسة الذين قاموا بدورهم

،خمسة الذين أوقفوا قلب امرأة

،عدالتهم كذبة فاضحة

اذا لم يعترفوا، سيموت الخمسة "

رباه... إنه جلد ظهرها

،الرسالة التي سبقت جريمة القتل

،)التي تم تسليمها مباشرة إلى (إنيد

مكتوب فيها "أكاذيب ورقة"

وإذا؟ الأكاذيب تبيع الصحف- الناس مهووسون-

متعطشون للدماء. لا يشبعون

أرني خرقة لا تمد الحقيقة

بالطبع. لكن وجهة نظري هي أن الأرملة

تتواصل معنا مباشرة

والقاسم المشترك بين كل هذه الرسائل

(هي (مارغريت ميهار

إذن، ما الأكاذيب التي قالتها (إنيد) عن مقتلها؟

إنيد) فقط تعرف)

سيدي، إذا كان هذا ما ستفعله الأرملة لشخص ما

،الذي قام فقط بطباعة التفاصيل الخاصة بالقضية

تخيل ماذا ستفعل للرجل الذي حلوها؟

لا. كنت فقط ... - كنت أقوم بعملي فقط

سيدي، هذه الرسالة تتحدث عن العدل

وأنت العدل في هذه المدينة

علينا أن نقبل حقيقة أن حياتك في خطر

افعل كل ما يلزم

،كل ما تجده مناسباً

لا يهمني ماذا، فقط احضر الأهداف

أشخاص يمكنني إبتزازهم

نحن بحاجة إلى هذا المخلوق الشرير محبوسًا

قبل أن يتمكن من الضرب مرة أخرى

السيدة (فيردي)، هل أنت مستيقظة؟

أيمكنك سماعي؟

المسكينة

لا أصدق أنها ستفعل هذا بنفسها

جلد الذات

كل ذلك لأنه وجِدت بمفردها مع رجل في المنزل

جنون الذنب الديني

بالكاد يمكننا إيقافها

إنه لأمر جيد أنكِ لم تتأذين في هذه العملية

....ما يقلقني دكتور (إزرايل) هو

هل يمكن أن يكون هذا السلوك مؤشراً

على شيء أكثر إثارة للقلق؟

هل هي مريضة عقلياً؟

كلا

ولكن ماذا لو كان هذا الذنب بسبب

.....دعوتها هذا الرجل

إلى سريرها

،أبانا الغالي رحمه الله

ترك لنا طلبًا نهائيًا واحدًا

أن نزوج أختنا الطاهرة لزوج صالح

...لكن

....إذا لم تكن طاهرة تمامًا

يمكنك أن ترين كيف سيكون ذلك صعبًا

إنهم يفحصون، لعلمك - في بعض الثقافات-

هل يمكن أن تُخليا الغرفة؟

فاقدة للوعي أم لا، أختكما تستحق خصوصيتها

نعم، بالطبع

نحن في خدمتك

،بعد سبع جولات في خمس قارات

،)أستطيع أن أشهد أنك، السيدة (سيمكو

بأنك واحدة من أقوى الوسائط التي واجهتها على الإطلاق

أنا لست وسيطة. ليس لدي سيطرة

فوق ما كان يحدث

وهذا هو سبب حاجتنا لبعضنا البعض

لكل ما نعرفه، كنت أعاني فقط

من الإرهاق العصبي

لا

يمكنني التحقق من مدى حقيقة ذلك

لقد كرست حياتي للبحث عن المعروف

وعالم غير معروف للإجابات

لأعظم أسرار الحياة

وأعتقد

...إذا كنت أنت وأنا سنخوض في هذا الاستكشاف معًا

قد نهز هذا العالم من جذوره

لا. التواصل مع زوجي هو ضد الطبيعة

ولا يسعني إلا أن أشعر أن بعض المآسي

(لقد واجهت في الآونة الأخيرة لأن (إليستير

انحرفت عن طريق التقوى واتبعت

الحق مع هذه الجلسة- (إنه ليس عمل شرير، سيدة (سيمكو-

لا توجد أخلاق للطاقة

الموجودة في كل مكان حولنا

أرفض ذلك

حضرة المحقق

هل ربما تجاوز السيد (رونديو) ترحيبه؟

لا يوجد شيء هنا خاطئ يا سيدي

سعيد لسماع ذلك

ومع ذلك، فقد جئت في عمل يخص الشرطة

بالطبع. يجب أن تعذرانني

حضوري في وجود هذه القوة الطيفية

مسكر لدرجة أنني نسيت

المخالفات الفظيعة التي اسعى جاهداً للسيطرة عليها

سيدتي الطيبة

سيدي

طاب مساؤكما، وداعاً

هذا الرجل الفظيع

لقد تخلصت منه في الوقت الحالي على الأقل

شكرًا لك

لقد جئت لأفرض على لطفك مرة أخرى

وأُسمِعَكِ آرخ الآخبار- سمعت، نعم-

إنيد جنكينز) المسكينة)

هذه ... هذه الوحشية، يبدو أنه لا يمكن وقفها

أخبرني أنه يمكنك إيقاف هذا، أيها المحقق. ارجوك

قل لي أن لا أحد سيقابل هذا مصير

هذا ما فعله بـ(أليستير). أوعدني أنك ستفعل

أقسم أنني سأفعل

أنا آسفة

أنا آسفة للغاية

أنا ... حالتي حالة

لا يوجد شيء للاعتذار عنه

(عادة ما أشتاق إلى (أليستير

أنت رجل طيب أيها المحقق

هل من الممكن الوصول إلى

إلى مكتب زوجك الراحل مرة أخرى؟

بالطبع. تعال

يا إلهي، هذا مؤلم

إنه مثل التبول عندما تكون مصاب بالسيلان

هل تعتقد حقًا أنك بحاجة إلى المزيد من ذلك؟

ليس الأمر وكأنني لا أستطيع النوم، لأنني لن أنام

...(إذا كنت قد رأيت ما فعله هذا المجنونة بظهر (إينيد

مزق الجلد على الفور

تحطم رأسها مثل علبة من الصفيح

سوف نكتشف من هو المسؤول عن هذا

بماذا؟ - هذه الملاحظات تتركها-

تشير الطريق- كل تلك الملاحظات تظهر لنا فقط-

أنها تقترب

أعتقد أنك تفرط في تناول هذا الكوكايين

(الذي وصفته لك (إزرايل

بدأت أنظر خلفي في منزلي

ربما إذا قمت بتسوية الأمور قليلاً

أتساءل ما الشر الذي تخبئه لي

هل ستقطع أسناني؟ تطعمهم لي؟

بينما تضاجع مؤخرتي بقضيبي المقطوع؟

!إجمع شتات نفسك

كيف؟! معها هناك تسخر منا

الأرملة ليست شقيقة سحرية

التي ظهرت فجأة من خلال الأثير

هي، أو هو، مجرد نكهة صغيرة مريرة

من يدري ما حدث في تلك الليلة

وبما أن الأشخاص الوحيدين الذين يعرفون ما حدث

،هم الذين كانوا هناك منا

علينا معرفة من منا يفعل هذا

حسناً. جيد

!(إيدي)

أنت تواصل مطاردة الشرطة

،سوف أتحدث مع (إيدي) عن الآخرين الذين كانوا حاضرين

ونرى ما يمكن أن نخاف منهم

إيدي)، تعال هنا)

!(إيدي)

أين هو بحق الجحيم؟

مرحباً، الرئيس يريد يتحدث معك

سمعت أنك كنت ستتركني

موضباً حقيبة، حتى

ليست الأمر كما يبدو

حسنًا، ما يبدو عليه هو أحد أمرين

...الأول

أنت الأرملة اللعينة- الأرملة؟-

لقد كنت معك في معظم الأوقات