El Dorado

El Dorado

Download English Subtitle

Release info

El Dorado City Of Gold 2010 1080p WEBRip x264-RARBG
A Commentary by myvideolinksnet

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2021-07-14
Downloads: 96
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 188 lines.

(multiple reporters talking over each other)

Here's our problem.

Jack Wilder.

(multiple reporters talking over each other)

This needs to be resolved, now.

The stakes have never been higher.

If a gold deposit this large was ever found,

it will destroy us.

Give it everything we've got.

Grissom must not fail.

- We've seen first hand what these guys can do.

There's a big operation behind this guy

and he said he's working for someone.

Who?

Well that's the question of the day.

So you found the calendar, and what now?

There's something else that we found.

A clue possibly.

- We saw an image of a condor replacing one

of the symbols on a shoreline.

It looked like the candelabra in Paracas.

A condor?

The Quechua prophecies.

Then we must go to Paracas tonight.

Well wait, not so fast.

Jack identified a hidden message in he calendar.

- To enter the city of gold, he must have the 200 keys.

It's a riddle, it has to be.

- When I was working at the archive room at the university

I saw this symbol from Pizarro's collection.

We have to get access into that room.

And what do you expect to find?

Something overlooked, anything.

With all due respect, director,

you get us access to the archive room,

and I'll take us the distance.

Alright.

I will call Professor Tello tonight.

Thank you.

- All that aside, tonight you get some rest.

Of course.

And please, be careful.

Good job.

We always come here.

You don't like this place?

No, no, I do.

Thank you by the way.

You're welcome, by the way.

For anything special?

For Ricardo.

I know how you feel about suits.

But Ricardo's an exception.

The jury's still out.

You can trust him.

There's only one rule in this business

that I actually obey, and that's trust no one.

This isn't a business.

This is about our roots.

We have this proverb here in Peru.

Without our roots we cannot flourish.

How'd this get so serious?

What are you doing?

What do you mean what am I doing?

Let's dance.

Did you find him?

Not yet.

He's after El Dorado.

It won't be easy.

It never is.

I am a believer of this theory.

There is a city of gold out there,

hidden by the Inca, waiting to be found.

That is just the kind of fortune I need to get my hands on.

What are you waiting for?

My name is Sam Grissom.

I know who you are.

Don't complicate this.

Jack Wilder.

How much?

My price?

Well everyone has one, right?

What, you don't like money?

- You have a wrong impression of me and the Peruvian people.

We won't be bought or bullied.

- I don't have a problem with the people of Peru.

I have a problem with you.

Where is he?

Now, you show me a gun?

You have nothing to gain by killing me.

Maybe.

Maybe, but it would send a good message to

anyone thinking of not cooperating with me.

I have nothing to say to you.

If you want to kill me, do it now.

Get out!

I like that.

Lose the body.

Don't worry.

Hey, Rob, you hungry?

Yeah, ceviche?

Jack!

Hey.

You miss me?

You're hard to miss.

- I see you couldn't do this without me.

Hey.

Wow, kissing buddies now, huh?

What have you two been up to?

You bring your computer?

Yes I did.

But I need you to promise me one thing,

no more gun battles.

- Look when we're done here, you're a free agent.

Promise.

Promise me, Jack.

Alright, okay stop.

Cut it out.

- I want a promise from you, Jack.

Dr. Tello.

Maria.

It's a pleasure.

Thank you.

Gordon Rayes.

Hola, it's nice to meet you.

Okay, are you ready?

Yeah.

Come here.

You can see it hasn't changed too much.

Look behind me.

Your friends miss you.

You know your way around.

I don't need to remind you,

but these documents are very very fragile.

Nothing leaves the room.

Okay, Maria, okay, okay.

Please don't turn this into a dig site.

Have some grace.

As you wish.

Is there good connection in here?

I don't know, log on and see.

Do you know what you're looking for?

Brazilian fire porn, right?

Chill, it's not the first time I've jacked

on the college computer system.

Okay, just give me one second.

Alright.

Okay, it should be...

Here it is.

This is part of them.

Almost there.

Come on, Rayes, where are you?

Hello, Gordon Rayes.

How about you make yourself useful?

We got him.

I'll inform General Mata.

Let's roll.

Okay.

This is it.

Brains, too.

Aren't I the lucky one?

Here, take a look at this.

These dates, 1537, 1532.

These are degrees of latitude and longitude.

- This symbol's from the ancient city near La Bamba.

It was the largest native city Pizarro encountered.

No signs of life or pottery,

or animal bones or human bones.

Check this out.

Quipu necklace.

The only evidence of the Incan language.

Each one of these strands has data embedded in the knots.

This one worn by Atahualpa himself.

Maria, look.

- The only one of its kind to have 200 knots.

200 knots.

200 keys.

Dudes.

What's wrong?

I got a system failure here.

Give me that.

Jack, what are you doing?

Jack, no.

We promised we weren't going to take anything.

That's not good.

- Grab whatever you can and let's get the hell out of here.

Relax, Gordon, it's probably not

a bunch of hairy dudes with guns, maybe it's something else.

Let's go, let's go, let's go.

More English subtitles for El Dorado

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left