Nine Puzzles (나인 퍼즐)

Individu, latar, dan peristiwa dalam drama bersiri ini adalah fiksyen.

Bilakah dia pergi?

Apa semua ini?

Tidakkah anda perlu bekerja?

Kau tidak ingat semalam?

Sebab tu saya cakap tiga pukulan soju sudah memadai.

Jika mereka bertiga memang pelakunya, maka siapakah yang menjadi mangsa?

Siapakah pelaku seterusnya?

Tempat ini akan menjadi ibu pejabat kami.

Di sini?

rumah saya?

Ya, rumah awak.

Mengapa kita memerlukan ibu pejabat?

Kami memerlukan ruang kami sendiri jika kita akan bekerjasama.

Pelakunya adalah orang di sekeliling kita.

Kita tidak boleh mencolok.

Lagipun, saya suka berada di sini.

Siapa kata kita bekerjasama?

Okay.

Mari kita bekerjasama.

Apa pendapat anda? Adakah anda suka?

Saya perlukan kopi dahulu.

awak nak?

Saya sudah memesannya.

Americano dengan espresso tambahan, bukan?

Sembilan Teka Teki

Yoon Donghoon dan Lee Miyoung tidak mempunyai sejarah jenayah,

manakala Kang Chimok

hanya mempunyai sejarah memandu dalam keadaan mabuk dan serangan.

Anda benar-benar berfikir adakah mereka pelaku dalam sesuatu kes?

Sudah tentu.

Bagaimana ia boleh menjadi satu kebetulan? adakah mereka sebahagian daripada teka-teki yang sama?

Adakah pakcik saya pernah membunuh sesiapa?

Anda mengendalikan kes itu pada masa itu. Apa pendapat anda?

Awak tahu awak satu-satunya suspek kami.

Betul.

Pakcik saya dan Lee Miyoung tiada persamaan.

Tetapi Lee Miyoung menuju ke arah Kang Chimok.

Kemudian, Kang Chimok?

Kepada siapa dia akan pimpin?

Adakah akan ada mangsa lain?

Saya sentiasa ingin tahu.

Bilakah anda berjaya?

tatu leher itu?

ini?

Tiga tahun lalu, saya bekerja kes kripto Geng Hangang.

Saya membuat tatu ini semasa menyamar sebagai ahli kumpulan.

Saya masih belum memadam semuanya.

Macam Infernal Affairs! Adakah anda menyamar?

Itu cukup keren.

Tetapi mengapa hanya memadamkan beberapa sahaja?

Anda sepatutnya keluarkannya secara beransur-ansur,

tetapi selepas pemadaman pertama, Saya tidak mahu kembali.

Mungkin saya mula menyukainya.

Adakah anda tidak hanya takut kesakitan?

Sebahagiannya kerana itu.

Saya fikir saya akan mati.

Kepada Yoonsu

"Kepada Yoonsu."

Adakah anda kenal dia?

Kepada Yoonsu?

Dia dan Kang Chimok berbual di telefon. tiga kali sebelum kematiannya.

Tiada siapa yang menelefon tiga kali berturut-turut tanpa alasan.

Dia mahukan sesuatu.

Sudah jumpa dengannya?

belum lagi.

Alibinya kuat dan dia tidak melakukan kesalahan.

Kepada Yoonsu…

Tunggu sebentar.

Kim Hansaem

Kepada Yoonsu?

Saya mempunyai perasaan buruk tentang dia.

Dia kata dia tak kenal Chimok,

tetapi panggilan terakhir daripada tiga panggilannya

berlangsung selama satu minit dan 40 saat.

Mereka jelas mengenali antara satu sama lain.

Tetapi apa yang salah dengan dia?

Saya hanya ingin tahu, tuan.

Jadi, awak tak pernah jumpa dia?

Okay, saya akan kembali kepada anda.

Yoon Ena?

Apakah tanggungjawab DH Construction? atas kematian pekerja?

Saya akan berjumpa dengan Do Yoonsu

Ketua Pegawai Eksekutif DH Construction, Do Yoonsu

Apa yang dihajati Jabatan Polis Metropolitan Seoul daripada saya?

Adakah anda kenal Encik Kang Chimok?

saya tak ingat.

Hei, Dasar Bajingan!

Saya kata saya akan datang esok!

Bedebah ini lebih baik awak berhenti menghubungi saya.

Tetapi kenapa, Encik Kang?

memanggil orang yang tidak dikenali tiga kali?

Awak betul-betul tak kenal Encik Kang?

Bagaimana pula dengan Yoon Donghoon atau Lee Miyoung?

Berapa kali saya perlu mengatakannya?

saya tak tahu.

Saya telah mengatakan semua ini kepada polis ketika itu.

Saya tidak mempunyai masa untuk ini.

Saya jelas sibuk, jadi teruskan.

Orang yang saya sebutkan tadi

dibunuh oleh seorang pelaku.

Pelaku mungkin sedang bersembunyi dan tunggu,

menyasarkan sasaran seterusnya.

Jika pelakunya

nak bunuh awak, apa yang anda fikir sebabnya?

Anda pernah memberi seseorang motif nak bunuh awak?

apa?

Jaga mulut awak, Cik.

Mood saya sudah teruk.

Seorang pemandu teksi

pernah ditangkap kerana membunuh penumpangnya.

Dia memukul penumpang dengan tukul dari batangnya.

Tahu kenapa dia melakukannya?

Sebab dia kurang ajar.

Mangsa bercakap kasar kepada pemandu.

Mangsa menyilangkan kakinya, bercakap tidak sopan,

dan bayar dengan membuang wang ke muka pemandu.

Dalam sekejap, pemandu membunuh penumpang.

Pemandu memanggil penumpang, memandang ke matanya,

dan memukulnya tepat di tengah-tengah dahi.

Saya melarang pemandu itu buat lain kali.

Terdapat kesan darah pada bajunya. dan tinggalkan bukti.

Saya suruh dia bertenang

dan memikirkan cara lain.

Contohnya,

dia boleh menggunakan jarum yang tajam

untuk menikam leher mangsa.

Sedikit di atas tulang belakang leher pertama,

di sini.

Pelaku yang saya cari

akan melakukan sesuatu seperti ini.

kau jalang gila.

Sesat

sebelum saya pukul awak.

Adakah dia pernah berjanji? untuk datang ke sini?

apa?

- Seperti ini… - Terima kasih.

Kenapa Nyamuk datang jauh ke sini?

Saya mendapat banyak soalan kebelakangan ini.

Apa yang anda ingin tahu?

Pernahkah suami anda menyebut Do Yoonsu?

Dia memanggilnya tiga kali sebelum dia meninggal dunia.

Kepada Yoonsu?

Apakah pekerjaan itu?

Dia adalah presiden pengarah sebuah syarikat pembinaan.

Adakah dia sudah tua?

Ya, umurnya hampir 60 tahun.

Adakah anda kenal dia?

Suami saya pernah bertanya seorang pengarah syarikat pembinaan

untuk merasmikan perkahwinan kami.

Sudah tentu, dia ditolak.

Adakah lelaki ini?

Betul.

Itu sebelum kita berkahwin,

Jadi, sudah lebih tiga tahun.

Kami berjumpa dengannya sekali.

Dia berpakaian seperti jentelmen, tapi sangat sombong.

Nampaknya dia benci suami saya.

Seolah-olah dia tidak percaya suami saya berani memintanya

rasmikan perkahwinan kami.

Adakah anda tahu bagaimana mereka bertemu?

Apa mereka bekerja bersama?

saya tak tahu.

Yang saya tahu

katanya mereka pernah alami masa kejayaan bersama.

"Tempoh kejayaan"?

Saya tidak tahu butirannya.

Anda tidak pernah membunuh sesiapa, bukan?

Sudah tentu tidak.

Walaupun sebagai pegawai polis, ia bukan perkara biasa.

Anda agak membosankan.

Beritahu Cik Yoon datang lain kali.

Tidakkah saya kelihatan seperti Mathilda?

Anda kelihatan lebih gembira daripada kali terakhir kau di sini.

Akhirnya saya jumpa tempat untuk tidur.

Ini untuk awak. Tidak mengapa jika ia mati.

Adakah anda benar-benar tidur dengan nyenyak?

ya.

Saya tidak bangun walaupun sekali dan tidak bermimpi

selama dua jam penuh.

awak tidur kat mana?

Itu rahsia buat masa ini.

Adakah anda tidak berasa tidak selesa? tinggal bersama dr. Hwang?

Kenapa begitu?

Pertama, dia seorang lelaki.

Saya tidak boleh bayangkan terus bersama seseorang.

Saya tidak pernah memikirkannya sebagai seorang lelaki.

Itu keadaan yang baik sebab saya jimat duit.

Perumahan di Seoul sangat mahal.

Selain itu, kita hidup dalam bangunan yang sama, bukan bersama.

Anda membeli itu?

Adakah ia kelihatan seperti itu?

Mustahil.

Anda melukisnya?

Betul.

Apa pendapat anda?

Saya juga melukis pada masa lapang saya.

ya?

Ini tiruan yang murah.

Tiruan apa?