Days (TV)

لعبُ كرة القدم معك ممتعٌ جدًا أيها الأحمق

.لقد أبليتم حسنًا في يومكم التدريبي الأول

!كازاما! لا تبدأ بالأكل قبل الجميع

!فالنأكل

!كاري كاتسو! جميلٌ جدًا

لمَ وضعوا حساء المايسو مع هذا الكاري ؟

كازاما، هل البندق جيدٌ حقًا مع الكاري؟

.إنه إدمان

.تناول الطعام مع العديد من الأشخاص ممتعٌ للغاية

.أتمنى بأن تعد أمي القليل مثلُ هذا

أوه؟ أليس هذا كازاما؟

.يبدو كذلك

.لديهِ شعرٌ أشقرٌ وطويل

..إنهما يتحدثانِ بشأن كازاما-كون

.فهمت

هل تعلم أي شيءٍ في المدرسة المتوسطة؟

.ما زال يحسب أنه يستطيع الإفلات من أي شيء ما دام بارعًا

.دعك منه

ما هذا؟

هل ستقومُ لي؟

ألديكَ شيءٌ ما لتقوله؟

..لـ-لا

.يبدو أنني جعلتُ أحدهم يغضبْ

!أنا أخاف

.حتى في سيسكي، هناك أمثالهم مِنْ مَن يغترُ بنفسه

!أعني، أنظر إلى ذاك الروبيان

.أظنُ أنك بحاجةٍ لكي تَبِرُد

!ذلك حار

هاه؟ ما هذا؟

.إنه خطأي، إعتقدتُ أنه الماء البارد

أيها الـ

!أيها الأحمق! توقف عن الهرب

.لا فرصة لك

!تبًا لك

كازاما، ماذا تظنُ نفسك فاعلًا؟

.إنه يغضب عندما يسيء أحدهم الحديث إلى تسوكاموتو

.يبدو الأمرُ كذلك

!توقف، كازاما-كون

..إعذرني

.هوي، تسوكاموتو

.أنت متأخر

ماذا تفعلون ، رفاق؟

أين كازاما؟

.المدربُ قد أمسك به

.لم يعد بعد

..تسوكاموتو، لا تخبرني !أنت لم تملك شعر عانةٍ بعد

!بل لدي! لكن قليل

..أنا متأكد. لا بد أنه لدي

..إذًا، كوروس-كون

أجل؟

.لقد كنتُ أتسائل كيف كان كازاما-كون في المدرسةِ المتوسطة

.لم اسمع أي أحدٍ يتحدثُ عن هذا

كازاما-كون، في المدرسة الإعدادية، هاه؟

.سمعتُ بأن فريقهم قد كان قويًا

.لكنني أظنُ أنه لو كان هنالك لكان ذلك الفريق جديرًا بالإحترام

.فهمت

.تذكرت

.سمعتُ أنه لم يكن بالفريق في البطولة الأخيرة

هاه؟

هل حدثَ شيءٌ ما ؟

.لا فكرة لدي

.هوي، تسوكاموتو

هل تعلم كيف تعرفُ ما إذا كان شخصٌ ما بارعًا بكرة القدم أم لا؟

عن طريق..إحراز الأهداف؟

!غبي! ذلك واضحٌ جدًا

..أ-أجل

.أظنُ أنك على حق

.تلك اللحظة التي تكون فيها الكرة على قدميه

..وقفته، هالته

..وتموقعه بالكرة، تعابير وجهه، أنفاسه

.هذه إشارات واضحة تظهركم من الوقت يمنح لكرة القدم

!وبالنسبة له، فكل شيءٍ من مستوى آخر

.لهذا فكازاما -كون مُدهشٌ حقًا

أظنُ بأنه يتدربُ

!أيها الأحمق

!هل تظنُ بأنه تدرب حتى نصف التدريبات التي تدربناها بالمدرسة؟

!إنه لا يأتي للتدريب صباحًا، ولا يتدرب حتى مع نفسه

!إنه مختلفٌ تمامًا

..حسنًا فأنا أسؤ منه، لذا فإنني سأتفوقُ عليه في نهاية المطاف

هاه؟

.لذا تم توبيخي بقصوى

.أ-أجل، لكنني أيضًا سعيد لأنك لم تتأذى

..هوي، تسوكوشي

ماذا؟

لمَ تظنُ بأن المرة تملكُ ثديين؟

.أظنُ بأن كل ثديٍ هو لديٍ أخرى

.ذلك هو أكثرُ تفكيرٍ منطقيَ

تظنُ ذلك إذًا؟

.سيسيكي مدرسةٌ جيدة

.المجيءُ لهذا المخيم كانت فكرةً مُقنعةً بالفعل

،الناسُ هنا لا تتكيء على لاعبٍ واحد

.ولا يجعلون من شخصٍ واحدٍ يحملوُ الحمل كله

..صحيح، كازاما-كون

،يا سيدة، إذا إتكئتِ علي هكذا .فإن ثديكِ اللطيف سيلمسُ ذراعي

!ما الذي تحلمُ به؟

.ليلةٌ جيدة، كازاما-كون

.أحتاجُ إلى الحمام

هاه؟

.كازاما-كون قد ذهب

.إنه ليس في الحمام كذلك

..كازاما-كون

!هل تظنُ بأنه تدرب حتى نصف التدريبات التي تدربناها بالمدرسة؟

!إنه لا يأتي للتدريب صباحًا، ولا يتدرب حتى مع نفسه

..لا

.أنت مُخطيءٌ بعد كل شيء، كوروس-كون

.ليس هناك شخصٌ واحدٌ في فريقنا هذا يبذلُ نصف مجهوده

.عرفتُ هذا. إنه يدفعُ نفسه كذلك لكي يتخطى حدوده الجسدية

.لا فائدة

.سيكون لدى الحارس الوقت لأجل صدها

..كازاما-كون

أ-أنت؟

ما الذي تفعله هنا في هذه الساعة؟

.لقد كنتُ على وشكِ سؤالك نفس الشيءِ أيضًا

هل تتدربُ دائمًا بنفسك؟

.طبعًا لا

.إنه أمرٌ عشوائي

.أمس لم نفعل أي شيء عدى الركض

.لقد إستيقظتُ لأنني أردتُ بأن أركل الكرة

.أنت مجتهدٌ حقًا

مُجتهد؟ أنا؟

.أنت بالخارجِ هنا، الآن تتدرب

ما الذي تتحدثُ حياله؟

.أنا ألعبُ بالكرةِ وحسب

.حتى هذا اليوم، لم يسبق لي وأن وضعتُ جهدًا فعليًا في كرةِ القدم

.فقط مِثلُك

صحيح تسوكوشي؟

!إنه رائعٌ جدًا

.أودُ أن ألعب بالكرةِ مثلك كذلك

!حسنًا! أنت بها

!مرر لي الكرة، تسوكوشي

!سأبذلُ جهدي

أنت لا تستوعبُ هذا حقًا، أليس كذلك تسوكوشي؟

متى قد كانت كرةُ القدم محضُ عملٍ روتيني؟

أكانت كذلك عندما تأهلتُ للبطولة الوطنية؟

أم عندما تحديتُ المدير وقام بإخراجي من الفريق؟

.لكنها تغير قليلًا منذُ أن قابلتك

.عندما تكونُ بقدميك، الكرةُ دائمًا تبدو سعيدة

.وجودك أحيا الأمل بداخلي من جديد

!ها أنا ذا

!آسف

!كرة القدم ممتعة

صحيح تسوكوشي؟

!م-مُدهش

!أنا لا أصدقُ هذا

!كازاما، أيها الأحمق

أين هو بحق الجحيم؟

!يُستحسنُ بأن تخرج لهنا تسوكوشي

!جميعنا سوف نقوم بتدريبات العدو مجددًا بسببك

.كما تعلمون جميعًا تقريبًا ، فنحنُ لدينا مبارةٌ اليوم مع فريقٍ آخر

التشكيلة التي ستواجه مدرسة أوهميا التقنية .اليوم، ستشهد طلاب السنة الأولى بصميمها

.لا تتظاهروا بالأناقة. فقط ثبتوا الفوز في أذهانكم

!حسنًا! المباراة

!لقد إشتعلتُ حماسةً

!فلنظهر لهم ما بإمكانِ سيسيكي أن تفعله

فالندخل إليهم

..مـ-مباراة

!تسوكوشي، هل انتَ بخير؟

!هذا ليس الوقتُ لكي تتحول إلى حجر

هذه مرتك الأولى، أليس كذلك؟

!أنا بخير

سأضع كل ما لدي

!أ- أحتاج الذهاب للحمام

.تبًا

!يا له من توقيت

ما هذا؟ سيلعبون بطلاب السنة الأولى؟

.كازاما ليس هنا أيضًا

.يظنون أن هذه مزحة

.سيسيكي جريئة

أليس هذا صديق كازاما الذي قابلناه البارحة؟

هل سنتصافح؟

.يـ- يُسعدني اللعب ضدكم

.محالٌ أن تصدق أنني سأُصافح صعلوكًا مثلك

.أبعد يدك المتسخة عني

!معك حق

!لم أرَ أي أحد يُرفض أن يصافح من قبل

!قال أنها متسخة

!جانبي

.حسنٌ، لقد نسيتُ أن أغسلها عندما ذهبت إلى الحمام سابقًا

!لا تنس ذلك

ماذا الآن؟

.سأمررها بتمهل

.فقط مررها إلى الخلف

!ماذا تفعل أيها الغبي؟

!دافعوا! دافعوا

!كان ذلك وشيكًا

!أُف

كيف أهدرت هذه؟

!"لا تقل "أُف

!يبدو أننا وجدنا الحلقة الأضعف هنا

.لا يمكنه حتى أن يركل الكرة كما يجب

!استمروا في تمرير الكرة لي وحسب

.بطني تؤلمني

.إنه يتعرض للسخرية كثيرًا

!لا تقف هناك وحسب ، تسوكاموتو

.معه حق

كيف أسمح لنفسي أن أقف متسمرًا؟

.أنا الحلقة الأضعف

.أنا سيئ

.أنا أسوأ لاعب في الملعب

.ثمة شيء وحيد أستطيع فعله