Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious

Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious

慎重勇者~この勇者が俺TUEEEくせに慎重すぎる~

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

[AnimWorld] Shinchou Yuusha 09 [720p][EA][MOMAN M111]
A Commentary by MOMAN_M111
MOMAN_M111 :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || HardSub: @AnimWorlDDL

Tags

720p
720
Published on: 2019-12-05
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

...قهرمان

با اینکه شانس خیلی کمی ...برای شکست دادن ارباب شیاطین داری

!ولی باید همین جا نابودت کنم

تو میخوای با سِیا مبارزه کنی؟

!حرفشم نزنید .من عمراً حریفش بشم

...برای همین

.این رو ببینید

...ها؟ اینا که

قهرمان، قبلاً اونا رو دیده بودی، نه؟

.اینا سر همسر و پسرمه

...من باید قهرمان رو شکست بدم

...با سر افرادی که دوستشون داشتم

با جون تمام افرادی که ...توی روستای ایزاله بودن

و همینطور جون خودم .قویترین احضار جادویی رو انجام میدم

،احضار شو، ای قویترین شینیگامی !کوروسده ثاناتوس

اِه! مـ... مرد!؟

!ریستا، دروازۀ سرزمین مقدس رو باز کن

ها!؟ همچین موقعی؟

.فقط محض اطمینان

"Kro@de Thaktuz8z112"

"Kro@de Thaktuz8z112"

،این قویترین شینیگامی کوروسده ثاناتوس"ـه؟"

"Kro@de Thaktuz8z112"

ها!؟ این دیگه چیه؟

.هوم، منم نمی‌تونم مشخصاتش رو ببینم

نکنه اینم مهارت جعل کردن داره؟

.نه، اینجور به نظر نمیرسه

.احتمالاً این مشخصات واقعیشه

منظورت چیه؟

.منظورم اینه این یارو فراتر از قدرت ماست

!تیغۀ باد دوتایی

!ای ول

!یالا دروازه رو باز کن

...ها؟ ولی تو که دیگه

!تبدیل شد به دوتا

این دیگه چیه!؟

سِیا با این قدرتش آسیب دید!؟

!جهنم نهایی

ریستا، چه غلطی میکنی؟ !دروازه رو باز کن

...ها؟ آها... آها

استاد؟

قراره منم پرت کنه؟ !باشه

...پس حداقل مثل یه پرنسس بغلم

چرا فقط با من اینقدر بد رفتار کردی!؟

وایسا ببینم، حالت خوبه؟

.یه جورایی زنده ـم، ولی بدجور زخمی شدم

،زخمت رو نشونم بده !زودی درمانش میکنم

.ممنون

درضمن، میشه بگی چقدر آسیب دیدی؟

از 300.000 هزار جونی که دارم !الان فقط 299.900 تا باقی مونده

!این که یه زخم سطحیه

.تا وقتی که جونم پر نباشه نمیتونم تمرکز کنم !یالا زودتر خوبش کن

.از دست تو، آخه چقدر میتونی محتاط باشی

ولی اون جونور دیگه چی بود؟

!خیلی گولاخ بود .نه جادو روش اثر داشت نه حملات فیزیکی

.بهتره یه راهی برای شکست دادنش پیدا کنیم

...توی سرزمین مقدس مطمئناً در امان

!امکان نداره

چطور تونست بُعد زمان-مکان رو بشکنه؟

!اینکه شکست ناپذیره

!ولی مطمئناً یه نقطه ضعفی داره

سِیا، نقطه ضعفش چیه؟ !اگه تویی، مطمئنم که تا الان فهمیدی

.نمیدونم

.اصلاً نمیدونم چطور میشه شکستش داد

!اگه سِیا نمیدونه، پس دیگه کارمون تمومه

چیکار کنیم؟ الان باید چیکار کنیم؟

!صبر کن ای اهریمن

!اوه! خدایان برجستۀ سرزمین مقدس پیداشون شد !حالا دیگه کارش تمومه

!نوش جان کن

!قدرت مطلق خدایان

!گردباد خرد کننده

!تندر سیاه

!یخ داز هایگن

هیچ جادویی روش اثر نداره؟

!هی ریستا

!ای عوضــــــی

!تنهایی فرار نکن، نامــــرد !اِه! قبلاً هم همچین اتفاقی برام افتاده بود

!داره دنبالمون میاد

!فقط بدو

!سِیا، صبر کن

!ای اهریمن لعنتی

!تو در برابر مشت‌های شکست ناپذیر آرکس قرار گفتی

!فایده نداشت

!حالا نوبت منه

!کِبونو بگیر که اومد ...هزار ضربۀ مقدس

!هوی، تو

!خدایان رو دست کم نگیر

!ای عوضی

این سر و صدا مال چیه؟

اوه! برگشتید؟

...این رو ببینید

!جدیدترین کیکیه که پختم ...حسابی بابتش زحمت

!نمیخوام، بزن کنار

!کیکــــم

...سـ... سِیا

بـ... برگشتی؟

.آدنلا، اون جونور پشت سرمون رو متوقف کن

.بعدش با هم خوش میگذرونیم

وا... واقعاً؟

!خودم از سِیا محافظت میکنم

!شمشیر ابدی بی‌نهایت

!کارت حرف نداشت آدنلا ساما

،همونطور که حدس می‌زدم .هیچ فایده‌ای نداره

پیش‌بینی کرده بودی؟ !خیلی نامردی

ای بابا، یعنی مجبوریم همینجور به دویدن ادامه بدیم؟

باید چیکارش کنیم؟

.آروم باش ریستا

نمیتونم! آخه هیچ نمی‌دونیم چطور باید شکستش بدیم، مگه نه؟

درسته، ولی قبلاً برای برخورد با دشمنی که .نمی‌تونیم شکستش بدیم، برنامه‌ریزی کردم

ها؟

.اون برعکس ظاهرش، سرگرمیش نقاشی کردنه

...تقریباً همیشه تو بالاترین منطقۀ سرزمین مقدس

.واسه خودش نقاشی میکشه

اون؟ اون کیه؟

!وا... والکیری ساما؟

میخوای قویترین الهۀ سرزمین مقدس رو جلوی ثاناتوس قرار بدی؟

آره، ولی با شخصیتی که داره .فکر نکنم درخواستمون رو قبول کنه و بجنگه

...بنا بر این

.ای ول، همون شد که میخواستم

!خبیــــــث

...شوخی میکنی

...تقریباً آخراش بود

!عوضــــی! ریز ریزت میکنم

!از اونجا دور شو

...کی رفتید قایم شدی

!چه سرعتی

!هوی زپرتی، خُردت میکنم

:تکنیک نابودگر شمارۀ یک !فشار خُرد کننده

این دیگه چیه؟ روحه؟

...خیلی هم خوب، پس

:تکنیک نابودگر شمارۀ چهار !خُرد کنندۀ اختری

غیرممکنه! حتی قویترین الهۀ سرزمین مقدسم حریفش نمیشه؟

!ایشتار! فرمان میدم

!قانون آزاد کردن قدرت مقدس در سرزمین مقدس

!قدرت مهر شدۀ الهی ـش رو آزاد کرد

والکیری - الهۀ نابودگر

والکیری - الهۀ نابودگر

همۀ مشخصاتش به حد نهایی رسیدن!؟

.هوم، اصلاً قابل مقایسه با بقیۀ خدایان نیست

ولی در اصل، خدایان باید همچین قدرت .باورنکردنی‌ای داشته باشن

:آخرین تکنیک نابودگر

!دروازۀ والهالا

ها!؟ چطور!؟

کی تونست...!؟

این دیگه چه جور تکنیکی ـه!؟

!این دیگه چیه!؟ چه ترسناکه

تکنیک نابودگری که فراتر از قوانین علیت ـه ...و مستقیم دشمن رو می‌بلعه

.به این میگن، دروازۀ والهالا

!والکیری ساما

!نزدیک نیا، ریستارته

...الان شروع میشه

منظورت چیه؟

ها!؟ این فوارۀ خون چیه!؟

دروازۀ والهالا .نیروی زندگی اجرا کننده ـش رو میگیره

...به قدریه که مطمئناً یه انسان رو میکشه

حالت خوبه؟

.گندش بزنن، بدجور اعتیاد آوره ...چه حالی میده

فکر میکردم سادیست داری ...ولی انگار مازوخیسمی

...پس برای اجرای تکنیکت "فرمان" ندادی

برای مقاومت کردن مقابل عواقبش بود، ها؟

!آره، دقیقاً همینطوره که میگی

ریستارته، تو اون هیولا رو کشوندی اینجا؟

!مسئولیت خراب کردن نقاشیم رو به عهده بگیر

!الان میخوام مستقیم با سینه‌هات ور برم، ورپریده

مستقیم با سینه‌هام ور بری؟ ...از لحاظ اخلاقی بده

!سـ... سِیا

با وجود حرفایی که میزنی ولی در واقع دوستم داری، نه؟

کاریش نمیشه کرد، وقتی برگشتیم ...اجازه میدم سینه‌هام رو

...بـ... ما... لی

این چه کاری بود کردی!؟

.والکیری، تو همونی که میخوام .تو تنها کسی هستی که میتونی آموزشم بدی

بازم میخوای تمرین کنی؟ زودتر از همیشه برنگشتی سر تمرین؟

!دیگه داری خیلی زیاده‌روی میکنی

فعلاً که اینجاییم، درضمن دشمنم .داره همینطور قوی و قویتر میشه

ولی اگه تکنیک دروازۀ والهالا رو ...یه انسان اجرا کنه حتماً می‌میره

مگه نشنیدی والکیری ساما چی گفت؟

!الکی واسه خودت تصمیم گیری نکن

درضمن، عمراً یه انسان بتونه .تکنیک‌های نابودگر والکیری رو یاد بگیره

اگه واقعاً اینطوره که میگی چرا امتحانش نمیکنی؟

چه سیریشی هستی؟ ...ولی هی داری میگی آموزش... آموزش

...تو دیگه

چه غلطی میکنی، بزغاله؟

سـ... سِیا؟

.نیازی نیست اینجا چیزی بگی

اوه! خودت متوجه شده بودی؟

.برای همینه که میخوام با تو تمرین کنم

.که اینطور، پس اینجوریاست

!ولی خوب گوش کن !دروازۀ والهالا رو عمراً یادت بدم

.اشکالی نداره

!دقیقۀ دیگه بیا خونه ـم 10

.ای بابا، بازم برگشتیم سر تمرین

ما هم میتونیم بریم پیش آریا؟

.منم دوست دارم تمریناتم رو ادامه بدم

.خیلی خب، برید به سلامت

!هورا

!هورا

این دفعه قراره تکنیک‌های نابودگر یاد بگیری، ها؟

.ولی خب، کاریش نمیشه کرد

قویترین شمشیر و سختـترین زره رو .نتونستیم بدست بیاریم

...به قول اهالی دنیاتون، دیگه کارمون زاره

Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left