American Conspiracy: The Octopus Murders

Haloo?

Hei, oletko etsivä...?

Olen.

Hei, olen toimittaja Christian Hansen.

Tutkin erästä tapausta. Uskon, että voisit auttaa.

Niinkö?

Haluaisin keskustella kokemuksistasi Mustekalamurhien tutkijana.

Siitä tapauksesta on vaikea puhua.

Miksi?

Kuule. En tiedä, kuka olet. -Ymmärrän.

Mitä sitten uskotkin tekeväsi, et tule tekemään sitä.

Uskotko, että Danny teki itsemurhan?

Sitä yritän selvittää.

Ei se ollut itsemurha.

Ja jos kuvittelet ilmiantavasi jonkun,

sinä tapatat itsesi.

No niin.

INSLAW-RAPORTIT

Mitä nuo ovat?

Ne ovat -

tutkimusasiakirjoja.

Tämä on ystäväni Christian.

Kymmenen vuotta sitten Christian kertoi minulle toimittajasta,

joka kuoli epäilyttävällä tavalla 90-luvun alussa.

Länsi-Virginiassa viranomaiset tutkivat toimittajan outoa kuolemaa.

44-vuotias Daniel Casolaro -

löytyi viikonloppuna kuolleena martinsburgilaisesta hotellista.

Kaikki kysyvät minulta, miksi.

Miksi tutkin tätä.

Mitä vastaat?

Tutkiva journalisti Danny Casolaro...

...löytyi kylpyammeesta molemmat ranteet viillettyinä.

10–12 VIILTOA

Hänen kuolintapansa on herättänyt kysymyksiä.

DANNY CASOLARO MURHATTU?

Jos hänet murhattiin, siihen oli jokin syy.

Ja syy oli se,

että hänen teoriansa piti paikkansa.

Viranomaiset totesivat tapauksen itsemurhaksi,

mutta Casolaron perhe ja työtoverit uskovat, että hänet tapettiin.

Ei ole mitenkään mahdollista,

että Dan Casolaro tappoi itsensä.

Hän oli innoissaan tutkimastaan tapauksesta.

Uskotko, että hänet murhattiin? -Kyllä. Siitä ei ole epäilystäkään.

Hän kertoi, että häntä oli uhkailtu tutkimaansa tapaukseen liittyen.

Kuolemaansa edeltävänä vuonna -

Danny törmäsi tietokoneohjelmistoskandaaliin,

joka johdatti hänet useiden rikosten äärelle.

Hän sanoi niiden muuttavan Yhdysvaltain historian.

Casolaro kirjoitti kirjaa kansainvälisestä skandaalista.

Danny Casolaro oli päässyt selville vuosisadan poliittisesta salaliitosta.

ta koskevia kysymyksiä...

Korkea-arvoisia virkamiehiä...

Rahaa, aseita, varastettuja ohjelmia...

Tyrmistyttäviä väitteitä ennennäkemättömän laajasta vakoilusta.

Hän aikoi julkaista jutun, joka paljastaisi kaiken.

Tapaus oli "merkittävämpi kuin hän oli osannut kuvitella".

Danny kutsui salaliittoa nimellä...

Mustekala. -Mustekala.

...Mustekala.

OPERAATIO MUSTEKALA

INSLAW-RAPORTIT

ASEET JÄRJESTÄYTYNYT RIKOLLISUUS

Mustekalasta tuli Christianille pakkomielle.

Seuraavien vuosien ajan seurasin, kuinka Mustekala vei hänet kokonaan.

Kirjoitan hänen juttuaan.

Hän aikoi kirjoittaa yhden jutun, mutta aihe johti aina toiseen -

ja kaikki liittyi kaikkeen.

Hän käytti vähemmän aikaa työhönsä kuvajournalistina.

Hän valvoi useita päiviä putkeen -

lukien uutisartikkeleita, oikeuspöytäkirjoja -

ja salaliittokirjallisuutta.

KUKA TAPPOI DANNYN?

Selvittääkseni, mitä Dannylle tapahtui, halusin nähdä saman, mitä hän oli nähnyt.

Tajusin, että minun pitäisi kirjoittaa Dannyn kirja loppuun.

Monet asiaa tutkineet ovat kuolleet.

En voi jättää tätä tähän, vain koska minua pelottaa.

Se kuulosti vähän oudolta.

Oliko Christian,

minun ystäväni Christian, tämä tyyppi,

paljastamaisillaan vuosisadan vaarallisimman poliittisen salaliiton?

Vai elikö hän jotain vainoharhaista kuvitelmaa?

Päätin seurata häntä hänen yrittäessään viedä Danny Casolaron työn loppuun -

ja paljastaa Mustekalan salaisuudet.

Se on vaarallista. En halua osallistua siihen.

Lakkaa yrittämästä ottaa yhteyttä... -Selvä.

Voit olla seuraava Danny Casolaro.

Tämä ei ole sinun juttusi. Et tunne tätä maailmaa.

Hei, Christian. -Jou.

Siis mitä?

Hän kutsui minut pihaansa.

Tästä et tule pitämään: en saa ottaa puhelinta mukaan,

ja silmäni sidotaan matkan ajaksi.

MARTINSBURG, LÄNSI-VIRGINIA 10. ELOKUUTA 1991

MARTINSBURGIN LUKIO

Se oli kuuma lauantai-iltapäivä Martinsburgissa.

Kesän loppupuolella.

Se oli tyypillinen kesäpäivä.

Kuljeskelin tavallisissa puuhissani.

HOTELLIN HUOLTOMIES

Vastaanotosta soitettiin radiopuhelimella.

"Mene huoneeseen 517."

Kysyin: "Mitä tarvitsen? Viemäripumpunko?"

He sanoivat: "Rohkeutta."

Astuin huoneeseen,

ja näin, mitä näin.

Se oli sotkuista.

Paremman sanan puutteessa siellä oli sotkuista.

Mitä se sotku oli?

Verisiä kädenjälkiä seinällä,

verta tapetilla ja lipaston päällä.

Kaikkialla oli verta.

Siivoojat sanoivat, etteivät tiedä, onko ammeessa joku vai ei.

Kurkistin hitaasti oven taakse -

nähdäkseni, onko kylpyammeessa ruumis.

Näin, että amme oli täynnä verta.

Ajattelin: "En halua katsoa oven taakse."

Nurkassa oli jotain kammottavaa.

Joten päätin kurkistaa sinne tästä oven saranan välistä.

Siinä vaiheessa sanoin:

"Ammeessa on joku.

Hän tuskin on elossa."

Täällä oli tapahtunut jotain hirveää.

DANNYN VELI

Milloin kuulit ensimmäisen kerran Dannyn puhuvan Mustekalasta?

Mustekalasta kuulin myöhemmin,

ehkä puoli vuotta ennen hänen kuolemaansa.

Aloitetaan ajasta vuotta ennen sitä.

Danny työskenteli Computer Age -julkaisulle.

DANIEL CASOLARO TOIMITTAJA

Hän kirjoitti uutiskirjettä,

joka kertoi sisäpiirin tietoa siitä, mitä tietokonealalla tapahtui.

Muistakaa, että tietokoneet olivat uusi juttu.

Niistä ei ollut helppoa uutisoida,

mutta hän teki sitä vain parin muun ihmisen kanssa.

Olen Terry Miller.

Toimin 27 vuoden ajan tietokonesopimuskonsulttina -

Washingtonin alueella.

Tulin tunnetuksi -

Computer Age -nimisen tietokonealan julkaisun kirjoittajana.

Sitä kautta tapasin Dannyn.

Tunnen syyllisyyttä, koska usutin hänet INSLAW-tapauksen kimppuun.

Se kalvaa minua edelleen,

mutta en voi sille enää mitään.

Tänään CBS:n uutisissa:

mutkikas, hämmentävä ja yhä muotoutuva tapaus.

Se on tarina siitä, mitä INSLAW:lle tapahtui.

...johon liittyy oikeuslaitoksen virkamiesten väärinkäytöksiä.

OIKEUSLAITOS

Kerroin hänelle epäilyttävästä tapauksesta,

johon oikeuslaitos liittyi.

Hän kaivoi esiin ällistyttävän määrän asioita,

joita kukaan ei vielä tiennyt.

Se alkoi ohjelmistosta ja kasvoi joksikin paljon suuremmaksi.

Kun aloitin työni oikeuslaitoksella, työpöydälläni ei ollut tietokonetta.

Toimisto oli edellisellä vuosisadalla.

Oli todella yleistä,

että syyttäjä kuuli aivan sattumalta laitoksen käytävällä,

että samaa syytettyä vastaan oli nostettu toinenkin syyte.

Arkisto oli melkoinen kaaos.

Niinpä keksin,

totta puhuen varsin naiivisti,

että tarvitsemme tietokonejärjestelmän.

TEKNOLOGIA TAISTELEE RIKOLLISUUTTA VASTAAN

Palkkasimme yhden parhaista.

Näissä tiloissa toimii washingtonilainen tietokonefirma INSLAW.

Bill Hamiltonin perustama yritys tekee ohjelmistoja lainvalvontaviranomaisille.

Billillä on epätavallinen mieli.

Hän pystyy sisäistämään uskomattoman määrän tietoa.

Lopulta hän tiesi oikeudenkäynnistä yhtä paljon kuin minä.

Bill Hamiltonin työryhmän ja erityisesti Joyce Deroyn kanssa -

aloimme rakentaa niin sanottua relaatiotietokantaa.

Se oli jännittävä ja kiehtova hanke,

sillä sellaista ei ollut koskaan tehty.

Paiskimme töitä yötä päivää.

Kaikki antoivat kaikkensa.

Sitä tehtiin pienellä budjetilla.

Projektista tuli Billille pakkomielle.

Se oli hänen näkemyksensä siitä, mihin tietokoneohjelmisto pystyi.

Se oli jotain ennennäkemätöntä.

SUORITA PROMIS.EXE

PROMIS.

SOFTWARE VIDEO PRODUCTIONS ESITTÄÄ

Uutta INSLAW:lta.

PROMIS – uusi ja tehokas rikostapausten seurantajärjestelmä.

Suunniteltu automatisoimaan tapausten, syytettyjen ja syytteiden seuranta -

syyttäjänvirastoissa.

Tässä on oikeuslaitoksen tulevaisuus.

PROMIS oli huomattavan suuri ja tehokas ohjelmisto aikana,

jona suuria ja tehokkaita ohjelmistoja ei juuri ollut olemassa.

Ohjelmisto löysi vaikka minkälaisia yhteyksiä tapausten välillä.

Se todella oli mullistava keksintö.

Sen lisäksi, että PROMIS muutti toimintatapoja oikeuslaitoksella,

se vaikutti myös poliisilaitoksen ja tuomioistuinten toimintaan.

PROMIS LUPAA LOPETTAA URARIKOLLISUUDEN

PROMIS-järjestelmällä voi seurata käytännössä ketä tahansa.

Tietokanta kattaa koko maan.

Se oli oikeuslaitokselle todella merkittävä hanke.

sta oli tuleva näiden toimielinten tärkein hallinnollinen työkalu.

Yhtäkkiä hanke hajosi käsiimme.