The Photograph
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
بيلي)، لماذا نفعل ذلك؟)
إنهما سؤالين فقط من أجل الأجيال القادمة
و أنت تعلم أن لدي الكثير لأقوم به
(أجيبي فحسب، (كريستينا
حسناً - حسناً، هيا -
هل أنتِ سعيدة لقدومك إلى "نيويورك"؟
أجل
هل تفتقدين "لويزيانا"؟
بعض أجزائها
أي أجزاء؟ - الأجزاء الجيدة -
و ما الذي يعجبك في "نيويورك"؟
يعجبني عملي
يعجبني أنني أم
بماذا تفكرين؟
أتمنى لو كنت جيدة في الحب مثل العمل
أتمنى لو لم أترك الناس خلف ظهري
مرحباً
مرحباَ - إسحاق)؟) -
هل أنت الصحفي؟ - "أجل، (مايكل بلوك) من "ذا ريبابلك -
حسناً، تعال إلى المطبخ - حسناً -
شكراً مجدداً
إجلس
حسناً
ستكون هذه أفضل كابوريا مسلوقة تأكلها على الإطلاق
لا، أنا بخير أكلت في الطائرة
لقد عرضت عليك كابوريا للتو
هذا ليس الرد الصحيح
هل تمانع أن أسجل؟
قصتك عن "بي بي"؟
"بوينت لا هاش"
كاترينا، التسرب النفطي، كيف تأثرت الأشياء بذلك؟
هل تصطاد دائماً؟
أنا من الجيل الثالث
لكنني كنت عسكرياً
و قبل ذلك كنت أعمل على "مصفاة نفط في "جولف أويل
كيف كان العمل في "جولف أويل"؟
فصلوني من العمل - لماذا؟ -
رفضت أن أضخ ماء ملوث في النهر
استغرقنا أجيالاً حتي نخرج من المزارعة إلى الاستقلال
دمرونا بواسطة مصفاة النفط
كانت هذه زوجتي
هل أنت متزوج؟
انتهيت للتو من علاقة ما
أتصلت بي عندما كنت في الطائرة يا رجل
"قالت لي "لا أريد حتي زيارتك
ربما لم تقصد ذلك
ربما هي محقة
من هذه؟
إلتقتت تلك الصور أيضاً
كان هذا أنا عام 1984
إنها بارعة - أجل -
هل هي من هنا؟ - أجل -
"إنتقلت إلى "نيويورك إنها مصورة
هذا هو الأمر هل لديها صور أخرى كهذه؟
أنا متأكد من ذلك
فقدنا الإتصال بعد أن سافرت
تركتها ترحل
مر ثلاثون عاماً و مازلت أفكر في الأمر
لماذا لم تحاول البحث عنها؟
مر وقت طويل
لا أوصي بالتقدم في العمر
أشخاص أقل للتحدث إليهم، و وقت أطول للشعور بالندم
عزيزتي (ماي)، يوجد رسالتين
من فضلك إقرأي جوابك أولاً قبل أن تعطي والدك الجواب الثاني
حبيبتك، أمك
(عزيزتي (ماي
السرطان كائن يترنح في جسدي
أنتظرت طويلاً لأهزمه بالكامل
أريد أن أكتب عن هروبي من الفوضى التي تسببت بها
أتمنى أن لا تحكمي علي بقسوة
أحياناً يكون القلب مليء بالحب
يشبه حمل ثقيل علي صدرك يجعل الحركة مستحيلة
هكذا كان شعوري عندما كنت معه
كيف حالك؟ وصلتك الصور التي أرسلتها إليك؟
أجل - حسناً -
كيف كانت "لويزيانا"؟ - جيدة -
كيف حال حبيبتك؟
لم يفلح الأمر؟ - لا -
قهوة من أجلي؟ !أنظر كيف تتملق
هل سبق أن لاحظت مدى قبح هذا المكان؟
إنه موحش، أشبه بسجن، و خانق أيضاً
ليس بهذا السوء بالنسبة لي
في الحقيقة لا بأس به، إنه مبنى لطيف حقاً
لكن أنظر، إنهم لا يعطوني أي شئ لأكتبه
لماذا لا تسدي إلى معروفاً (و تبحث عن تلك المصورة (كريستينا إيمس
اتفقنا؟ - حسناً -
حسناً
ماي)؟)
أجل - مرحباً -
"مايكل بلوك) من "ذا ريبابليك)
مرحباً
بعد أن اتصلت بي "أحضرت كل صور أمي من "بوينت لا هاش
هذا رائع، شكراً
منذ أن ماتت وأنا أفتش في أشيائها
لم نتوقع موتها، لم تخبر أحداً أنها مريضة
يؤسفني ذلك
"رأيت بعض أعمال (كريستينا) في "نيو أورلينز
الرجل الذي كنت أجري حواراً معه أراني صورتها
كانت تكره أن يتم إلتقاط صور لها
قال أن علاقتهما انتهت "بعد أن غادرت "لويزيانا
لم تكن جيدة في البقاء في أي مكان
أو مع أي شخص
إسأل والدي فحسب
ربما لا ينبغي أن نكون جيدين في البقاء في مكاننا
يبدو أنك شخص متنقل للغاية
حسناً ربما
إذاً أفهم من ذلك انك لست متزوج؟
لا
ماذا عنكِ؟
أنا؟ أنفصلت عن حبيبي السابق بعد طلب الزواج مني؟
هل لديك مشكلة مع الإلتزام؟
لبق
أنت من المدينة؟
أجل - حسناً -
منذ متي وأنت تعملين في متحف "كوينز"؟
أنا أمين مساعد هنا منذ عامين
ماذا عنك؟ منذ متي و أنت تعمل في "ذا ريبابلك"؟
منذ وقت طويل، تقريبا أربع سنوات
(إنتظري لحظة، هذا (إسحاق
هل تعرفينه؟
لا أعلم
ذهبت إلى "لويزيانا" مرة واحدة عندما كنت طفلة
..تعلمين
ربما علينا التحدث أكثر
..أعني أنه ربما يمكننا التحدث
(أن تخبريني أكثر عن (كريستينا
"و "بوينت لا هاش
سأتصل بك
"لويزيانا 1984"
لماذا تختار العودة إلى هنا في يوم عطلتك؟
كان من المفترض أن يكون هذا موعداً
"يجب أن نذهب إلى "نيو أورلينز في نهاية هذا الأسبوع
لماذا؟
تشك في أي شئ ممتع
ما الممتع في "نيو أورلينز"؟
الناس مختلفون
و يمكننا أن نرقص
يمكننا الرقص هنا
إذا لا تريد الذهاب و (بيتر
(يمكنك البقاء هنا مع (آشلي برينتس
لماذا تتحدثين عن (آشلي)؟
لأنها تتسكع دائماً حول الميناء دون سبب
و تحاول لفت إنتباهك
هذا ليس صحيح
متأكدة أنها ستكون سعيدة لبقائك في المنزل
متي تريدين الذهاب إلى "نيو أورلينز"؟
لماذا تغلقين الباب بعنف؟ - أسفه، لم أقصد ذلك
تبدين جميلة
شكراً
يجب عليكِ إرتداء المزيد من الفساتين
أين ذهبتِ؟
(كنت في الميناء مع (إسحاق
أليس ذلك مدهشاً؟
أخبرته أنه بحاجه لعمل أفضل
إنه مثل والده
ما خطب والده؟
لا يملك شئ
و لن يمتلك شئ أبداً
كم مرة علي أن أخبرك بذلك؟
نحن مجرد أصدقاء
!مجرد أصدقاء
مجرد أصدقاء
ألم تسأمين من رواية تلك القصة البائسة؟
ما السئ في كوننا أصدقاء؟
تتعاملين مع أمك بوقاحه؟
لا يا أمي
لن أجلس وحدي هناك طوال الليل
أتحدث مع أبنتي
أحاول أن أعلمها شئ
طابت ليلتك حبيبتي
من الصعب البقاء في منزلها الآن كما تعلم يا أبي
أتذكر وجودي هناك
أحاول يائسة أن أحصل على اهتمامها ولا أحصل عليه
أحمد الله أنك كنت هناك لتحضير غدائي
لأنها لم تنتبه حتى عندما بدأت في تدخين الماريجوانا
حسناً، أنا لاحظت
لاحظت؟ - أجل -
لم تخبرني بذلك أبداً - كيف أخبرك؟ كنتِ تسرقينه من أمك -
ماذا لو أنني مثلها؟
أنتِ لست كذلك
هل قرأتِ الرسالة؟
في البداية لم أستطع
أنا فقط لا أفهم لماذا لم تخبرني شئ عن حياتها عندما كانت حيه
ربما لتجعلك تنظرين إليها بطريقة مختلفة
أي طريقة مختلفه؟
لم تكن فقط أمك
بوقت ما سيكون عليكِ مسامحتها
..و تدركين أنها كانت مجرد إمرأه
لديها عيوب
الكثير من العيوب
أجل
أنا سأفتح
(العم (مايكل
مرحباً
أنظر، سنكون بخير
"أجل، لن تصل تلك العاصفة إلى "هارليم
أجريت مقابلة العمل
أشعر أنها سارت على ما يرام
ربما أحصل عليها
إنتظر، أي وظيفة؟
The Photograph subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Photograph
- ThePhotograph2020OSN · 33 downloads · 2020-12-27
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.