Release info

Perfect Couple 08
A Commentary by A.Bu_Ca_Chan
Youtube Version

Tags

other
Published on: 2017-10-14
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh YULIA CHAN

Episode 8

Kenapa kamu menatapku?

Apakah kamu berencana untuk mengikatku lagi?

Benarkah tidak ada yang bisa mengikatmu?

kamu masih belum menyerah, bukan?

Siapa yang mengajarkan keterampilan melepaskan diri?

Sebagai seorang detektif,

Jika aku tidak memiliki keahlian khusus ini,

Bagaimana aku bisa mengatasi pencuri?

Ajari aku

Untuk apa kamu mempelajarinya?

Tinggal di Jianghu ...

Tinggal di Jianghu?

Oh, salah, maksudku,

Jika aku bertemu dengan beberapa pencuri,

Setidaknya aku bisa menolong diriku sendiri!

Jika kamu tinggal di rumah,

Bagaimana kamu bisa bertemu dengan pencuri?

Nah, pasti ada beberapa kesempatan bagiku untuk keluar!

Sebagai contoh, kita memiliki kesempatan sekarang!

Baik.

Demi kesungguhan mu dalam belajar,

aku akan mengajarkanmu.

Sebenarnya, itu tidak sesulit itu.

kamu hanya perlu tahu bagaimana melepaskan simpul.

Oh, aku tahu bagaimana melepaskan simpul!

benarkah?

Tentu saja.

Jika kamu tidak mempercayaiku, kita bisa mencobanya!

Baik.

Bisakah kamu melakukannya?

aku akan menyelesaikannya dengan cepat.

Cobalah.

Jenis simpul mana yang kamu pakai?

Oh, jenis khusus untuk mengikat penjahat.

mulai sekarang,

kamu pergi dengan cara kamu sendiri, aku dengan caraku.

Kita pergi dengan cara kita sendiri.

aku akan kembali ke ibukota.

Selamat tinggal.

Hei! Jin Yuanbao!

kamu akan tertangkap oleh pencuri!

Kamu tidak perlu khawatir.

Aku tidak mengikat simpul itu erat-erat.

Selama kamu rajin,

kamu masih bisa melepaskannya.

Hati hati.

Jin Yuanbao!

kamu bajingan!

Saudara,

Bolehkah aku tahu jalan ke ibu kota?

aku bukan penduduk lokal, aku tidak tahu.

Jadi kemana kamu pergi?

Bukan urusanmu.

Jin Yuanbao.

Akhirnya aku menangkapmu

Pencuri kecil.

Apakah kamu tahu siapa aku?

Aku Zeng Biao, dan aku mengikuti perintah tuanku untuk membantu Liu.

tuan selalu memperhatikan dan merawat bawahannya.

Tuan Liu,

Dengan bantuan kami,

Saya percaya kita bisa menangkap Jin Yuanbao dengan cepat.

dengar,

Mulai saat ini, aku tidak bisa meninggalkan Liu sendirian.

Iya!

aku bersyukur atas kebaikan tuan.

Bajingan Jin Yuanbao berani mengikatku!

Lebih cepat, lebih cepat

Saudaraku, apakah ini orang yang benar? Apakah ini Jin Yuanbao?

Jin Yuanbao?

Kita tidak salah. Ayo pergi.

Kali ini kita menyelesaikan tugasnya.

Saudaraku, apakah itu dia?

Fitur wajahnya mirip dengan gambar, dan dia memiliki aksen ibu kota.

Pasti tidak ada kesalahan.

Saudaraku, maka kita sudah memberikan kontribusi yang besar!

kamu tunggu di sini, aku akan memberitahu bos.

Dan ingat, tanpa perintahku, kamu tidak bisa menyakitinya!

Iya.

Mari kita minum!

Tuan!

tuan, kami berhasil.

Mati? Hidup?

Hidup.

Dua?

Hanya Jin Yuanbao.

Sudahkah kamu memesan dengan jelas?

Jangan khawatir, tuan. aku telah memerintahkan mereka dengan jelas.

Sebelum kamu tiba, tidak ada yang bisa menyakitinya.

kamu pergi untuk mengganggu dengan mereka terlebih dahulu.

Aku menunggumu di depan.

Ya tuan.

Mengesapnya! Mengesapnya!

Terima kasih atas kerja kerasmu, kawan.

Datang!

Biarkan aku membantumu dengan anggur.

Baik.

Apa yang kamu tertawakan?

aku tertawa karena aku tahu kamu adalah orang yang paling tidak berguna di sini.

Sampah!

Akulah yang paling cakap di sini!

Jika kamu benar-benar mampu,

Mengapa orang lain memiliki anggur dan daging

Sementara kamu tidak memiliki apa-apa di sini?

Itu karena aku penjaga!

Menjaga?!

Apakah kamu tahu orang macam apa yang bekerja sebagai penjaga?

Orang macam apa?

Orang tak berguna

Sampah! ~ Lihatlah dirimu ...

... kau seperti aku

Kita hanya bisa menelannya di sini dan melihat orang lain makan enak.

kamu pasti orang yang paling tidak berguna di sini.

Jadi atasanmu menempatkanmu di sini.

Sampah!

aku makan apapun yang aku mau dan aku minum apapun yang aku mau!

Ayo berbohong.

Apakah kamu mengira aku bodoh?

kamu ingin membuat aku pergi.

Tidak semudah itu!

kamu tidak membosankan, kamu bodoh.

Kamu!

Lihat?

aku terikat di sini dan aku bahkan tidak bisa bergerak.

Apa gunanya aku membuatmu pergi?

Alasan sederhana seperti itu diketahui atasan Anda tapi tidak bagi Anda.

Seperti Anda begitu bodoh,

Anda bisa meminta atasan Anda memberi Anda beberapa tulang untuk menggerogoti.

Apakah Anda memperlakukan saya sebagai anjing?

Jika saya tidak memberikan pelajaran, Anda tidak akan tahu seberapa kuat saya!

Datang! Datang tunjukkan aku

AKU AKU AKU...

Kenapa kamu tidak berani melakukan?

Bahkan atasanmu pun tidak berani menyakitiku. Apakah kamu berani

Aku berkata padamu,

Setelah kamu memotongku, kamu akan jauh lebih buruk dari menggerogoti tulang.

kamu akan menggorogoti tulang sendiri dan digerogoti oleh atasan Anda!

kamu menjadi bersemangat, bukan?

kamu tidak pernah berani menebak niat bosmu.

Tak heran mengapa kamu menjadi peringkat terendah dan berjaga disini.

aku katakan, kamu bukan hanya menggerogoti tulang,

tapi juga hanya menggerogoti tulang yang sudah di jilat dari orang lain!

Baik.

kamu tunggu di sini dan lihat!

aku tidak hanya makan daging dan minum anggur,

Tapi aku juga akan mendapatkan makan dan minum anggur sekarang juga!

aku makan dan aku akan menunjukkan bagaimana aku makan!

Aku hanya ingin membuatmu kesal!

Kamu tunggu disini

Ini aku!

aku telah mengatakan kepadamu bahwa kita berpisah!

Kebaikanku diabaikan! Aku datang untuk menyelamatkanmu!

Siapa yang tahu apakah kamu akan mengikatku atau menyelamatkanku

Orang itu kabur!

Cepat! Ayo pergi!

Tetap disini!

Berhenti!

Baik! Sekarang kita tidak bisa melarikan diri.

Kamu bodoh.

Siapa yang bodoh

aku katakan itu kamu

kamu tidak tahu apa yang baik atau buruk!

Simpan nafasmu Tangkap mereka!

Pergi!

brother, ayo pergi!

Jin Yuanbao!

Wanita cantik,

dia sudah melarikan diri, ikuti aku!

Pergi!

Ulurkan tanganmu!

Jangan biarkan dia melarikan diri! Ikuti dia!

Berhenti!

Kembali!

Dimana dia?

Bos, dia kabur saja!

Melarikan diri? Siapa yang menemaninya?

Sepertinya ada yang membantunya dan menyelamatkannya.

Kedua orang itu kabur bersama.

Ada yang membantunya?

Apakah itu dia?

Tuan Liu, mengapa kamu datang ke sini sendirian?

Apakah kamu khawatir bahwa kita akan mengganggu niatmu?

tuan Zeng datang pada saat yang tepat.

Jin Yuanbao telah melarikan diri.

Melarikan diri? Jadi apa yang harus kita lakukan sekarang?

Mengejar.

kejar mereka!

aku pikir kamu melarikan diri, aku tidak berpikir kamu akan kembali.

aku tidak ingin kamu mati di tangan orang-orang itu.

Jika kamu akan mati, jangan mati dengan buruk!

Mereka sudah menyusul kita!

Turun dari kuda!

Pergi!

Cara seperti ini akan aman Ayo pergi!

Bagaimana kamu tahu bahwa cara ini akan aman?

hanya Tebakanku. Pergi!

Mereka pergi ke Timur. Kejar mereka mengikuti rute Timur.

Tunggu.

Perfect Couple (Jin Yu Liang Yuan / 金玉良缘) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Perfect Couple (Jin Yu Liang Yuan / 金玉良缘)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left