Release info

The Legend of Chusen E27
A Commentary by Kira707
By: KoreandramaX.com !! Please rate if you like the subtitle. See the comments to find out where you can download the episode.

Tags

other
Published on: 2016-11-02
Downloads: 120
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 190 lines.

The Legend of Chusen

Episode 27

You saw the one you wanted to see?

Are you willing to die since you were able to see him?

However, it'd be too much of a shame to let you die so soon!

Are you okay?

Don't chase after him!

I know where they are. Come with me.

Miss.

Hang in there.

Think of your parents.

And those who care about you.

Mother doesn't want me anymore...

Father doesn't want me anymore either...

Xiao Fan...Xiao Fan...

Let's go!

I'll hold them back! Go save them!

Let's go!

We've arrived!

Bi Yao. Bi Yao!

You want to leave?

Let's go!

You still won't go back to the right path?

-You go first! -Can you hold them off?

Go!

-Let's go! -Let's go!

How ridiculous!

Brother Xiao!

I can finally see you again.

I didn't imagine that you'd be able to talk.

Your voice sounds so nice too!

I have a lot of things I want to tell you.

It's a shame...

I'm sorry, Brother Xiao! I'm sorry!

I lied to you in the past.

Because there were a lot of things I didn't know how to explain.

So, I could only pretend to be mute.

I'm the one who is sorry to you, Yunshu.

It's been seven years.

I've always

missed you.

Don't talk anymore, Brother Xiao.

-I-! -Brother Xiao, Brother Xiao!

Stop talking, Brother Xiao!

Stop talking!

I've often thought to myself

that if before I die,

I could see you once more,

that would be good too.

I didn't think

that when I saw you again...

Yunshu,

I...I can't bear to leave!

Brother Xiao! Brother Xiao! Brother Xiao!

Brother Xiao!

You've broken into my fortress multiple times

and ruined my long raised spirit worms.

Stinky brat. You are very daring!

As a sect leader, you dare to solely take over the mountain fortress!

And raise demonic bugs as well! That is utterly despicable!

As a Qing Yun disciple, you dare to work with a demon girl!

And kidnapped one of my maids as well. If this gets out,

it would completely ruin Qing Yun's name.

Lin Jing Yu, oh Lin Jing Yu.

I can see that you have good quality physical strength.

If you didn't work together with a demon sect,

in the future, you'd be Qing Yun's future.

It's a shame.

In this life, one only asks for a clear conscience!

I've never collaborated with the demon sect.

I have no regrets in my heart. It's you!

The heavens watch over this world.

Since Xiao Fan can escape from here,

he can definitely return

and, for those innocents who died in your hands,

regain justice!

I think you should worry about yourself first!

Fortress Master! Please spare him!

Fortress Master, I've heard about what happened today.

My junior brother was just momentarily led astray by the demon girl

- It's just that a woman's seduction caused him to be confused, that's why-- - Senior Brother! Don't beg him!

Shut up!

Have you not ruined our sect's name enough?

Fortress Master, please spare my junior brother's life for now.

After I capture that traitor Zhang Xiao Fan and the demon girl,

I will let you deal with them.

Boundless vast seas

Foggy mountains and valleys

From the time of great antiquity to throughout all ages

Vast haziness

Yunshu, just what are you?

Look over there!

Keep following this path. I'll leave Brother Xiao to you.

Then what about you?

I have a plan. Hurry and go.

That way!

Miss Bi Yao, that Qing Yun brat deserted you.

You should just go back with me.

Is your injury better, Bi Yao?

I'm okay.

I thought you wouldn't come.

How could I not? I would definitely come save you.

When I was little, You Yi always told me

that people must master many skills

to be able to protect themselves.

Because, perhaps when danger occurs,

those by your side might not know about it.

They might not be able to save you in time either.

Sometimes, human strength will become weak. Other than waiting for other to help you, you should just help yourself.

That expression is right.

But Teacher once told me

that if you only depend on your own abilities,

it'd be hard to do something great.

When you're in the greatest danger, you should trust your friends.

That's why you came?

It's our fault.

If we didn't take you as hostage and took you to Ding Hai Fortress,

you wouldn't have suffered so much.

It's my fault. I will definitely make up for it.

Then, if it wasn't because of you,

but because of myself that I got captured,

then, would you still come save me?

Forget it.

Good and evil cannot stand together. I understand.

Of course I'd come save you!

Why?

B-because...

Because we're friends.

Do you put your life on the line for every friend?

When friends are in trouble,

even if I must give up my life, I'd go save them.

It's not just you. If Jing Yu,

and the senior brothers and sisters met with danger,

I'd go save them too.

But, I keep feeling that we have some special fate.

My mother said that the moment someone is born,

this fate is set for life.

A fate set for life?

There is some fate, that we don't know where it comes from,

nor do we know where it leads to.

Some people can't be thrown away even if you want to.

Even if it takes a very long path, you'd still meet him.

You're saying that you can't throw me off even if you want to?

Of course not!

I've never thought of throwing you away.

You don't know how panicked I've been about you these days!

Xiao Fan.

When you were little,

did you ever go to the mountains behind the east side of Grass Temple Village?

What is it?

Then...did you take a lantern with you?

Lantern?

When I was done cutting firewood on the mountain, it was already dark.

So I would always bring a lantern with me.

Why do you ask?

Then did you ever go to the hidden cave over there?

I did. I was the one that found that cave.

Don't run! You can't catch me!

-From now on, let's come here often to play. -Okay!

Jing Yu and I often played there as kids.

How do you know about that cave?

Xiao Fan, I'm going to ask you one more thing.

You must answer me sincerely and clearly.

When...you passed by that cave,

did you ever throw anything inside?

Throw something inside?

I don't remember.

Is there anyone there?

It's too dark tonight, I can't come down.

I...I'll give you a bun to eat! I'll come see you tomorrow!

That's right! The first time I found that cave,

I think there was a injured bunny inside.

So I threw a bun inside.

You threw a bun inside?

Yeah, I threw a bun inside.

Bi Yao, what's wrong?

Yunshu, Yunshu. Yun-!

Yunshu. Yunshu! Yunshu!

Yunshu! Yunshu!!

Yunshu!!!

Yunshu!

Yunshu!

Stop yelling! There are people from the Long Life Sect everywhere here.

You'll lead the pursuers here like that!

Yes, Brother Sitou.

She used spiritual power to save you, so she must not be a regular person.

She might be a fellow spiritual cultivator. If you two have fate,

you can definitely see her again.

I know, she's a fairy goddess from the ocean.

One day, she'd leave.

Legend of Chusen (Noble Aspirations / 诛仙青云志) subtitles in other languages

More English subtitles for Legend of Chusen (Noble Aspirations / 诛仙青云志)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left