Gabby Duran and the Unsittables

Gabby Duran and the Unsittables

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

Gabby Duran and the Unsittables S02E13-DSNP-WEBDL
A Commentary by Sh1Ft3R
𝐃𝐢𝐬𝐧𝐞𝐲 𝐇𝐨𝐭𝐬𝐭𝐚𝐫

Tags

webdl
web
WEBDL
Published on: 2022-03-18
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 178 lines.

"Halloween Pukul 00:01"

Di mana itu...

Kudapan tengah malam? Aku ikut!

Badai petir? Itu aneh.

Seharusnya sebagian besar langit paling cerah

dengan angin rendah datang dari tenggara

dan nol persen peluang hujan dalam semalam.

Aku menggantikan penyiar cuaca besok. Aku sedang berlatih.

Apa itu tadi?

Mungkin hanya beberapa rakun di atap.

Rakun bermain di atap, bukan?

Aku tidak lapar lagi, ayo kembali tidur.

Boleh aku tidur di kamarmu?

Aku baru akan bertanya apa aku bisa tidur di kamarmu.

Rubanah. Pergilah ke rubanah.

Bagaimana dengan Gabby?

Akan kukirim pesan agar dia lompat dari jendela.

Itu satu-satunya cara.

Tunggu saja sampai mereka melihat

apa yang ada di rubanah.

Selamat Halloween untuk Ratu Hallow,

Gabby Duran.

Ő Aku bersikap normal Seperti ikan yang bersepeda Ő

Ő Cocok Seperti musim panas dan es Ő

Ő Jangan melawannya Itu akan menjadi orisinalŐ

Ő Aku bersepatu roda Keluar garis Ő

Ő Saat aku mencoba bertahan Tidak mengejutkan Ő

Ő Jika itu gagal Tak masalah Ő

Ő Aku tiada duanya Ő

Ő Aku tiada duanya Ő

Ő Kapan pun Aku merasakan sesuatu Ő

Ő Tak memahami umat manusia Ő

Ő Lalu kenapa Kulakukan urusanku sendiri Ő

Ő Kau lakukanlah Urusanmu sendiri Ő

Ő Saat kita tidak cocok Ő

Ő Kita menonjol di kerumunan Kita berteriak lantang Ő

Ő Kulakukan urusanku Ő

Ő Aku tiada duanya Ő

Ő Jangan berusaha Mencocokkan diri Ő

Ő Kulakukan urusanku Ő

"Lomba Tahunan Dekorasi Loker Menakutkan"

Ada yang aneh.

Jauh lebih baik.

Pengerjaan kuas yang sempurna.

Tapi kurasa lokerku agak lebih menakutkan.

"Efek Perubahan Iklim"

"Perubahan Suhu Global"

"Proyeksi Zona Panas Mematikan"

"Horor dari Perubahan Iklim"

Horor dari Perubahan Iklim?

Itu bahkan tak berkaitan dengan Halloween.

Itu tetap menakutkan, Gabby.

Panggilan untuk beraksi ini akan memenangkan

Kontes Loker Menakutkan untukku.

Mungkin juga membuka pikiran dalam prosesnya.

Semoga yang ahli horor yang terkeren yang menang.

Menyebalkan, tapi tetap agak manis.

Jace mencoba menekanku.

Sekarang, untuk sentuhan akhir.

Ada apa, Wes? Apa yang terjadi?

Kepala palsu di ransel?

Apa kau berteriak karena itu sangat tak menakutkan?

Bukan.

Dia kembali. Ahli Ketakutan kembali!

- Ahli Ketakutan ? - Dia telah meneror

anak-anak di Havensburg selama bertahun-tahun.

Dia menemukan ketakutanmu agar dia bisa menciptakan

teror spesifik hanya untukmu.

- Contohnya... -Kau takut dipenggal.

Tidak, aku takut dipenggal

dan kepalaku dimasukkan ke dalam tas berukuran sedang.

Itu ketakutan yang sangat spesifik.

Namun, dia mengetahuinya.

Kubilang saja, berhati-hatilah.

Dia bisa menyerang siapa pun kapan saja.

Aku tak mengkhawatirkan Si Ahli Ketakutan ini.

Yang menakutkan mengenali yang menakutkan.

Jika dia memang di luar sana, dia tahu adalah kesalahan

untuk mencoba mengerjai Gabby D.

Persiapan Halloween kita hampir selesai.

Bisa kubilang itu berhasil.

Bahkan leluconmu yang buruk tidak bisa merusak ini bagiku.

Kita akan menguasai Halloween tahun ini.

Biasanya, tak kusarankan untuk terlalu percaya diri.

Tapi, aku setuju.

Kita punya dekorasi menakutkan.

Kita punya kostum Halloween bagus

sebagai manekin setelan di toserba.

Kita punya permen sungguhan untuk peserta trick-or-treat.

Itu kesalahan besar kita tahun lalu, jika kau ingat...

Kami mau permen...

Tapi kismis adalah permen alam.

Kami mau permen...

Itu tak akan terjadi kali ini. Kini kita memahami Halloween.

Tahun ini, kita akan menguasai Halloween.

Kita akan menjadi Raja Hallow!

Raja Hallo, Sayang.

- Selamat Halloween. - Ya ampun,

lihatlah kostum kurir yang tidak imajinatif ini.

Tak semua dari mereka bisa menjadi pemenang.

Selamat menikmati.

Raja Hallow!

Aku senang aku cuti seharian untuk ini.

Saatnya untuk beberapa penyesuaian

untuk memastikan kemenangan kontesku.

Baik, jadi, aku agak membenci dokter gigi.

Itu yang terbaik yang bisa dilakukan Ahli Ketakutan?

Lemah.

Aku akan mencabut semua gigimu!

Bagaimana dengan ini untuk pembersihan mendalam,

- dasar orang aneh? -Hei. Tak apa. Hentikan.

Bernapaslah...

Gabby.

Pesta kesadisanku yang indahku. Hancur.

Baiklah, Ahli Ketakutan. Kau pikir bisa menakutiku?

Tunjukkan saja.

Baik, kurasa ini semua yang kubutuhkan

untuk mencari tahu siapa Ahli Ketakutan.

Apa mungkin kau membiarkan ini dan kita pergi saja

ke semua rumah trick-or-treat yang bagus lebih awal?

Sangat tipis. Kita takkan pergi untuk trick-or-treat.

Kita akan mencari tahu siapa Ahli Ketakutan

dan membalasnya.

Baiklah. Pada pukul 10, di mengerjaimu di bagian sains

dengan kepala palsu yang tak menakutkan itu.

Ketakutan itu subjektif, jadi...

Pada pukul 11.00, dia menyerangku

dengan penyergapan dokter gigi yang gila itu di lokerku.

Pada tengah hari, dia menyerang Corey di kantin.

Maaf aku lupa makan siang karena ada kepala di ranselku.

Apa kantin masih buka?

Jam.

Cetak birunya. Itu adalah jam.

Lihat? Sepuluh, bagian sains.

Sebelas, Koridor B. Dua belas, kantin. Itu artinya...

Dia akan menyerang ruang pemanas pada pukul satu.

Tunggu. Gabby.

Surat penolakan universitas?

"Kepada Nn. Glover, dengan menyesal kami beri tahu

bahwa kau ditolak sebelumnya untuk masuk Universitas Brown

karena nilai A minusmu baru-baru ini

membuatmu tak memenuhi syarat untuk masuk."

Selamat tinggal, Brown.

Sekolah negara bagian untuk Susie.

Selamat tinggal, Brown.

Sekolah negara bagian untuk Susie.

Selamat tinggal, Brown.

Sekolah negara bagian untuk Susie.

Itu sama sekali tak menakutkan.

Tolong kosongkan ruangan.

Kami harus melakukan penyelidikan.

Ada yang hilang.

Sedikit empati untuk Susie?

Selain itu.

Di mana kartu namanya?

Di sini.

Kau tak boleh. Tangkap dia.

Wes. Tangkap dia.

Aku hampir menangkapnya.

Terima kasih untuk jemari sosis kecil ini, Bu.

Apa kau ingin mengetahui

siapa sebenarnya Ahli Menakutkan?

Siap untuk peserta trick-or-treat lainnya?

Benar! Kita melakukan Halloween 100% tepat.

Raja Hallo.

Kenakalan atau permen.

Itu Vexatonian?

Tentu saja.

Dia menahan Howard kesayangan kita.

Kukira mereka dilarang di Bumi

karena mereka memakan semua manusia itu.

Ya. Melumatkan mereka hingga menjadi

shakes manusia kaya nutrisi.

Kini Halloween,

jadi, mereka bisa berkeliling secara terbuka.

Persiapkan dirimu, Jeremy. Kita harus menghadapi

Vexatonian itu dan menyelamatkan Howard!

Itu yang akan dilakukan Raja Hallow.

Gabby Duran and the Unsittables subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Gabby Duran and the Unsittables

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left