The Flash

Nama saya Barry Allen,

dan saya manusia terpantas dalam hidup.

Bagi dunia luar,

saya hanyalah ahli forensik biasa.

Tapi secara rahsia, dengan bantuan...

kawan-kawan saya di Makmal S.T.A.R,

saya menentang jenayah dan mencari manusia meta lain...

seperti saya.

Tapi saya menghilang dalam ruang masa.

Ia memerlukan segala kemampuan kawan-kawan saya...

untuk membawa saya kembali, dan kerana itulah...

dunia kami mendapat ancaman baru.

Dan hanya sayalah yang paling pantas untuk menghentikan mereka.

Sayalah The Flash.

Sebelum ini di "The Flash"...

Saya tidak membunuh Clifford Devoe.

Tertipu.

Barry, mereka mengambil tebusan.

Siapa yang dia bawa?

Ayah awak.

Saya sedia dengan sut hebat saya.

Kain penutup ini...sut hebat awak.

Apa ini, baju hujan anak anjing?

Kerja yang bagus, budak baru.

Saya tak mahu menjadi buruan, jika saya didapati bersalah...

Saya tak akan lari.

Kami jumpa tertuduh yang bersalah...

Kami hilang kawalan... Saya tak boleh menghentikannya.

Gunakan bom asap!

Kami perlukan bantuan!

Mereka masuk kembali. - Kunci pintu!

Mari pergi. Keluar.

Sarikata oleh : Razif Dahani

Baiklah... katakan apa yang awak mahu?

Saya mahu kamu semua berundur!

Atau saya akan letupkan benda ini?

Okey, bertenang...tak ada yang perlu terluka hari ini.

Ikut saja arahan saya.

Dan semua yang ada di sini, akan melihat cahaya matahari esok, kan?

Dan sebaiknya saya juga tidak melihat The Flash.

Baiklah, pertama, saya mahu sebuah kereta.

Sesuatu yang mesra alam, seperti Prius.

Okey, kami boleh melakukan itu.

Bagus.

Baik, yang kedua.

Saya mahu kapal terbang, okey? Kapal terbang peribadi.

Okey, dan salad. Saya kurangkan kalori.

Okey, kami perlukan masa satu jam untuk mengaturnya.

Lebih baik kamu cepat,

sebab tebusan ini tidak ada banyak masa.

Sepatutnya pergi dengan stik, kawan.

Sebab itu adalah makanan terakhir yang awak akan dapat...

untuk 5 hingga 10 tahun ke depan.

Siapa awak?

Jiran awak yang peramah, perwira.

Awak boleh panggil saya...

Tunggu sebentar.

Kawan-kawan, ini detik yang sangat besar bagi saya.

Apa nama saya?

Saya tertanya-tanya ke mana awak nak pergi dengan itu.

Hei, di mana tebusan saya?

Berehat di bilik air,

mereka tidak tahan lagi.

Jangan risau, mereka sangat selamat.

Berundur, aneh.

Aneh, oh, tongkat dan batu boleh mematahkan tulang saya, kawan.

Itu dulu. Sekarang tidak lagi.

Saya akan letupkan seluruh blok di bandar ini.

Awak sedarkah, awak juga berada di blok yang sama, kan?

Ayuhlah, kawan, ini hari minggu.

Mereka hanya ingin bercuti.

Pulanglah, dan menonton Boob Tube.

Jadi kenapa awak tak tanggalkan jaket itu dan...

Tidak, jangan sentuh saya!

Ralph, awak okey?

Ya.

Ya, hanya, pedih ulu hati.

Biarlah ini menjadi pengajaran untuk kamu semua...

yang akan menjadi penjenayah di luar sana.

Menangkap kamu tidak perlu terlalu banyak regangan.

Jadi, jalan kita selamat lagi,

terima kasih untuk wira baru Central City yang paling lucu,

The Stretchy Man.

Okey.

Memalukan.

Cisco, lain kali awak pergi bersamanya.

Iris, seekor ayam perlu...

untuk meninggalkan rebannya cepat atau lambat,

terutama semasa ayam itu...

berkeras mahu melakukan misi solonya sendiri.

Ini teruk. - Ini benar-benar teruk.

"Stretchy Man", itu nama yang mengerikan.

Juga, sekarang saya akan berada di TV sepanjang masa,

sut kelabu ini, kena pergi.

Hei, bertenang, Chickadee.

Tidak, Ralph, maksud saya awak, okey?

Bom itu boleh buatkan awak koyak rabak.

Atau Joe, atau polis manapun di luar.

Bertenang, gadis semua, sel saya sepenuhnya poligami.

Polimer? - Ya, itulah.

Yang bermaksud mereka boleh meregang dan menahan letupan bom.

Oh tuhan. - Dibny sudah distrukturkan.

Okey, Ralph, awak terlepas maksudnya.

Awak patut lebih berhati-hati.

Tidak, tidak, tidak, awak yang terlepas maksudnya.

Apa yang saya betul-betul perlukan, adalah nama perwira yang baru.

Ramon, awak sudah ada selama ini.

Awak tak boleh muncul dengan apapun?

Sabar, okey? Saya dapatkan untuk awak.

Saya hanya sedikit sibuk,

dengan Barry berada di penjara dan semuanya.

Awak jumpa apa-apa yang mungkin boleh membuktikan...

DeVoe memerangkap Barry, belum?

Ayah saya dan Cecile berbincang dengan Hakim Hankerson esok...

untuk mengajukan rayuannya.

Kami telah menyerahkan barang bukti sedikit demi sedikit, tapi...

Jangan risau, Iris, kita akan mengeluarkan dia.

Hei, Barry sudah menyertai kumpulan atau belum?

Saya ada beberapa kawan di dalam.

Saya boleh buat panggilan.

Diamlah, Ralph.

Okey.

Saya akan berhenti membantu sekarang.

Awak boleh melihat jam selama mana awak mahu,

tapi ia tak akan berlalu lebih cepat.

Awak Barry Allen, bukan? Anak Henry Allen?

Saya... - Axel Walker.

Awak dan ayah awak pernah menculik ayah saya sekali.

Ya, benar.

Puding?

Seorang wanita bagi lebih semasa makan. Saya rasa dia minat pada saya.

Tidak.

Hei, perkataan di blok awak itu, diukir beberapa profesor.

Dia memberi awak nilai buruk atau sesuatu?

Saya tidak membunuh siapapun.

Ya, pasti. Semua orang tidak bersalah di sini.

Terutama lelaki itu. Ya, Big Sir.

Dia betul-betul tidak bersalah.

Ini lebih teruk dari biasa. Adakah puding menjadi teruk?

Axel, apa yang awak mahu dari saya?

Menjadi tunjang pembunuh.

Awak tahu, kita boleh berkongsi rahsia perdagangan.

Saya ingin mendengar bagaimana awak membunuh pensyarah kolej itu.

Saya tidak perlukan kawan di sini.

Oh, kawan, saya tidak merasa bagus.

Angkat dia.

Awak berikan lumpur di kulit putih saya yang cerah.

Saya minta maaf, saya tidak bermaksud melakukannya.

Maaf, benar.

Minggu pertama di Iron Heights...

seringkali menyukarkan, En. Allen.

Awak telah melihat apa yang terjadi ketika beberapa penghuni...

cuba memberontak.

Penyesuaian diri kehidupan baru awak akan memakan masa.

Selalu terjadi. Sementara itu,

lakukan yang terbaik untuk tetap bersih di sini.

Oh, En. Allen, jam 1:30 sedang menunggu untuk awak.

Hei, saya sangat gembira melihat awak. - Saya juga.

Bagaimana keadaan awak?

Ini tidak seteruk yang saya sangka.

Dan hei, awak sedang bercakap dengan ahli terbaru...

dari staf petugas kebersihan Iron Heights.

Saya adalah tukang mop terpantas.

Kami sudah melakukan pengintaian DeVoes 24/7.

Maksud saya, mereka pasti telah membuat kesalahan di suatu tempat, bukan?

Dan saya telah menyerahkan semua bukti itu pada ayah.

Kami akan mengeluarkan awak dari sana, Barry.

Saya tahu, awak akan.

Bagaimana dengan pasukan? Saya melihat Ralph di TV.

Ralph semakin sedikit sombong.

Ya, saya juga semasa permulaan... ia terjadi.

Ya.

Iris, tak apa.

Saya tak percaya ini kehidupan baru kita yang normal, Barry.

Saya tidak mahu ini menjadi kehidupan kita.

Awak akan menemui sesuatu.

Saya tahu itu.

Masa tamat!

Kurung mereka!

Saya hanya berharap boleh menyentuh tangan awak lagi.

Awak akan.

Saya janji.

Saya akan jumpa awak esok?

Setiap hari esok.

Walker muntah terkena semua kawan selnya.

Katanya dia kekejangan.

Awak siapa? Di mana jururawat Hill?

Sakit. Nampaknya dia makan puding.

Ya, bagaimana awak tahu?

Sebab sayalah yang menghantarnya.

Ayuhlah, Axel, mari pergi.

Ibu?

Walker dan jururawat menggunakan ubat penenang...

pada dua penjaga lain semasa keluar.

Dan tiada apa-apa yang menyebut...

bahawa jururawat ini mungkin penjenayah?

Pemeriksaan latar belakangnya bersih.

Dia katakan namanya Lindsay Fineheart.

Dia dihantar oleh pegawai syarikat kami.

Saya akan memerlukan cakera keras...