Romance Zero

EPISODE 3

Please do NOT hardsub and/or stream this episode

CLIENT NO. 3 - THE WOMAN WHO CAN'T GET MARRIED

My one mistake

has brought me to shambles

Rockbottom. Everything is now nothing.

However, I'll

get back on my feet

I will not rot like the gum stuck on this asphalt

I am young and have plenty of potential. Most of all, I know I can do it.

In order for me to succeed again, there are two types of clients I must take care of ..

Firstly, it's those clients whose profiles deem them as losers

Secondly, it's clients who seem like good candidates on the outside,

but are actually playboys, mama's boys, or alcoholics.

These types are all weirdos

With these clients, I must achieve at least a 30% match rate in order to gain back my reputation

However, my arsenal

consists of three incompetent boneheads.

What is worse are those chatterboxes

are an hour late for meeting.

Hi !!!

Didn't you know that the meeting was at 7.30?

Your are so charismatic ~ I thought that was a joke!

Our work day starts at 8.30.

OH MY GOD !

Why am I sleeping here?

Stupid # 2 and one last person

Why is Jo Min Ah sshi not here yet?

Hey, Jo Min Ah, hurry up! We couldn't start the meeting because of you..

What do you think you're doing?

Why are you doing this?

Why am I doing this?

Why do you think you're doing during work?

Just as you start your day drinking coffee, I must pay my respects to my god. Can't I?

When one is late for work, there is no time for coffee or a bathroom break. That's it.

But don't you think you're being shameless?

Do you think I was late because I wanted to?

Why were you late? The three of us were waiting for thirty minutes!

If we added that up, that's an hour and a half! Do you know how much money that's equivalent to?

I can't tolerate this anymore. Move that thing.

What did you just say?

I said get rid of it from my sight!

From now on, anything that interferes with work will be discarded

No, I don't want to

What?

I can't start a day like today without praying.

And I can't forgive you on a day like today! Get rid of it immediately!

No! If you can't respect me, then I can't respect you!

Really!

We'll see about that

Who the hell does he think he is telling me what to do?

Hey! He's the team leader. You should at least pretend to listen. What a temper.

Why should I?

Truthfully, burning incense at work isn't all that charismatic.

What?

Oh, but I'm not saying that you aren't charismatic.

Please help me out, sunbae

Are you looking for work?

I'm sure you already know.

There isn't one normal person in my team

Who do you think is going to join the Zero Team?

I'll persuade whoever..

I understand how you feel, but I don't think I can do anything.

Afterall, you guys might get sacked...

I can't improve your situation immediately...

Do you mean we're hanging in the air?

No, No, it's nothing..

Is that the truth?

Don't you think?

But it's not official yet,

so work really hard from now on. There's still some time.

I'll secretly help you out..

They're going to dissolve our team.

Team leader Kim

Good thing I ran into you. I was about to look for you.

This is Korean's own Anna Wintour, you know Anna Jung?

I'm Jung Anna.

Name:Anna Jung Age:35/C Looks:A Education:A+ Career:A+

He's Kim Woo Jin, the company's hidden card.

The editor wanted to conduct a special interview so I decided to refer you..

Actually, it was your idea, not mine.

Well, I suppose it's an opportunity for your company.

You were interested, no?

What kind of article are you writing?

It'll be about the 21st century matchmaker as a special feature of our magazine.

We're going to test it first to see the audience's reaction.

If our team leader Kim is involved

the article will certainly seem important.

If it'll be on a trial basis, will you be the one to get matched directly?

Why? Am I too old?

I thought you were single by choice.

Is that what people are saying?

If I'm wrong, I'm sorry

No, it's true

Don't you think it'll be interesting to hear about someone?

Such as myself wanting to get married. That's why I agreed to do it.

Our high profile clientele is under the care of Team Leader Min

How many male clients do you have?

Huh?

Maybe around 200?

I think we should pick out 3 that suits you best.

I will work with Team Leader Min to find the best match for you

What?

Oh yes, absolutely. Of course.

Anna Jung. Real name : Jung An Na Age : 35

Graduate SVA (School of Visual Arts, NY)

The nation's most popular fashion magazine editor.

Income : $100,000 ++ From this day forth, we will be responsible for looking for her match

We're already so busy. Why are we handling a challenge?

What exactly is a Challenge?

I'm sure you're aware that we're the Zero Team

Why do you think it was formed?

This company is trying to nip us at the tail.

Tail?

It's six months, max.

Our team will no longer exist after that ..

Really? But I'm just an intern

What have I done wrong? Why that old geezer of a President.

I will not sit back and watch them bring me down.

That is why Anna Jung will be our greatest.

If we succeed in finding a match for Anna Jung, who is known to be extremely picky.

we can escape from this mouse hole.

And if we fail?

That'll be the day they have our necks..

Isn't it too dangerous?

I can promise you this.. Although our success rate is slim

However, through this challenge, I will assess your skills

Huh?

If I deem you as useless, I will get rid of you.

for the sake of the team, Keep that in mind

Who does he think he is?

For Anna Jung's matchmaking, me and

Jo Min Ah will ...

I can't do it

My routine was messed up today, so I can't start anything new.

What did you say?

Also, I don't mix well with people like Anna Jung. I'll do something else instead.

Jo Min Ah sshi!!

Uhmm... is this the...

Oh hello, I am the couple manager, Jo Min Ah. Please come this way.

The two of you can report back on her match

Instead of looking for academic merits or wealth, find men who have assertive and challenging personalities.

But she looks like she'll be concerned with education and money...

Women who have it all don't really care for such things.

They aren't dependent on men.

That is why men can't easily approach them.

And assertive men have a much higher chance.

I suppose you're right, team leader

That's obvious

He's such a jerk.

Look at his eyes. Don't you think Min Ah sunbae will be the first to go?

That's why I'm so grateful.

Mr. Kim Ki Bum, it says here that all you need is a nice girl.

You mean a nice face? Nice body?

No, she just needs to be nice.

My mother is unwell. I need to rush marriage.

Ah, but you need to be completely sure, especially if you're rushing it.

If you can provide some more details...

Then, someone who's nice and understanding

and has maternal instincts...

Oh my, that's me! What do you think about me?

You don't have a criminal record right?

What?

I don't care about anything else

Aww.... you have such a cute way of joking..

This is for you

Thank you.

Sunbae, isn't this the Ace (VIP) Team's profile?

Hey we can't use their best female client.

It's survival of the fittest...

What are you going to do it Team Leader min finds out?

That's why you guys need to hush!

By the way, that guy earlier seems normal. Why did he come to our loser team?

None of the female client likes him.

He has met five women and they don't want to meet him again.

Really?

What's the reason?

I don't know. They must be blind.

Is that something a couple manager should be saying?

No, well... it's not like fate is very clear

Since you wanted to take his case,

take responsibility for whatever happens.

I'll handle it. So back off.

You should do it right. It might lead to your termination.

Have you prepared the reports for Anna Jung?

Excuse me, please.

I found the prettiest and nicest client we had.

Yes, thank you.

Then, Fighting!

This is ME! How dare you?

You're dead meat, Woo Jin!

Whoa ~ it's going well

Seeing her in person, Anna Jung has charisma.

I've prepared something all night...

I wonder what it is..

One moment.

I'll make this coin disappear

Oh my goodness...

Oh, I'm sorry..

It's alright. Sometimes mistakes can be cute.