Twin Dragons (双龙会)

تبريک آقا و خانم ما - دوقلوهاي شما خيلي دوست داشتي اند

نگاه کن دماغش دقيقا مثل خودته -

بله هر کسي در خانواده ي ما يک دماغ بزرگ دارد-

گروهبان

دفتر رو امضا کنيد -

به مرکز فرماندهي بگوييد که مظنون رو داریم میبریم اتاق عمل -

اونها دقيقا مثل هم اند چطوري اونها رو از هم جدا کنيم؟ -

نگو جدا کردن . اون بدشانسی میاره-

مجرم فرار کرد -

پسر کوچولوی عزیزم

بچه رو بده به من

اینجا چه خبره

حرومزاده

نکن ....کونگ بچه بيگناهه -

شماها هیچ وقت منو زنده نمی گیرین

داري پسر منو ميبري ..اونو برگردون -

لعنتی

حرکت نکن!

تو يه حيووني حتي به يه کودک رو هم رحم نمی کنی؟ -

تبرسو من براي تو آواز ميخونم.. -

سلام کوچولو

يکي رو ميخواي که باهات نوشيدني بنوشه؟ -

جناب کونگ بچه نيست فقط يه ويلچر باقي مونده. -

بفرمایید از این دستمال استفاده کنین

خیلی ممنون

Ahh.

عزیزم کی حامله بودی که ما نفهمیدیم ؟

حامله نبودم تو پارک پیدا کردم

هي پسر،پول حق و حساب ما رو پرداخت کن -

چرا اینطوری میشه -

هی چی کار میکنی -

چي؟ چطور جرات ميکي دختر من رو دستمالی کني؟ فرار نکن

من کاری نکردم ، اون منو بدون هيچ دليلي زد -

برگرد ومبارزه کن -

اینو امتحان کن احمق دست و پا چلفتی

یالا حسابش رو برس

اینجاست حسابت رو می رسم

ممنون

متاسفم

تولد مبارک

مرسي مامان

عجب مالیه -

آخ

- بين برادر ها تقسيم کن. هي برادر ها! -

دست بردار اين عکس ها رو ببين.

برادر وينگ،مهارت رانندگي تو از کن بهتره -

همه چهار تا مسابقه رو بردی هیچی به گرد پات هم نمی رسه

ریس تو فوق العاده ای من اصلا نگران نیستم

شانسی نیست

هیچ کی مثل رییس نیست

ما داريم براي خوش بودن ميريم بيرون -

چرا باید این لباسهای مسخره رو بپوشم

چرا برای رفتن به این جای باکلاس باید برازنده باشیم

با خودت آوردیش؟ درست همینجا

خب کجا داریم میریم؟

یالا می خوام با یکی آشنات کنم

اين همون دختره؟! -

اینجاست الان می بینیش

اون دوستت هست؟

چی فکر می کنی ؟ شبیه مارادوناست

مارادونا فوتبالیسته ! منظورت مدونای خواننده است

خب بیا درمورد کار صحبت کنیم

خب بدش به من افتخار میدین

یالا ریس امروز روز شانسته

ببرش بالای راه پله و یه صفایی بکن امشب شب توه

یالا رییس معطلش نکن

ببخشید هیچ کس حق نداره وارد بشه مجلس خصوصیه

ممنون

چی کار میکنی آواز هنوز تموم نشده بیا اینجا

نمی زارم بری داخل بومر

آقا مجبورم نکنین محافظ ها رو خبر کنم

من نمیرم یه کار مهم اینجا دارم

چی مگه نمی شنوی چی میگم? یالا بازم بخون.

ولش کن داره آوازشو می خونه.

کی گفته ؟ من میگم . مشکلی داری ؟

- تو کی هستی? - من تایسونم.

تو کدوم خری هستی?

به تو ربطی نداره گورت رو گم کن قبل از اینکه حسابتو برسم

وقتی کارم تموم شد می رم

حالا می بینیم

- کمکم کن بومر! - من خواننده نیستم.

گوش کن من اینجام تا ازت محافظت کنم اون داره همه کارها رو می کنه

اسپیکر رو خاموش کن

بومر

بگیرینش نذارین فرار کنه!

به دختر من دست نزن -

نوش جان کن احمق

برادر ...بومر ،بيا و من رو نجات بده

نجاتم بده

اسلحه رو در بیار ،سريع -

کس حرکت نکنه حالت خوبه؟

از جون ژاکتم چی می خوای

باورم نمیشه به زحمت تو این جا شدم

هیچی حرکت نکنه

دختره کجاست

هیچی حرکت نکنه زودباش بریم داری اذیتم می کنی

متاسفم دختر خانم حالت خوبه ما اینجاییم که بهت کمک کنیم

من با دست خالی پنج نفر رو ناکار کردم -

با این تفنگ چند نفرتون رو ناکار میکنم

نفر شیشمی کی می خواد باشه

کی می خواد اولی باشه؟

گم شین

شنیدی ؟ بریم دیگه.

هی ژاکت چی میشه؟

فکر کردی یادم رفته؟

اسحه رو به من بده و بذار خودمو نشون بدم -

چرا پیش من خودمایی می کنی؟

این اسلحه تغلبیه . بدش به من

کیف پولت رو بده تا بی حساب شیم

Huh? Wh...

اینا رو ازکجا گرفتی؟ بهتر از این پیدا نکردم فرا کنین

بگیرش

دختررو بگیر نزار در بره

تو

خورم حسابت رو میرسم

بومر!

بگیرینش

هی از پس من برنمیایی خجالت کشیدی . چند نفر به یه نفر؟

بومر نجاتت میدم

Ahh!

فکر می کنی کی هستی؟

هی مواظب باش پیرهنت خونی نشه

ویل

هی ویل

چرا با هم قد خودت در نمی یوفتی؟

اوه من یه راننده مسابقه هستم پای راستم رو لازم دارم پای چپمو بشکون

باشه به هر صورت حسابتو می رسم

می خوایی آخر و عاقبتت مثل کو-راننده بشه? دل ورودش همه جا پاشیده بود

کو یه بازنده بی عرضه به تمام معنی بود

تو مسابقه جاده ای پرنس ادوارد به گرد ماشین ما هم نرسید

تو در مورد مسابقه چی می دونی ? -اسم من بومره, و بهترین راننده مسابقه هنگ کونگ هستم

- سرش شرط می بندی - با سه هزار تا, شرط و میبندی.

- سه هزارتا. - خوب اون که رقمی نیست.

سه هزار تا?

ماشینتو فردا بیار همینجا فری پیر.

ساعت سه

و من یه کم ثروتمندتر میشم تو هم یه روز بیشتر زنده می مونی.

یالا شروع کن, حرومزاده!

چطوری می خوایی باهاش مسابقه بدی تو حتی ماشینت رو نمی تونی روشن کنی.

اون کیه؟

منو اینجا ول نمی کنی؟ مگه نه

سلام

لطفآ سوار شو . ممنون

بابت همه کمک هات ممنونم. من تازه یه هفتهس که اینجا کار میکنم

اون گنگستره هر شب به من گیر میده

اگه پیدات نشه , من تو دردسر می یوفتم

اسمت چیه ؟ بومر

فهمیدم و تو؟ تایسون

Ah.

تو واقعا نمیشناسیش

به من گفتی دوست دخترته

همینطوره البته یه جورایی دارم روش کار میکنم

چطور جرات می کنی دیگه تموم شد

من از اینجا دارم میرم

- صبر کن منو تنها بزار

بومر! بومر

!

ما دوستان همیشگی هستیم . نزار چیزی مثل این بینمونو خراب کنه

نگاه کن ما با هم جهنم رفتیم و برگشتیم

ولی تو باید واقعیتو بپذیری

چطور اون از تو خوشش بیاد? شما دوتا هیچ نقطه اشتراکی ندارین . به موهای عجیب غریبش نگاه کن.

نمی دونم . من فکر کردم شانسی دارم ؟ مگه نه

داری دیوانم میکنی

به خاطر شغلمه وگرنه خودم هم دوستش ندارم.

- اسمت رو دوباره بگو? - باربارا.

باربارا, درسته. فکر میکنی بتونی به اون قهرمان بزرگ اونجا بگی

که بهش علاقمندی؟

بین خودمون بمونه

هیچوقت دوست دختر نداشته

از دیدنت خوشحال شدم

خوش بگذره من دارم میرم خونه

متاسفم بومر

ببخشید آقای مایا , این اولین بارتونه که به هنگ کنگ می یایین؟ بله

ما حتمآ کنسرتتون می یاییم

سه هزار دلار

آخرین فرصته یالا من یه ماشین لازم دارم

نگاه کن آخرین بار سه ساعت دیر کردی

مطمینی شکایتی نداشتی وقتی چهارصد دلار بهت دادم معاملمونو بهم میزنی؟

آخرین دفعه خط اینداختیش رییسم تقریبآ منو اخراج می خواست بکنه

شیصد دلار بهم بدهکاری هی وایسا

مراقب باش دارن ما رو می پان

این آخرین باره دیگه هیچوقت نمی خوام ببینمت

شرتو کم کن

یه دقیقه دیگه بر میگردم. صبر کن کدوم جهنمی داری میری؟

باید برم دستشویی

هوی هوی فکر میکنی صاحب جاده ای؟

ببخشید

بفرمایید آقا

اوه بومر

عجب تیپی زدی . انتخاب خوبیه

رنگ موردعلاقمه

اصلآ نشناختمت

زود سوار شو هی چی کار میکنی؟

ببخشید بچه ولی من نمی فهمم چی میگی

چقدر احمقانه س

هی تایسون. اون پایین چی کار میکنی؟

تو اون جوک های احمقانت بگیرش

اصلا هم خنده دار نبود

هی خدا لعنت کنه

خیلی متاسفم