Tales from the Crypt

ارجوكم كونوا قريبين منى قدر الامكان

فى حياة هنرى الثامن

عندما كان رجال الدين فى أنجلترا

يُعذبوا

ويُقتلع رؤوسهم أمام العامة ويُقتلون فى الخفاء

البعض أختبىء من أجل أن يعبدوا ما يرغبوا فيه

بواقى أجساد والهياكل العظيمة الخاصة بهذه الاشخاص

هو ماستشاهدونه هنا فى هذه الجولة

سراديب الموتى خطيرة جدا

أريد أن أحذركم أن تبقوا معى

ولا تذهبوا بمفردكم

ولا تذهبوا بمفردكم

البروش خاصتى

لابد أنى أوقعته فى مكان ما

شكراً

من أين مكان نذهب ؟

دعونا نذهب من هنا

- حائط مسدود - أسف خمنت غلط

لايوجد مكان للخروج من هنا , دعونا نعد أدراجنا

لا يوجد مخرج من هناك

- من انت ؟ - من أين أتيت ؟

كله فى أوانه

كيف نخرج من هنا ؟

- كله فى أوانه - انا مستعجل

يمكنك تأجيل الامر

- انا فعلاً لايمكننى الانتظار لدى ميعاد - أجلسوا

جميعكم

أرجوكم أجلسوا

أجلسوا

أؤكد لكم أن لدى هدف

أى هدف ؟

لماذا جئتم هنا ؟

لا أعرف كنت فقط أقود السيارة و

شيىء أجبرنى على المجىء

وما هى خططكِ عندما تغادرين هنا ؟

خطط ؟

خطط

لجوان أفضل زوجة فى العالم بأكمله

الحب من ريتشارد قبلات كثيرة

عام سعيد

ماما ماما

لحظة فقط يا عزيزتى

ماما ستصعد حالاً

- ماما - انا قادمة يا كارول

- كارول يا عزيزتى ما الامر ؟ - هل أتى بابا نويل بعد ؟

لا ياعزيزتى. كونى فتاة جيدة ونامى الان

- هل يمكننى رؤيته عندما يأتى ؟ - سنرى

ولكنك يجب أن تكونى فتاة مطيعة وتنامى والا بابا نويل لن يأتى

- ما هذه ؟ - لاشيىء , فقط بطاقة كريسماس من بابا

- حسناً .تصبحى على خير - تصبح على خير يا ماما .

تصبحى على خير يا بابا

نقاطع هذا البرنامج لاعلان خبر مهم

رجل تم وصفه بأنه مجرم وسفاح

هرب من مستشفى المجرمين المختلين عقلياً

طول 6 أقدام

210 وزنه, عيون سوداء, أصلع

وربما يرتدى زى بابا نويل

قام بسرقتها من محل

كل مواطنين المقاطعة لابد أن يحذروا من هذا الرجل

ويتصلوا بالشرطة أذا شاهدوه

والان نكمل برنامجنا بعيد الميلاد

دم

كارول

كارول

كارول

أين أنتِ ؟

كارول

لا

أنه هنا يا ماما انا أدخلته أنه بابا نويل

كلام فارغ , ليس لدى

ليس لديكِ ؟

وانت ؟

انا ذاهب للبيت لارى زوجتى وأبنائى

وبعد ذلك ؟

وبعد ذلك ؟

وبعد ذلك ؟

- انا جاهز - هل يجب ان تذهب الليلة يا كارل؟

الا يمكن تأجيل الامر للصباح؟

أخشى أنه لا يمكننى,

موعدى فى الصباح لابد أن أقود طوال الليل لاحضره

متى ستعود ؟

لا أعرف, سنرى ماذا سيحدث

سأتصل بكِ

هل ودعت الاولاد ؟

لا. كنت سأقوم بهذا حالا

تصبح على خير يا بابا

تصبح على خير يا عزيزى

لا تنسى أن تتصل بى عندما تصل هناك

لن أنسى. وداعا

- قد بحذر - نعم وداعاً

العمال أتوا هذا الصباح

نعم , أرى ذلك

- Iالاثاث سيكون هناك بوقت وصولنا أنفسنا هناك - نعم

- شيىء سيىء بأن يتنازل الواحد عن شقة جميلة كهذه - نعم أعرف ذلك يا عزيزتى

ولكننا نحن الاثنان سنقوم بالتضحية , اليس كذلك ؟

أحبكِ يا سوزان تعرفين ذلك , اليس كذلك

نعم طبعاً أعرف

جعلتينى رجل مختلف ففجأة هذا هو الوضع

قمت بتقبيل أولادى

من أجل ربنا ولكن الامر يستحق من أجل حبنا

طبعاً

انت مُجهد دعنى أقود

حسناً

لا

لا

لا

لالا

أسف رأيت كابوس

أحذرى

Susan.

أين انتِ ؟

مجنون غبى أتريد أن تُعرض نفسك للموت

عزيزتى

ماذا بكِ ؟

أمسكى نفسكِ ,مابكِ

هيا الان

- نعم - Susan!

- من هناك - أنه انا كارل

Carl?

لا يمكن

لا يمكن ,ماذا تقصدين ؟

كارل كان

أين كنتِ

أرجوك أذهب بعيداً

سأجن

ماذا حدث ؟

الاثاث

لاأفهم كيف جاء

لقد أرجعت الاثاث بعد الحادث

فقد فقدت بصرى

فقدتِ بصركِ ؟

وكارل مات

مات ؟

منذ عامين

أسف كابوس

أحذرى

ولهذا انت كنت مُتعجل

- لتترك زوجتك و أبنائك - ماذا تقصد ؟

كيف من انت

أؤكد لكم لدى هدف

- ما اللعبة التى تلعبها ؟ - لعبة

انت تحاول أخافتنا بشكل ما

ماذا تريد

أريد أن أريكم شيىء

شيىء فى عقلكم

شيىء انتم قادرون على فعله

شيىء انتم قادرون على فعله

ولكنك يجب أن تعرف ,

يجب

- كنا نعرف أنه انت - كنت تعرف أنه انا

أنه لطيف أليس كذلك

أعرف أن بعضكم يريد الذهاب للمنزل

ولذا هذا هو هديتك تفضل

- شكراً لك يا سيد جريمسكارت - هذا على مايرام يا عزيزتى

ممكن أخبركم شىء هذه كانت زوجتى

كنت دائماً أطلق عليها هيلين أسم جيد أليس كذلك ؟ نعم

- وداعا - هيا يا مارك هيا يا جولى

تعال أجلس هنا يامارك . ياجولى

وداعا

Bye.

طائرين يجلسون فى العش

واحد اسمه بيتر والثانى أسمه بول

طير يا بيتر . طير يا بول

تعال يا بيتر.تعال يا ول

أتظنون أنك يمكنكم فعل ذلك

ماذا تنظر الى ؟

جريمسكارت بالطبع

وحفلته غير الاعتيادية مع الاولاد

أنه يفعلها كل عام فى عيد ميلاده

- أنه يفعلها كل عام فى عيد ميلاده - أتحمل ماذا ؟

أن تعيش بجوار هذا الرجل فى نفس الشارع

أنه جامع نفاية , شخص زبالة

وبيته مقزز لنظر العين

الالعاب التى يعطيها للاطفال يجدها فى الزبالة ويعيد تصلحيها وتعديلها

- لماذا لا يبيع - قدمت له عرض

أنه يحب هذا المكان

هو وزوجته عاشوا هنا طوال عمرهم

والان يريد أن يموت هناك مثل زوجته

ولكنه يؤثر سلبياً على الحى وعلى سعر أراضينا أيضاً

أكيد بداخل منزله منزل كالخنازير

أكيد بالداخل مثل الخنازير

لا يمكننا فعل شيىء بخصوصه

مع السلامة

مع السلامة

حقاً؟

ماذا كنت تفعل ؟

شيىء ما سبب فوضة فى حديقة السيد بيكر

جار جريمسكارت المسكين, كان فخور جداً بالورود خاصته

ورودى

سنين من العمل الشاق

أنها كلاب جريمسكارت بالتأكيد

هذا كثير , أريد أن أقدم شكوى بصورة رسمية

ولكنكم يجب أن لا تأخذوهم

أنهم أصدقائى حضرة الرقيب أرجوك

هذا أمر من المحكمة و لايوجد لديك رخصة بهم

- لا يمكننى أن أتحمل ثمن الرخصة - أسف

حضرة الرقيب أرجوك

عزيزتى عزيزتى

هل انتِ هناك يا عزيزتى ؟

هل انتِ هناك يا عزيزتى