Rookie Blue

- Ollie, you didn't have to drive me. - Uh, you know, it's Frank's orders.

Nothing gets in the way of date night.

You know, he didn't want to lose the table,

he'll be done as soon as he can.

Yeah, but I could have just taken a cab.

Oh, come on.

What use is a fast car with flash and lights

if it can't get you to a dinner reservation on time?

You miss rollin' around in these?

Nope.

Uh, 15-05, can you attend to 11 Cooper Street, for a possible 10-54?

10-54? That's a possible double homicide.

What time is your reservation?

What reservation?

Mark 15-05. Responding.

What's she doing here?

Couldn't shake her.

Such a senseless waste.

Young kids. Clean double tap.

My God!

Wasn't my idea.

Don't blame me.

What is going on? This is not funny.

Oliver!

- Frank... - Recognize the place?

Yes. It's where we broke up that homecoming rave

ten years ago.

We were both with other people back then,

but still... after that night, I had a feeling

that my life was gonna change.

I just didn't know how much.

- You're not... - I am.

Noelle Williams,

you are the most amazing person I've ever met,

my best friend in the world.

And if I'm lucky,

you'll also agree to be my wife.

I'm gonna kill you.

I know.

Is that a "yes"?

Yes!

Yes!

It's a "yes"!

Okay.

All right, you win.

You're ready to get back on the street.

Undercover wasn't all watching cheesy movies

and hanging out at the bar.

Nick and I ran 5k every other morning.

- 'Cause you're a keener. - Shut up.

- So you're back. - Yeah.

- Yeah? What's it like? - I don't know.

The same, I guess,

you know, other than Frank and Noelle getting married

and Chris moving to Timmins,

Sam being a detective, which is really cool.

You know what else is really cool?

Sam's new girlfriend.

I know, I know. I didn't know.

Have you had a chance to talk to him yet?

Let's just get it over with, okay?

What is she like?

Nine years on the squad. Five years S.W.A.T.

I mean, she seems like pretty solid police...

Bad dresser? Can't tell a joke?

You know, runs funny? Something?

Actually, she runs just fine.

Hey.

Morning, Nash.

- Hey. Morning. - McNally, right?

Yeah. Pleasure to meet you. Marlo Cruz.

- Didn't get a chance to meet last week. - Yeah, real pleasure.

- Heard a lot about you. - Oh.

So, uh... got another 10k to get in before shift.

See you guys there.

- All right. Have a good run. - Okay.

Actually, she runs kinda funny.

10k.

We're doing another lap right now.

What are you doing here?

Back on duty. Thought you might want a ride?

Unless you like driving in with your dad.

I don't know.

I'm not really supposed to accept rides from strangers.

Gail, come on. I left you four messages.

I've been sitting in a conference room

in Mississauga for a week, going over everything

from the last six months. Chief, drug squad, handlers...

Okay, okay, we get it. You're 007.

Got you a doughnut.

It's in the car, though, so if you want it,

you gotta get in.

I don't like Hawaiian anymore.

How long you gonna stay mad?

Six months.

Six months.

You couldn't call me once? You couldn't text me?

Uh, I d... I don't know what that says about us.

Wasn't about us.

Gail, I thought you were going to France.

This doughnut's stale.

Sammy.

How do you always look so cool on such a hot day?

My people come from a warm climate.

Your people come from Scarborough.

Well, it's a very humid neighborhood.

So, um, McNally's back today.

- Yes, she is. - Yeah.

So... did you guys talk yet?

About what?

You, Marlo. You think it'd be good to clear the air.

McNally made her choice. She left.

Nothing else to talk about.

See?

The air is totally clear.

It'll be another beautiful, clear day.

Uniform still fits.

What?

Well, I was a little worried.

Burrito place across from the apartment...

I know you had a weakness.

Yeah. How's your eye?

It's not bad. It's healed, mostly.

Oh, yeah.

No scar. That's too bad.

Might've actually made you look like a man.

Ahh.

- Collins. McNally. - Detective Swarek.

Congratulations on the promotion.

Well deserved.

I hate wearing uniforms in the summer.

The material's itchy. The belts are way high.

Yeah. I'll, uh, see you guys in there.

- Okay. - Yep.

- So... - How are you?

- Good. - Good?

Really good, yeah. You?

Yeah. I'm, uh, I'm good.

- Oh. That's great. Sorry. - Sorry.

- That's okay. Go ahead, please. Go ahead. - No, I'm fine.

- Cool. Okay. All right. Let's go. - Okay. Thank you.

Way to go, Frank.

All right. Okay, okay. Okay. It's true. It's true.

I proposed. She said yes. We're getting married.

Don't worry, Frankie. Third time's a charm.

Also, McNally, Collins,

first rotation back from undercover.

You were missed by all, but mostly by me.

I was two officers short for six months.

Wasn't very happy. Welcome back.

I'm gonna make this short and sweet.

You got a job to do. Go do it.

And do not forget,

tonight there is a party at the Black Penny

for the happy couple.

You all saw the fliers.

All right, friends and family,

drinks are being paid for out of the Christmas fund

because Santa came to me in a dream

and told me to do so.

All right. Go do your jobs.

- Assignments are on the board. - Thanks, Sarge.

Aw, desk duty. Hey, at least we're working together.

I know. My idea. I figured you only got a month left.

You might as well make the best of it.

McNally, looks like you're riding with me today.

I'm just gonna go back, get my, um...

Actually, I, um, I think I'll take McNally today.

I think she's probably pretty rusty,

and I wouldn't wanna impose her on anyone

before she's back up to speed.

Absolutely. Be my guest.

You know, it feels really weird.

I... I barely recognize the city anymore.

Well, you were gone for a while.

I'll give you the talk again.

Oliver Shaw. I'm your training officer.

Hey. How are the girls?

They're great. They're great.

- I am actually back home. - No way.

Yeah. Zoe and I decided to give it another shot.

- Oliver, that's fantastic. - Yeah.

Yeah.

You know, it feels good to be back home again.

I bet. What about you?

Are you glad to be back?

Mm-hmm.

Isn't that lemonade place up here?

Thirsty?

Yep. It... it's around here. Fresh pressed.

I got a customer card that loves to be punched.

Great. Let's punch it.

All right, so I'm gonna be about five minutes.

You stay on the radio, okay?

Oh, hold on.

- What? - Let me buy.

Just a small, please.

- Just a small. $5. - Yeah.

Well, that's overstating the obvious.

Yeah.