Eastwick

أود فقط أن اشكر ثلاثتكم

لدعوتي كي أكون جزءاً من ليلة السيدات

احد أن اكون جزءاً من المجموعة

انت تلاحظ أنك أنت من دعانا للخروج صحيح؟

أجل ومع ذلك، فإن هذه البطة رائعة

تناولي قضمة

أترغبين ببعض من بطتي في فمك؟

كيف حال وجبتك؟

أخبرت الطاهي ان يتأكد من أنه مقرمش بشكل خاث فقط من أجلك

شكرا لك، انه جيد

جيد

ذلك النادل يرغب فيك بشدة

اعرف، مرحبا بالسيد واضح

حتى أني شعرت بالشرارة

لم تكن هناك شرارة، ثقوا بي

كان يجب عليك رد الاطراء، فقد حان الوقت

لقد كنت في السجن لعشر سنوات

سجن جميل مع خمس أطفال رائعين

أجل، ولكنك حرة الآن، وهناك الكثير من الاشياء

التي يمكنك القيام بها بتلك الحرية، كات فافعلي ما تريدين

هذا ما أقوله

أحقاً؟ هل تفضل بعض المحار المقرمش؟

هذا ما اتحدث عنه

المشاركة بمشاعرنا، قتال بالطعام

معركة دغدغة

أنا احب الاحتفال معكن يا سيدات

معركة دغدغة

اشربي المزيد من النبيذ

يا الهي

أهذا صديقك المصور؟

هل يجب ان ندعوه للانضمام الينا لا، لا يمكننا ذلك

لماذا لا؟ لأني اقتلعت قلبه وصفعته به على وجهه

حتى اتمكن من اعادة اكتشاف وجبات كنتاكي مع صديقي السابق

حسناً، أنا متأكد من انك اعتذرت

أجل، كل يوم طوال الأسبوعين الماضيين

ألا يزال غاضباً؟

مرحبا، ويل

تسرني رؤيتك, هل هذه نظارات جديدة؟

أجل، لا يزال غاضبا

هل تعلاف كم هي رائعة

جوانا فرانكل، بدون أن نذكر كم هي ذكية ولطيفة

وكم هي هدية لأي شاب محظوظ ليحصل عليها؟

هل لديك أي فكرة عما فعلته بي؟

لقد تشوشت وارتكبت غلطة

ألم ترتكب غلطة في حياتك من قبل؟

كل ما تتحدث عنه هذه المرأة هو كم أنت مذهل ورائع

ووسيم، وعلي أن اقول

أني الآن لست أرى ذلك..

ويل، الجزء المذهل والرائع على أي حال

لديك شعر جميل

أنت صديقة جيدة

وانت تصرف مثل الاغبياء

تذاكى وتصرف بلطف مع جوانا

لم تفعلي ذلك للتو. لا أحد يضع جوانا في الزاوية

هذا نخب الشجاعة السائلة

ونخب وجبات كنتاكي

أنا سعيدة جدا لأني أرى

انك تمضين وقتا ممتعاً، آنسة فرانكل

سيدة دون لقد دمرت زوجي

وعرضت عائلتي للذل بما تسمينه صحافة

ولم يعد لدى أطفالي أب بعد الآن بسببك هل علمت بهذا؟

أجل، أين هو الاب دون هذه الايام؟

لقد اختفة بعد السبق الصحفي الذي نشرته

لقد دمرت رجلا طيبا ومحترما بادعاءاتك

أرجو ان تكوني راضية طيب ومحترم .. في هذا بعض المبالغة

أعني أنه بعد كل شيء، كان هناك موضوع تلك العاهرة

اهدأي ايليز، كل ما فعلته جوانا هو أنها قالت الحقيقة

ان اليوم الذي آخذ فيه درساً في اللباقة منك هو اليوم

هو اليوم الذي سنكون فيه جميعا نحترق في الجحيم، روكسي توركليتي

انت تتجولين مع فتى شاب بما يكفي ليواعد ابنتك؟

وانت .. كان لديك عائلة جميلة

وألقيت بها بعيدا لتعبثي في المدينة

مع هاتين الاثنتين ومعه؟ من التي تعبث؟ أنا لا اعبث

انت جميعا تشعرونني بالغثيان، انت تدفعون الجميع لذلك

انتم عار على المجتمع بكامله

أهرب من مطعمي الخاص بسبب تجمع من المغرورين

مما يذكرني بالسبب الذي دعوتكم من أجله يا سيدات في المقام الأول

ظننت أنك تريد أن تكون أحد الفتيات

هل تعلمون أنه وفقاً للأسطورة القديمة

أن الارض التي تقع عليها ايستويك هي ارض مقدسة؟

انها دوامة من القوى الخارقة والطاقة

هناك أسطورة قديمة تقول

انه مرة واحدة في القرن، تضطرب هذه الدوامة

بسبب ظاهرة غامضة حيث يبدو القمر وكانه يكبر

ليصبح ثلاث أضعاف جحمه الطبيعي

ويشوش عقول

جميع من يعيشون على هذه الأرض المقدسة

ويقودنا الى القيام بطقوس جنونية

والآن دعا الجحجاج ذلك بالقمر الوحشي

وهذا ينهي وقت الحكايات مع العم ذو اللمسة الشريرة

حسنا، ما عدا انها حقيقية

وستحدث في ليلة الغد

أجل صحيح

يدعو الفلكيون الحديثون هذا العودة الثالثة والتسعين

كل 93عاما، يصل القمر الكامل الى نقطة الحضيض

وتلك النقطة في مداره

تكون أقرب نقطة الى الأرض.. ويحاذي بشكل ممتاز

جميع الكواكب في المجموعة الشمسية

انه حدث سماوي نادر جدا، وهو يحدث

غداً مساء، الحيوانات الداخلية لمواطيننا

ستتحرر.

كيف ستتحرر؟ لا اعرف

سيكون علينا فقط ان ننتظر ونرى حسنا، أنا واحدة من الذين يتمنون لو أنها حقيقة

هذه المدينة بالتأكيد ستستفيد من قمر بري جيد

أي شيء ليغيرها

هل انا الوحيدة التي مللت من كوني مراقبة وهم يطلقون الاحكام علي؟

حسنا، ربما علي ان اقترح نخبا

نخب العودة 93

لعلها تطلق المتع الداخلية

الكامنة في سكان ايستويك الطيبين

انها الكلمة اللاتينية وتعني القمر يحررنا

حسنا، هل انت مستعد؟ هذه واحدة صعبة هيا

حسنا، من التي ترغب بها؟

السيدة ساميولسون من الحساب، أو السيدة تالبوت من اللغة الانكليزية؟

بدون نقاش، السيدة ساميولسون

انها تبدو وكأنها عاشقة كريمة

والسيدة تالبوت لديها أيد كالرجال

مقرف

انا اعرف ما يعجبني في الفتاة

هل هذا ملصق تنتين على الحائط؟

ماذا؟

لا

هذا ملصق فريق

أنا العب الرياضة

علي الذهاب

ستعود أمي الى المنزل في أي لحظة الآن ألا تزال تزعجك؟

أجل، الامر مزعج جدا، انها تريد أن تعرف

كل التفاصيل الصغيرة عن أي شاب أواعده

هذا سخيف. أعني

فنحن لسنا على علاقة او شيء كهذا .. صحيح؟

لقد عدت

كيف كان العشاء؟

جيد. قامت زوجة الاب دون بالصرخ علينا ودعتنا بالساقطات

من الذي كنت تتحدثين معه على الكمبيوتر؟

هل كان شابا؟ هل كان صديقا؟ هل هو صديق حميم؟

انه شاب من المدرسة، نحن في الصف نفسه

أي صف؟ ما هو اسمه؟

امي، توقفي

لا يجب ان تعرفي عن كل شاب اتحدث معه

حسنا، في الحقيقة، علي ذلك

لأنه في المرة الاخيرة التي تسللت فيها مع احدهم

كدت تتعرضين للاعتداء

أجل، وأتعرفين؟ كنت أحاول ان اتجاوز الامر

ولكنه امر صعب وانت تذكريني بالامر باستمرار

عذرا أيتها الشابة؟

لا يسمح لك بمناداتي هكذا

انت تحاولين ان تكوني صديقتي منذ 15 عاما

لا يمكنك ان تتحوللي هكذا لتصبحي أمي

سأناديك هكذا، كما أشاء أيتها الشابة

وصدقيني، أنا والدتك، ولدي علامات الولادة لأثبت ذلك

اذا لم تكوني قادرة على ان تثقي بي على اي حال

ربما علي ان امنحك سببا لذلك

هل تريدينني أن أعاقبك؟

لن تعرفي كيف

اذا راقبي هذا، انت معاقبة

اخبرتك أني استطيع القيام بذلك

جوانا فرانكل! كيف حال صحفيتي النجمة؟

استمعي، عدد الغد يبدو ضعيفا قليلا

ألديك أي شيء يمكننا العمل عليه؟

في الحقيقة كنت على وشك أن افضح شيئا ما

يبدو رائعا، ماذا لديك؟

لقد حصلت على الخبر من مصدر موثوق جدا

أن جون ويلبرو كان يشرب بالمجان

في جريس ستول في الليلة الماضية

و ...؟

وجون ويلبرن هو رئيس مجلس المناطق

كلايد، الجميع يعرف أن ستول كان يحاول

رشوة مجلس المناطق ليتوسعوا في منطقة الوقوف لديهم

انها فضيحة رشوة

ما رأيك؟ أجل، لا

عندما اسمع (استمالة) و (مناطق) لا يعجبني الامر

انها قصة كبيرة كلايد انها ليست بحجم قصة الاب والعاهرات

اريدك ان تبحثي عن المزيد من تلك الامور

لقد أحب الناس ذلك كثيرا

مثل تلك القصص لا تاتي كل يوم

انت تعرفين المثل القديم ...

الذي يقول انك جيدة بقدر العناوين الرئيسية للأمس؟

انه شعار لأنه صحيح

هل انت الورقة الرابحة أم أنها كانت مجرد صدفة؟

لأنك اذا كنت ورقتي الرابحة فأنا احتاج الى قصة كبيرة

على مكتبي من أجل عدد الصباح

واذا كنت مجرد مدعية ..

فقد احتفلت أكبر قطة في ايستويك بعيد ميلادها للتو

وعلى أحدهم ان يكتب عن الامر

ما الذي يجب علي ان افعله؟ اتعنين بشأن شعرك؟

ما عيب شعري؟

لا شيء.. آ، أنا احبه ... انه رائع

يعجبني شكله

اذا لم احضر له قصة بسرعة

لا تقولي بسرعة

سأعود الى تغطية حفلات عيد ميلاد الحيوانات

انت تجلسين على قصة كبيرة منذ

زمن، وهي هناك تحتك تماما في انتظار ان يقوم احد بنشرها

موضوع داريل؟ هذه ليست قصة

انها مجموعة من النظريات غير الكاملة والتنبؤات

وأي دليل كان لدي تمت سرقته من شقتي

ليس لدي شيء هذا ليس صحيحا

لقد ترك مصدري السري اطنانا من الادلة على عتبة باب

انت حتى لم تتصلي

بدومنيك سافج من نيويورك