Last Seen in Idaho

Apa kabar'?

Hei.

Oh!

Tidak!

Tunggu sampai kau melihat rumah

yang baru saja diwarisinya dari ibunya.

Ini semacam sebuah rumah besar.

Sempurna.

Dia bisa menjadi tuan rumah Thanksgiving berikutnya.

Rumahku terlalu kecil.

Mungkin.

Mungkin?

Ini serius.

Dia mengatakan akan membiayaiku kuliah.

Benarkah?

Wow, sudah berapa lama kau mengenal pria ini?

Cukup lama.

Oh, cukup lama.

Summer, aku suka dia!

Iya!

Jadi, kau harus mendaftar juga.

Itu rencananya.

Kuliah bersama.

Aku tidak bisa.

Apa maksudmu, kau tidak bisa?

Kau sudah menabung.

Kita menungguku.

Yah, aku punya tagihan.

Apa? aku terlalu lama?

Tidak.

Ini kesalahanku.

Tidak, itu bukan salah siapa-siapa.

Hanya saja bukan di masa depanku.

Hei, Willis?

Biarkan aku berbicara dengan Grady.

Dia punya banyak uang.

Tidak.

Lanjutkan dan siapkan mobil Clay, oke?

Baik.

Aku tidak tahu adikmu ada di sini.

Hei, apa kabar, Trina?

Hei, Willis.

Summer, ayo!

Kau selalu berkata kita ditakdirkan untuk hal-hal besar.

Tidak tepat kubilang begitu..

Oh, hei, maafkan aku.

Aku tidak mendengarmu masuk.

Baru saja masuk.

Aku akan menemuimu sebentar lagi.

Bisakah kita bicara nanti malam?

Baiklah.

Jam berapa?

Aku dalam komite pemilihan

Patrick O'Connor untuk posisi Walikota.

Nah, walikota saat ini adalah pelanggan di sini, jadi ...

- Jam berapa? - Aku tidak tahu. Tujuh?

Apakah kau akrab dengan platform O'Connor?

Kau tahu, menyebarkan beberapa selebaran.

Aku ingin mendengar tentang platform O'Connor!

Ini semua tentang masa depan kita

dan mengubah cara hal-hal dilakukan.

Jam tujuh!

Maaf.

Terima kasih, Summer.

Terima kasih.

Tidak akan membiarkan Clay melihatnya.

Ya aku tahu.

Ada sesuatu untukmu.

Check bonus.

Sudah kubilang, Dex.

Aku tidak ingin uang semacam ini.

Ini hanya cek bonus, Summer.

Kau tahu, aku bisa memberimu bagian kapan saja kau mau.

Aku baik-baik saja.

Aku akan menemuimu sekitar jam lima.

Hei, dimana Dex?

Dia baru saja pergi.

Aku kacau.

Oh ... sial!

Baiklah, ya ampun..

Baiklah baiklah.

Jadi, aku harus menelepon Dex?

Tidak, aku akan mencoba menghubungi Clay.

Aku pikir kau bilang dia datang jam empat.

Yah, mungkin dia terlambat.

Walikota?

Dia...

Oh.

Buka mobilku, Mal.

Aku merasa seperti akan muntah.

Kau baik-baik saja.

Bernafas.

Tidak, aku benar-benar akan muntah.

Hei, Mr. Clay.

Walikota Clay.

Aku baru akan menelponmu.

Benarkah?

Kami belum selesai dengan mobilmu.

Lalu, mengapa kau memberi tahuku bahwa itu sudah siap?

Aku meninggalkan pertemuan pemilu untuk datang kembali ke sini.

Oh begitu.

Aku minta maaf.

Aku menarik ...

Aku sangat menyesal.

Aku sedang memindahkan mobil ke halaman dan menyenggol sebuah pos.

Dex tahu bahwa mobiku tidak pernah diparkir di luar!

Apakah dia tidak berkomunikasi denganmu?

Aku sangat menyesal.

Kami akan memperbaikinya dan k ami akan membayar biayanya.

Itu tidak usah dikatakan.

Aku akan kembali hari Jumat untuk mengambilnya.

Pastikan sudah siap.

Aku akan.

Aku tahu kau akan.

Jika seseorang perlu memindahkan mobilku, kau yang melakukannya, nak.

Ya pak.

Oke, kau tidak perlu menerima kesalahan untuk ...

Jangan khawatir tentang itu.

Oke terima kasih.

Dasar brengsek!

Yah, dia bajingan kaya.

Ya Tuhan!

Baik!

IAku akan muntah di topiku.

Oke, kau lakukan itu.

Ya ampun!

Lance?

Apa yang kau lakukan di sini?

Kirvo.

Siapa orang itu?

Itu sepupuku.

DeCastro membawanya bergabung.

Tetap menjauh darinya.

Jadi, bagaimana kabar Summer?

Apakah dia merindukanku?

Beri dia lima tahun lagi.

Hati-hati kau bicara..

Aku ingin kau lakukan sedikit pembuangan, pembersihan.

Ya?

Apa artinya?

Itu artinya bawa bokongmu ke sini.

Apa-apaan, Lance?

Kau punya catamaran sialan itu di pelabuhan.

Gunakan.

Kemudian, kau merinci van ini seperti bajingan.

Hei!

Jesus!

Kenapa Lance ada di sini?

Hah?

Kenapa Lance ada di sini?

Aku, uh...

Dan siapa orang-orang itu yang bersamanya?

Aku tidak tahu.

Aku tidak ingin ada yang melihat.

Aku cuma datang untuk mengambil part yang kata Dex boleh kuambil.

Mereka terlihat seperti apa?

Kau tahu?

Lupakan saja.

Aku bahkan tidak ingin tahu.

Kau lihat ponselku?

Mm-hm.

Ada di meja kerja ketika aku pergi.

Baiklah.

? Ya, eh, Summer, ada apa?

? meninggalkan uh?

Ayolah, bung.

Beri aku pinjaman

Ayolah.

Sial.

911, di mana ...

Ayolah, bung..

Beri aku pinjaman

Ayolah.

Hari pertama masuk kerja?

Aku akan mengirim Kirvo besok.

Aku juga butuh ini dilakukan malam ini.

Siapa sebenarnya kau?

Waktu yang buruk?

Sialan, Brock.

Apa yang kubilang kepadamu?

Berhentilah mengotori kota sialan dengan mayat.

DeCastro akan marah.

Ada apa denganmu?

Dia menderita.

Lance, lakukan sesuatu!

Dia akan mati!

Bertahanlah.

Lance, tolong, Lance.

Tolong saja dia.

Apa yang kau lakukan, Lance?

Biarkan aku menelepon ambulans.e.

Lance?

Lance, tolonglah.

Letakkan tubuhnya di van.

Aku muak dengan ini.

Mayat di mana-mana.

Aku muak dengan penderitaan.

Bum.

Dalam salah satu kasus yang paling mengkhawatirkan yang terjadi

di daerah ini dalam beberapa tahun, Patrick O'Connor masih hilang