Release info

너의 목소리가 보여 7 I Can See Your Voice S07E08 200306-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 8 [VIU Ver.] "Lee Hyun-woo, Yoon Sang, Kim Hyun-chul". Guests : Lee Hyun-woo, Yoon Sang, Kim Hyun-chul. Tone-deaf Detective Team : Kim Sang-hyuk, Lee Sang-min, Joon Park (g.o.d), Hong Yoon-hwa, DinDin, Kim Ji-hyun, Sleepy (Untouchable), Kei Lovelyz. S

Tags

other
Published on: 2020-03-07
Downloads: 3
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 188 lines.

I Can See Your Voice will upgrade your deduction skills...

every Friday evening.

A music show with big twists.

I Can See Your Voice. - I Can See Your Voice.

It's been a while...

since I saw this person. - Right.

Kim Ji Hyeon of Roo'Ra. Welcome!

It's nice to meet you. - It's been a while.

How are you doing these days?

She answers with a dance.

How have you been?

As you all know, I'm a mother now.

Right. - I'm living my life to the full...

with my children.

Sang Min will help you a lot.

I'm here because I trust Sang Min.

Is that so? - Yes. I have been...

watching this show,

and I couldn't seem to guess well.

He's even worse.

He's even worse? - Sang Min isn't...

particularly a good guesser either.

Is he not?

Many people come here with high hopes on Sang Min,

but they get greatly disappointed.

You're watching I Can See Your Voice 7.

It's time to meet today's guest star.

Our heartthrobs from back in the days.

They used to be ballad princes,

but now they have become ballad ancestors.

Meet Kim Hyun Chul, Lee Hyun Woo, and Yoon Sang!

I got goosebumps.

Goosebumps!

Hyun Chul, Hyun Woo, Sang, welcome!

They are the original heartthrobs.

Our heartthrobs from the old days have come to I Can See Your Voice.

Please introduce yourselves one by one.

I made my debut as a solo artist in 1990...

and my name is Yoon Sang. Nice to meet you.

1990.

That's 20 years ago.

Many people know me as a food critic,

From "Wednesday Gourmet". - But I'm a singer...

who debuted in 1991 and my name is Lee Hyun Woo.

1990 and 1991.

I debuted in 1989.

I'm different, right?

He debuted in the 1980s. - In the 1980s.

I debuted in 1989 and my name is Kim Hyun Chul.

Now, we should call you "sir," Hyun Chul.

Please don't call me "sir".

How would you like us to call you?

Sir, Senior Hyun Chul, Mr. Kim...

Or just Hyun Chul?

Just Hyun Chul?

He seems surprised.

Kim.

Brother. - Brother.

He's our brother.

Brother, I see.

Sang, which of you do you think will be the best guesser?

Hyun Chul is actually...

surprisingly intuitive.

Is he? - Yes.

I'm intuitive?

I pay attention to the movement of the singer's mouth.

The movement of the singer's mouth?

The movement of the singer's mouth and Adam's apple.

No. Hyun Chul may speak smoothly...

but he never gets to guess the right person.

Wait. Did you just address him "Hyun Chul"?

"Hyun Chul"?

We are friends.

You guys are friends? - You are friends?

You are friends? - You are?

No way! - We are friends.

And one of you is an idol.

You should sing with me too.

Okay.

All right.

The first clue, Singer's Visual.

1 face, 2 identities.

The Mystery Singer's two identities will be revealed.

Find whether they are a talented or a tone-deaf singer by their looks.

It's been over 30 years since the 3 of them debuted.

In 1995, Mnet was founded.

Right. - And this is its 25th anniversary.

How old were you in 1995?

25?

I was in my mid-20s.

You know... - I made my debut in 1995.

Hyun Chul just said he was 25 then,

but he was 27.

This is when he just debuted...

at the age of 27.

It's when Mnet started.

He actually hasn't changed much.

He didn't change enough to make us laugh.

Right. - He took good care of himself.

He looks rather more stylish now.

Thank you. - So...

Mnet was founded...

and it was a broadcasting station specializing in music.

How did you feel when Mnet started?

Back then, Mnet was...

in Cheongdam-dong. - Right.

And the building was round. - That's right.

And they were only using a few floors of the building then.

I was a VJ there back then.

Right.

And there was a tofu restaurant nearby.

A tofu restaurant. Soju. Makgeolli.

Right. - All of a sudden?

So Mnet was all about the tofu restaurant to you two.

There were many restaurants in the alley behind the building.

Young people who just turned on the TV...

might be confused about what they are saying.

They're talking about the past, so please be understanding.

Now, let us reveal the six Mystery Singers...

who will go up against the three.

It's been 30 years since they made their debut.

The three legendary singers who are older than Mnet...

came to I Can See Your Voice.

Who is that? - She must be a rapper.

That's Young Turks Club.

Mystery Singer Two looks cool.

Here are the Mystery Singers!

Mystery Singer One seems to have dressed up like Yang Joon Il.

Mystery Singer Four looks like someone from a magazine.

All of them are so good-looking.

What's going on today?

Today's going to be tough. - Today's contestants are unique.

They are. - Some of them are foreigners.

Hyun Woo, which of them attracted your attention first?

Today's Mystery Singers are all so good-looking.

They all look so good-looking.

Mystery Singer 3 did. - Mystery Singer 3.

Of course. - That was my outfit...

when I debuted. - That's right.

That's right. - Right.

Look at the angle. - His leg angle.

My legs were like that too.

Seriously... - It was that angle.

That's the angle from "Dream". - Right. It's the "Dream" angle.

Hyun Chul, which of them caught your eyes?

Back in the days when we debuted,

Mystery Singer One's fashion was the trend.

Mystery Singer 1's fashion. - Mystery Singer 1's fashion.

Mystery Singer One's fashion. - Baggy trousers and...

jackets with padded shoulders. - From "The Downfall of the Moon".

Right.

Sang? - What about you, Sang?

Well, if this is about fashion...

You can talk about anything. - You can say anything you want.

I used to dress like Mystery Singer Five.

Right. That's Sang's fashion style.

You were so stylish even back then.

Right.

You can all stand at ease now.

Please make yourself comfortable.

The foreigners got that really quickly.

The two foreigners were the first to put their arms down.

Sang Min. - Yes.

Number 2... I feel like number 2 will be good.

She looks impressive. - Doesn't Mystery Singer Two...

have the Roo'Ra or the Diva vibe?

She looks a bit like Chae Ri Na.

Right. - She does look a bit like her.

She has Chae Ri Na's vibe.

She has the Kris Kross vibe, doesn't she?

Or Young Turks Club. - Young Turks Club.

She looks a bit like Song Jin A.

Right. - Song Jin A, indeed.

She does look like Song Jin A.

Sang Hyuk just said she looked like Park Na Rae.

Park Na Rae. - She does look a bit like her.

I can see her face, yes. - She looks like so many people.

The moment I saw her,

I thought she had the vibe of Billie Eilish.

Her eyes are different from ours.

While we talk about Chae Ri Na, - Her eyes are different.

she mentions Billie Eilish.

Billie.

Let's check out the Mystery Singer One first.

We will show you how they sing high notes in slow motion.

This is when they sing high notes. - This is the moment.

They look awkward.

If they are talented singers, their role model is Yoon Sang.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left