Generation Wealth

"구찌"

도... 돌시

- 돌치 - 돌체

돌체

- 돌체앤가바나 - 네, 돌체예요

- 루이 비통 - 루이 비통

- 루이 비통 - 루이 비통

제가 못 사는 장난감이 없었고

마음만 먹으면 배도 비행기도 다 살 수 있었어요

사지 못하는 게 없었죠

저는 돈을 사랑합니다 돈이여, 오라

이든, 미인 대회에 우승하면 뭘 하고 싶니?

뭘 받고 싶어? 목표가 뭐야?

돈요

돈이죠

이 방을 가득 채울 정도로 돈을 많이 받고 싶어요

그렇게 많은 돈으로 뭘 하고 싶은데?

다 쓸 거예요 키스도 해주고요

'지나칠 만큼 돈을 번다' 이런 말은 미국인답지 않죠

'연방주의자 논집'을 보면 주 100시간 일하면서

가족 얼굴도 못 보고 일찍 죽는다 해도

그건 제 특권이라고 해요

두바이에 있는 아틀란티스에서 가져온 거예요

두바이에서 뭐 했어요?

왕자랑 했죠

돈을 뿌리고 싶어 하고

사람들이 봐주기를 바라요 권력이죠, 금전의 권력!

오늘 밤에는 내일을 걱정하지도 않아요

에라 모르겠다

꼭 로마 제국의 말기 같아요

피라미드가 만들어진 건

이집트가 급격히 쇠퇴할 때였죠

늘 그렇게 됩니다

사회가 막대한 부를 쌓는 건

죽음을 눈앞에 둔 순간이죠

저는 25년 동안 사진작가로 일했습니다

부유함과 우리 문화의 과잉에 초점을 맞춰 찍었죠

미국에서 가장 큰 집을 짓는 가족의 다큐멘터리를 찍었을 때

과잉의 정도가 확연히 드러났습니다

"재키 시걸 짐 모리스"

사람들은 아무리 가진 것이 많아도

"마키"

더 많은 것을 원하더군요

제가 찍은 수백 개의 이야기에 대해 궁금해졌습니다

돈, 명성

"설리나 고메즈"

섹스

신체 이미지, 심지어 애완견의 성형 수술에 관한 이 모든 얘기가

서로 연관됐는지, 우리의 어떤 면을 보여주는지에 대해서요

어떻게 귀결되는지 알아보기 위해

2008년부터 부유함에 대해 책을 쓰고 전시하기 시작했습니다

"코다크롬"

제 초기 작품까지 거슬러 올라갑니다

1991년, 사진 기자 일을 막 시작했을 때였습니다

대학에서 영상인류학을 공부하고 나와

'내셔널지오그래픽'과 처음으로 작업하게 됐죠

멕시코 치아파스에 있는 마야 원주민 마을을 찍는 거였어요

어머니는 심리학 교수였고

20년 전부터 그곳을 조사해왔기 때문에

어머니와 함께 작업하게 됐습니다

어머니는 언어도 통하고

편하게 느꼈지만

저는 그 문화를 이해하기 어려웠고

사람들의 삶에 녹아들기 어렵다는 걸 깨달았죠

그곳에서 몇 달을 보내고 나서

'내셔널지오그래픽'이 기사를 취소했을 때

저는 크게 낙심했습니다

사진 일을 그만두려고도 했죠

남자 친구는 기운을 북돋워 주려고 녹음테이프를 보내줬어요

안녕, 로런 나 프랭크야

"프랭크 에버스 녹음 편지"

오늘 네가 보낸 편지를 받았어 정말 보고 싶다

세상에 나가서 적극적으로 사진을 찍어

네가 이런 일에 열정을 쏟아부을수록

일거리를 찾을 때뿐만 아니라 다른 모든 일에도

자신감이 붙게 될 거야

그러니까 열심히 해 알았지?

프랭크는 제가 포기하면 안 된다는 것과

좀 더 공감할 수 있는

대상을 찾아야 한다는 것을 깨닫게 해줬습니다

그러던 어느 날 오래된 책을 발견했어요

브렛 이스턴 엘리스의 '회색 도시'였습니다

지긋지긋할 정도의 과잉 상태와 지나친 돈에 대해

"회색 도시 1987년"

그가 묘사한 가상 세계를 보고 LA에서 자랄 때의 기억이 떠올랐죠

저 자신의 문화에 대해 인류학적인 관점으로

생각하게 됐고

집에 가서 분석해보고 싶어졌어요

"마이 걸 2"

"LA 일기 1992년 3월 4일"

"기간: 4주 비용: 영화"

10대 삶의 사회적 의식에 사진 작업의 초점을 맞출 겁니다

"삐삐 (3개월 대여) "

행사 후 학교에 안 가는 날이라든가

무전기를 찬 경비원이 문을 지키는 사치스러운 파티들

고급 드레스를 입고 전문가에게 머리 손질을 받은 여자애들

메르세데스와 BMW를 찍고 싶어요

한번은 제가 다녔던 고등학교를 찍고 있었습니다

샌타모니카에 있는 사립학교죠

"1992년 음성 녹음"

한다

테스트, 하나, 둘, 셋

LA에서 자라는 건 어때?

이 세 소년은 대답했습니다

'LA에서 자랄 때는 돈이 중요해요'

그러더니 지폐를 꺼내서 보여줬죠

저는 사진을 인화할 때가 돼서야

소년들이 100달러 지폐를 들고 있었다는 걸 알게 됐습니다

고작 13살짜리 소년들이었죠

"로런 그린필드"

돈은 아이들을 망칩니다

그것 때문에 망가진 애들을 많이 알아요

"애덤, 13세 1993년 음성 녹음"

개학식 날 케이트 허드슨이 말했어요

"케이트 허드슨, 12세"

'우리 엄마가 누군지 말 안 해줘 엄마는 대스타고'

'아빠는 더 대단한 스타야'

우리가 누구와 아는 사이고

얼마나 부자이며 부모님이 무슨 일을 하시고

우리가 소유한 게 뭔지에 따라 아이들이 영향을 받아요

지금 문화에서 팽배한 자기애가

"브렛 이스턴 엘리스 '회색 도시' 저자"

그 당시 LA에서 고개를 쳐들기 시작했습니다

"킴 카다시안, 12세"

사진작가 로런 그린필드는

몇몇 할리우드 2세들의 삶을 포착해서

'빨리 감기: 할리우드 그늘에서 성장하기'라는

신간을 통해 보여줬습니다

유대교 성인식을 치르는 소년의 모습입니다

"CNN 센터 - 로스앤젤레스 생방송"

제가 보기에는 종교적인 의식 같지 않은데요

이 파티를 연 가족은 선셋 스트립에 있는

나이트클럽을 빌려서 고고 댄서들을 불러들였어요

아이들이 즐기라고요

이 사진들을 보니

세상의 종말이 다가온 것만 같군요

"MSNBC 뉴스 1997년"

극도의 퇴폐성이 느껴져요

엄청나게 기울어가는 사회의 이미지들이죠

그런데 무슨 의미를 찾고자 찍은 건가요?

당시에는 특별한 목적 없이 찍었는데

이제는 연관성이 보여요

"번쩍번쩍 2014년 블랙 프라이데이"

"모스크바 상류층"

1990년대 제 첫 책에 담았던 사진들과

"베벌리 윌커슨 우편 번호, 베벌리힐스"

오늘날 우리 모습 사이의 연관성요

"2013년 블랙 프라이데이"

부유함과 사회적 지위에 대한 우리의 집착이

"LA에서 성장하기"

왜 커졌는지 알아내고 싶어졌어요

그리고 왜 제가 그에 대해 악착같이 촬영하고 싶었는지도요

그래서 로스앤젤레스의 10대 대상에게 돌아가기로 했죠

- 안녕하세요! - 안녕하세요! 세상에

"패리스, 38세 로스앤젤레스"

1990년대는 장난 아니었죠

간식 시간에 방향제를 흡입하고 있어요

좋네요

당신이 저를 찍었던 파티는 제가 갔던 파티 중에

제일 얌전한 축에 속할 거예요 제가 했던 짓을 생각해보면요

아버지는 REO 스피드왜건의 가수였는데

상업적 성공을 거두기 시작했을 때 제가 태어났죠

아버지에겐 잘된 일이었지만 길러지는 아이한테는 안 좋았어요

무대 뒤에서 로드매니저의 보살핌을 받으며 자랐죠

저는 무슨 짓을 해도 괜찮았어요 아빠는 늘 순회공연 중이었고

엄마는 다른 데 정신이 팔려 있었거든요

부모님의 관심을 받으려고 반항하고 말썽을 피워댔죠

사람 하나 키우려면 많은 사람의 노고가 필요해요

그런데 저는 충분한 애정을 받지 못했어요

섬에서 집사의 손에 키워졌죠

LA의 어떤 점 때문에

아이들이 일찍 성숙하는 것 같나요?

다들 어른이 되고 싶어서 서두르는 것처럼 보여요

이제는 너무나 어릴 때 순수함을 잃죠

"미자누, 18세 1994년 음성 녹음"

저는 영원히 어렸으면 좋겠어요 늙고 싶지 않아요

우리가 처음 만났을 때면 제가 17살 때였던 것 같네요

"미자누, 42세 캘리포니아주 토팽가"

당신이 제가 다니던 학교로 와서 프로젝트를 진행 중이라고 했죠

우린 친구가 됐고 당신은 저를 따라다니기 시작했어요

겉만 보면 이렇게 생각할 수 있죠

'쟤 삶은 완벽하군' '예쁜 동창회 여왕이네'

이러쿵저러쿵 마음대로요

하지만 제 가족은 재정 문제 같은 거로 고생했는데

베벌리힐스 부자 아이들은 원하는 건 뭐든 손에 넣었어요

이해하시죠?

그런 면에서는 끼지 못했어요

예쁘다는 이유로 친구가 된 셈이었죠

저는 동창회 여왕이었고 '최고의 몸매'였거든요

그렇게 불렀나요? '최고의 몸매'라고?

졸업반 설문조사 결과였죠 몸매가 제일 좋았을 때였거든요

엄청 꽉 끼는 옷을 입고

잡지에 나오는 대로 혹은 남자들의 시선에

섹시해 보이도록 노력했죠

"브랜던, 18세"

"브랜던, 41세"

세상에 저 여자 좀 봐, 스코티

타요!

아가씨!

미자누하고는 중학교 1학년인가 2학년 때 사귀었어요