My Girl

My Girl (99分女朋友)

Download Indonesian Subtitle

Specials

Release info

My Girl E14
A Commentary by DianaAlmera
By Yoyo Television Version. Timer sudah cocok dengan yang di Youtube. Next episode di tunggu. Makasih.😉

Tags

other
Published on: 2020-07-12
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 199 lines.

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~ Apa yang salah dengan menjadi tidak sempurna?~ Penyanyi: Huang Yali

》Pacarku yang Sempurna《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Episode 14~ @Subtitle By Diana Almera

Di mana Meng Hui?

Meng Hui.

- Siapa aku? - Shen Yi?

- Siapa kamu? - Meng Hui.

Hubungan apa yang kita miliki?

Kita saling menyukai. Jangan khawatir, aku sudah sadar kok.

Kau membuatku takut sampai mati.

Bibi, tidak memberitahuku dengan jelas. Kupikir-

Ayo pulang.

Adik-ku datang menjemputku untuk pulang.

Adik? Aku?

Lalu apa dong? Adik ku sayang.

Itu ... Shen Yi, yang seperti ini.

Saat ini, dia memperlakukan dirinya sendiri sebagai—

Aku mengerti.

Kamu adalah Kakak-ku?

Biologis?

- Lalu jika Aku Shen Yi maka... - Shen Meng Hui.

Itu adalah tempat tidur bundel yang memberinya inspirasi yah.

Adik ku,

tidak dekat dengan keluarga sejak dia masih muda.

Dia tidak mau memanggilnya ayah atau memanggilku kakak,

tapi kami memiliki hubungan yang baik. Dia mendengarkan Aku, kan?

Situasinya seperti ini sekarang, Jadi kami ...

pikirkanlah sendiri.

Kak, ayo pulang.

Ayo pergi.

Itu sakit. Apa yang kamu lakukan?

Bersikaplah lembut.

Apakah kita memakai pakaian pasangan?

Pakaian orangtua dan anak.

Lihatlah apa yang kau lakukan di kamarku.

Aku suka yang seperti ini.

Beberapa kupon eksklusif?

Murah, besar dan enak.

Apakah kita benar-benar saudara kandung?

Tentu saja.

Lihatlah.

Di dunia ini, selain saudara kandung,

hubungan mana yang akan memiliki ranjang susun?

Halo.

Baiklah, kami akan segera pulang.

Ayo pergi. Ibu memanggil kita kembali untuk makan malam.

Ibu.

Tunggu sebentar. Kau mengatakan ...

Ayo pergi. Ambil kunci mobilnya.

Itu sakit.

Jangan.

- Jangan bergerak. - Tidak.

Ayo pergi.

- Cepat. - Ini ...

Tamu yang langka.

Kamu tahu untuk kembali ke rumah sekarang yah?

Aku tidak berharap Aku akan kembali ke rumahmu.

Bajingan busuk. Sangat tidak sopan. Dengan siapa kau berbicara?!

Harus lebih baik pada ayah.

Aku...

Ayah, aku kembali.

Kamu...

S-siapa ayahmu?

- Ayah, aku kembali. - Kamu ...

Kamu .. baru saja memanggilku apa?

Ayah, aku kembali.

Duduklah dulu.

Baiklah, karena kamu sudah datang ...

Datang dan duduklah.

Apakah kalian sudah makan malam?

Sudah sangat malam dan kalian belum makan malam. Kedua anak ini.

Mereka belum makan malam. Mari kita biarkan mereka menyiapkannya.

Terima kasih ayah.

Terima kasih ayah.

Makanlah selagi hangat.

- Apakah pekerjaan berjalan dengan baik? - Cukup bagus.

Terakhir kali, Kamu membiarkan semua investor mengambil kembali investasi mereka

dan membeli hak paten dari laboratorium tempat aku bekerja.

Di bawah bantuan Kakak-ku,

Aku bisa menahannya untuk sementara waktu.

Apakah Kamu mengatakan kamu masih bisa bertahan di sana?

Tanpa-mu, Aku masih dapat menghidupkan kembali perusahaan ku.

Aku hanya tidak mengerti.

- Kamu bisa mengurus semuanya lalu kenapa kamu pulang? - Aku—

Aku kembali untuk menemani Kakak-ku.

Kakakmu?

Melihat betapa luar biasanya dirimu,

Jika dia ingin kau mengakui leluhur di masa depan, kau juga akan melakukannya?

Ayah.

Aku tidak memiliki kamu sebagai putriku.

Qian Shan, aku sudah selesai makan.

Aku juga sudah selesai makan.

Kalau begitu ayo pulang.

Kembali ke rumah apanya? Bukankah ini rumah kalian?

Begitukah?

Betul sekali. Bukankah kita selalu tinggal di sini?

- Apa? - apa?

Meng Hui, kembalilah ke kamarmu dulu.

Bibi Zhang, bersihkan kamar Shen Yi.

Aku tidak akan tinggal di sini.

Kamu tidak tinggal di sini kan? Baiklah kalau begitu, Aku yang akan tinggal di sini sendiri.

- Kamu tidak bisa. - Kamu tidak bisa.

Aku ada di sebelah. Jika kau butuh sesuatu maka panggil saja Aku.

Apa yang bisa terjadi pada Aku?

Kalau gitu Aku keluar dulu.

Aku sangat gugup.

Tapi ini cukup menarik.

Apakah kamu akan membiarkan mereka melakukan ini?

Lihatlah. Ini adalah pertama kalinya Shen Yi tinggal di rumah. Ini hal yang baik.

Apakah kita benar-benar akan mengusirnya?

Untung dia pulang, yang seharusnya memang begitu.

Apa yang dia maksud dengan membawa seseorang pulang hari ini? Apakah dia memaksaku untuk menerimanya?

Gejala gangguan stres Meng Hui telah kambuh. Dia membutuhkan seseorang untuk merawatnya.

Apakah Kau ingin Shen Yi hidup di belakangnya dan kembali sendirian?

Pikirkan tentang itu. Jika itu kamu,

Kau tidak akan berada di belakang Aku dan tidak peduli padaku, kan?

Seumur hidup ini, Aku tidak memiliki kesempatan untuk menjadi seorang ibu.

Itu selalu merupakan penyesalan.

Sekarang, Aku benar-benar merasa seperti memiliki anak perempuan lainnya.

Aku akan mendengarkanmu.

Selamat datang.

Kemarilah.

Yang ini terlihat bagus.

Ini. Yang ini.

Lavender ini terlihat bagus juga.

Tidak perlu. Itu terlalu mahal, Bibi.

Apa maksudmu tidak perlu? Kau putriku sekarang.

Orang kaya banyak menunjukkan kemewahan. Apakah kamu tahu itu?

Yang merah muda ini terlihat bagus juga.

Materinya tidak buruk. Hanya saja agak besar.

Pengukuran pinggang harus lebih kecil.

- Baiklah. - Ayo pergi.

Bagaimana pakaian di toko ini? Kamu menyukai itu semua?

Kemarilah dan lihat sepatu.

- Bagaimana itu? Apakah itu semua terlihat bagus? - Yah itu terlihat bagus.

Yang ini dan yang ini. Untuk gaya ini, Aku ingin semuanya kecuali yang putih.

Biarkan dia mencoba yang merah dan kuning.

Tidak.

Hati-hati.

Itu terlihat bagus.

Anak-anak muda harus mengenakan lebih banyak warna segar. Apakah kamu mengerti?

Kami menginginkan keduanya.

Yang ini bisa dan kami tidak mau yang itu.

Yang kuning tak masalah dan yang putih tidak perlu.

Yang ini bisa dan itu tidak akan bisa.

Merek apa itu? Kamu bahkan membawanya keluar.

Desainer terlalu umum saat ini. Ubah gayanya.

Baik.

Bibi, mereka masih harus melakukan penjualan.

Aku yang membuka toko ini.

Jika Aku datang maka mereka tidak terbuka untuk bisnis.

Bos, makanlah.

- Ini. - Terima kasih.

Taruh di sana.

Bibi, berapa lama Aku harus berpura-pura sakit?

Jika Aku tidak mengatakan berhenti maka Kamu harus terus berpura-pura.

Tetapi Shen Yi akan mengkhawatirkan Aku.

Sejujurnya, Kamu tidak kekurangan apa pun saat mencapai usia Aku.

Aku hanya ingin keluarga yang hangat,

tapi Aku terjebak antara Shen Yi dan ayahnya.

Terkadang Aku berada dalam posisi yang sulit.

Aku tidak ingin Shen Yi berada dalam posisi yang sulit,

tapi Aku tidak ingin ayah Shen Yi tidak bahagia.

Pasti berat untukmu.

Aku tidak masalah.

Kamu biasanya melihat pamanmu serius dan gaya lama hampir sepanjang waktu,

tetapi dia benar-benar memperlakukan Aku dengan baik.

Juga, Aku sangat senang akhir-akhir ini.

Aku memiliki anak yang baik dan perhatian.

Kamu bisa makan dan berbelanja dengan Aku. Yang paling penting adalah

Kita bisa memanggang orang-orang dengan nama keluarga Shen.

Aku ... benar-benar berharap suatu hari nanti,

kalian semua bisa serius

dan memanggil aku ibu.

Bibi, jangan khawatir. Aku pasti akan menemani-mu lebih sering.

Mengapa Kamu tidak mencobanya?

Lupakan.

Ayah Shen Yi suka warna putih.

Aku akan mengikutinya.

- Latte? - Gandakan ketebalannya. Aku sudah kelelahan akhir-akhir ini.

Aku menemukan gadis yang aku sakiti ketika aku masih muda.

Aku belum memikirkan bagaimana aku harus memberitahunya.

Lalu apakah Kau berencana untuk merahasiakan darinya?

Dia datang melamar pekerjaan dua hari lalu.

Dia asisten ku sekarang.

Mari kita tunggu sampai kami lebih akrab, kemudian pikirkan bagaimana Aku akan memberitahunya.

Melamar pekerjaan?

Dua hari yang lalu? Asistenmu?

Betul sekali.

Mustahil. Kamu mengenali orang yang salah.

Apa maksudmu itu mustahil?

Kau mengatakan orang yang kau temukan

pergi untuk pergi melamar pekerjaan di perusahaanmu dua hari yang lalu?

Betul sekali.

Ketika dia masih muda dan belajar di San Xiao, dia cuti selama satu tahun karena cedera di wajahnya.

Tempat dia terluka adalah tempat yang sama dengan yang Aku lukai ketika Aku masih muda,

jadi sampai sekarang karena hal itu, orang masih memanggilnya Xiao Ba.

Semua file cocok.

More Indonesian subtitles for My Girl

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left