Siren

.....سابقاً في سايرن

،)رين)

هل أنتِ بخير؟

.لا يا عزيزي

(لا يمكننا أن نأخذ (رين .إلى عيادة الخصوبة

بيث).... قومها... لديهم أطباءهم)

.هذا ليس دليلا على أي شيء

أتريد أن تعرف ما الدليل الحقيقي سيكون؟

.هي

ميل وسط البحر وهناك

.لم يكن أي قوارب أخرى حولنا

الصدمة في بعض الأحيان، تجعلنا نتخيل بعض الأشياء في أدمغتنا

.أجل المرأة تحت الماء ليس أمر منطقي

.نحن سعداء لأنكِ هنا

.هذا (لينا)، طبيبتنا

.العملية جرت بشكل جيد

و(رين)؟

.لقد رحلت - .لا, لا -

.رين)! لا تأخذها) - !(رين) -

أردت الأدلة، أليس كذلك؟

.لدي الأدله

!هيا !هيا

.نحن نخسره - هل يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟ -

!هيا - !أنا أحاول -

!هناك طريق مختصر - !أين؟ أين؟ -

!إلى الأمام! هناك! انطلق الأمام

هل تراه؟ - .ليس بعد -

!الطريق الرئيسي إلى امام مباشرة

!هناك

!أراه ، أراه

!توقف! توقف

!توقف! توقف

.هيا

.يجب أن نذهب إلى الماء

!ساعدوني

!ساعدوني! ساعدوني

يا إلهي، يا إلهي حسناَ! حستاً

ترجـــــــــــمة الفريق المصري

سايرن - الموسم 2 الحلقة 16 والأخيرة - نظام عالمي جديد

!(بن)

!(بن)

رين)؟ (رين)؟ أين هي؟)

.هي بخير

.لاذت بالفرار

.أنا أسف

...لم يكن ينبغي علي فعل ذلك

.خذها

.لقد أنقذت حياتي

.شكراً لك

.شكراً لكما

بعدها بيومين

أين هو الآن؟

."ربما عاد إلى "سياتل

وتعتقد أنه سوف يحافظ على السر؟

.بن) أنقذ حياته)

،كان ممتنًا لذلك

.ًونحن نعتقد أنه سوف يبقى هادئا

.نأمل ذلك

لكن في الوقت الحالي، أنا قلقة أكثر

.عن الضرر الذي قام به

.كان يمكن أن تكون (رين) حامل الآن

،لأننا فقدنا الوقت

.تلك الأجنة لم تعد قابلة لولادة طفل

.ربما نحاول مجدداً لاحقاً

.لإحضار الطفل بالعلم

.قم بتعلية الصوت

"اكتشاف "حورية البحر

.ألحقيقة تبدو بعيدة

نعم، حسناً في بعض الأحيان الحقيقة

أغرب من الخيال، أليس كذلك؟

.رأيت واحدة. مباشرة

.وهناك آخرون

يا إلهي. ماذا يفعل؟

انصت، كل ما يمكنني قوله هو

.شغل اللقطات

.تم التأكد من صحتها

!ما الذي يجري؟

!يا إلهي

.هذا سيء. هذا سيء

.هذه هي الحيوانات المفترسة "أبيكس" متطورين للغاية

.إنها خطرة

.إنها هي - .هيا -

!إنها التي على الفيديو

!يجب أن تخرج من هنا

!اذهب - !إنه نفس الشيء -

!هذا هو - !اتبعها! اتبعها -

!أدخل

!هل هذا حقيقي؟

!ما أنت؟

!لا تقتربوا - !هل أنتِ حقيقية؟ -

!لنذهب

!الجميع يتراجع! إلى الخلف

!اذهب يا (بن)! فقط اذهب! اخرجوا

!دعوه يمر

!أنت، هيا! دعوه يخرج

!دعوه يمر

!خارج الطريق - !فقط اذهب -

!اخرج! اذهب، اذهب

!قود فحسب

ماذا سوف نفعل؟

.حسناً، هي... هي لا تستطيع البقاء هنا

!علينا إخراجها من المدينة

بعدها بشهرين

.آسفة. السكان فقط هم من يدخلون

،)بريستول كوف)، (واشنطن)

حيث اثنين من المخلوقات

،تم القبض عليهم قبالة الساحل منذ 15 يوما

لا يزال الأحكام العرفية سارية

بعدما لاحظ مجموعة من السياح، الحيوانات

.ويأتي الصيادون إلى المدينة

،للإبلاغ عن التخريب وبعض أعمال العنف

.قبل استعادة النظام

.تم إغلاق الطرق المؤدية إلى المدينة

.لا أحد غير المقيمين الدائمين يتم قبولهم

وفي الوقت نفسه، تواصل حكومة الولايات المتحدة تثبيت

.شبكة من المدافع الصوتية البحرية

،توقع أن هذه الأجهزة

،وضعت أصلا للتنقيب عن النفط

قد يجبر المزيد من المخلوقات على .الخروج من الماء

"هناك تقارير مستمرة من "ماليزيا

،مدعيين أنهم حصلوا على مخلوق خاص بهم

مع مصادر تزعم أنه محتجز

،في منشأة تديرها الدولة حيث سيتم دراستها

.وعرضها على جمهور متحمس

،وفي جميع أنحاء العالم

المواطنون منقسمون الآن بشدة

.على التعامل مع هذه الأنواع الجديدة التي تم العثور عليها

كندا" الأحدث في قائمة الدول المتزايدة"

.لتقديم اللجوء والحماية

،سوف نرحب بهم ،ونوفر لهم ملاذ آمن

،وفي النهاية، إذا رغبوا في ذلك

.أسلوب المواطنة في بلدنا

"محبين "حوريات البحر

بالإضافة إلى ذلك، الجيش الأمريكي

أصدر لقطات تم الحصول عليها حديثًا

وجدت في منشأة البحوث البحرية الصغيرة

.(داخل (بريستول كوف

،عالم الأحياء البحرية المحلية وموظفيه

،يفترض أنهم يدركون وجود المخلوقات البحرية

سيتم إحضارهم للاستجواب

من الطارق؟

.(انا (بن

.(بن)

أنت بخير؟

رين)؟ و(مادي)؟)

.لا يزالوا في الكهف

.سيضطروا إلى العودة قريبًا

،إنها لا تستطيع البقاء .خارج الماء إلى الأبد

.أجل

.انصتِ، يجب أن تخرجي من هنا

.إنه غير أمن

حسنًا، ربما قد تهدأ الأمور

.الآن بعد أن تم منع الجميع من الخروج

.(المدينة تحت الأحكام العرفية، يا (هيلين

.يمكنهم تغيير القواعد في أي وقت يريدون

.الوضع فقط سيصبح أسوأ

.عليك أن تأتي معنا

أين؟

.كندا - .سمعت -

.نعم، على الراديو

.إنها أفضل فرصة لدينا

سمعت شائعات بأن فحص الدم

.يجري تطويره لتحديد نوعنا

.هيلين)، عليكِ الاهتمام بنفسك)

.أنت تحتاج لمساعدتي

.أنا فقط بحاجة إلى عبور الحدود

ماذا يجب أن أفعل؟

،إذا كنت تستطيعي أن تحضري لنا سيارة

،اخرجيها من المدينة خلف نقطة التفتيش

،يمكننا أن نكون قريبين قدر إستطاعتنا

.ثم نعبر سيرا على الأقدام - .هذا بلد خشن جدا -

.هناك مكان أعرفه

.ذات صيف، ذهبت أنا ووالدي إليه

.عبرنا الحدود بطريق الخطأ

.إنه على بعد حوالى 40 ميل

.سوف أجهز سيارتي

.حسنًا. شكراً لك

.قابلينا في محطة الوقود على الطريق السادس

هل أنت متأكد من هذا؟

.(إنهم يريدون (رين

أنت تعرفي ماذا سيفعلون بها إذا وجدوها

بن)؟)

.مرحباً يا أبي - .حمداً لله -

أين كنت بحق الجحيم؟

.أمك فقدت صوابها

...سأدعها تعرف أنك - .يا أبي لا تفعل

لا استطيع البقاء

أخبر أمي أني بخير، حسناً؟

.(لقد كنت معها؟ (رين

و(مادي)، أليس كذلك؟

،حسنًا، سأترك (ديل) يعرف

.لانه قلق للغاية

أنا آسف، حسناً؟

.يجب على أن أذهب

ألديك خطة؟

.سنرحل. سنعبر الحدود

.تحتاج إلى التوقف والتفكير

.أبي. لا تفعل

.تحتاج للمال

لهذا السبب أتيت، أليس كذلك؟