Love Live! Nijigasaki High School Idol Club

Kanata-chan is always working hard.

"Tomato Marché"

Whether it be my part-time job five days a week,

or me cooking...

If it means that I get to see my precious Haruka-chan's smile...

It's so good!

...bring on the world.

Where's Mom?

She's got the night shift, so I think she already left.

I see...

Say, Sis. I'm going to be in a concert this Sunday.

Really? That's great! Where is it going to be?

Venus Fort in Odaiba. I was actually picked as the center.

I'm going to be there in the first row!

That's so cool...

You're the center of the School Idol Club at Shinonome Academy...

Well, you were working pretty hard.

I want to see your concert soon, too, Sis.

I want you to see it soon, too.

Morning, Sis.

Morning... You're up early today.

Yeah, I thought I'd help you out.

You don't have to. Take it easy, Haruka-chan.

But...

I'm almost done, so just sit tight.

Sis!

Say, can I come check out your School Idol Club today?

I would love for you to come!

Let's go to the future! Rainbow melodies

"Nijigasaki High School Idol Club" "Love Live!"

The rain clears up and reveals blue skies

The winds of hope blow (Blowing)

We can feel something coming and we take our very first step

The world is sparkling

And our hearts start to well up with (Feelings)

"We want to start running right now!!"

The tiny melodies blend together (Our Colors)

Let's paint this arch, now

It resonates throughout the city

Let's sing together!

My feelings are overflowing, there's no stopping them now

Rainbow-colored passions!!

Colors painted in courage

Let's create a bridge to the future

Beyond the endless sky

Resounding sympathy

Miracles are blooming

-Let's go! Shine towards the future, melodies

--Yes, I know I'm not alone --Let's go! Shine towards the future, melodies

You're all always by my side

So let's connect our dreams together

"Episode 7: Haruka, Kanata, and Beyond"

Ta-da!

This is Haruka-chan.

Thank you for having me here today.

Oh, my gosh! Wow!

I can't believe I get to meet the most popular girl at Shinonome Academy, Haruka Konoe-chan!

I'm so thrilled!

You're too kind.

I guess you're checking out school idols from other schools, too.

I mean, it's the Shinonome Academy!

It's one of the most famous School Idol Clubs in the whole city

and she's all a buzz as a first-year everyone's rooting for on the internet.

She totally is. You know your stuff, Yu-chan.

I know this was sudden, so thank you very much.

No, no, we're honored to have you here.

She's cute and proper? What an angel!

I know, right?

She said she wanted to come see the School Idol Club

because I seem like I've been having so much fun lately.

Yeah! You look like you've been having a blast at all our practices, Kanata-san!

Kanata-chan is on another level today.

It's so lovely that you wanted to see how your sister is doing.

Yeah! All right!

Let's have Haruka-chan see all the amazing things Niji High's school idols can do!

"The early bird gets the worm!!"

She may be Kanata-senpai's younger sister,

but that doesn't change the fact that she came to check out the enemy!

Let's show her how much of a dark horse we can be as school idols.

Um...

Remember, other school idols may be our rivals, but they're not our enemy...

No, they absolutely are our enemies!

And she's a first-year just like me, so the fact that she's getting praised--

I mean, acknowledged online is making me envious...

I mean, frustrated!

Don't you agree, Shizuko?

Huh? Not really...

Well, you should!

Wow, Kasumin. You're all fired up!

I, the club president, will prove to Shinonome Academy's School Idol Club

that we are true contenders!

Wait, you're the club president, Kasumin?

Self-proclaimed...

But if we're talking about notoriety, the difference between us and Shinonome Academy

is like night and day.

You don't have to say it like that...

We are getting pretty famous at our school, though.

I borrowed a tea set!

I can't wait to meet Haruka-chan.

Yeah. Kanata-san always says she's as cute as an angel.

But I'm cuter!

Okay, Ai am gonna go all out!

You know, because my name is Ai! JK!

I'm Haruka Konoe. It's very nice to meet you all.

Likewise.

I hope you have a blast!

It's a pleasure.

We've been waiting for you!

Hi...

Rina-chan Board, teehee!

Wow, thank you so much!

Nice to meet you!

Your cuteness has met its match!

I'm the special school idol Kasumin, AKA Kasumi Nakasu!

Thank you so much for coming to see Kasumin today...

Huh?!

Hey! Don't leave me behind!

Haruka-chan!

I never knew my sister could run so fast.

Yup! Ever since our club started back up, Kanata-san has been working super hard.

I see...

Great job, Kanata-san.

--I think you're doing better than yesterday. --You can do it, Sis!

You're amazing, Kanata-san! This is the lowest you've gotten!

You've got this, Sis!

Kanata-san?

Way to go, Kanata-san. Well done.

You're doing great!

I think we can call it a day.

Now, we can officially say...

Welcome to the Nijigasaki High School Idol Club!

Wow! It's the real deal.

I'm glad you're so pleased.

Here, have a seat!

Oh, thanks.

We put this together in a hurry, so we only had time to bake cookies for snacks.

Well, I prepared my special buns!

How cute!

You flatter me, as you should.

Haruka-chan, this is my fave!

In that case...

It's so good!

Make sure you have plenty of cookies, too.

Yeah, before Emma eats them all.

Karin-chan!

So, what did you think of us?

Oh, right. All of you and my sister looked like you were having a lot of fun.

You all practice in various ways to fit your individual needs.

It's a very lovely club.

Really? I'm so happy to hear that!

Sis?

Oh, don't worry.

We have a pillow ready for her.

Kanata-chan really loves this pillow. Apparently, it's super comfy.

Um, does my sister fall asleep often?

Yes, as far as I know, Kanata-san loves to sleep when she can.

She really loves using our laps as pillows.

Lap pillows?!

Yup! I let her use mine, too!

So my sister is sleeping so much that she's been using your laps as pillows?

Come to think of it, I think she's been even more sleepy lately.

Yeah.

She fell asleep while practicing.

The other day, she was so deeply asleep that she barely woke up.

Kanata-chan?

I'm basically everyone's cheerleader.

Oh, I see.

Huh?

Are you awake?

You've seen my embarrassing secret!

There's nothing embarrassing about it at all, Sis!

Of course you're tired! You do nothing but push yourself too hard.

I push myself too hard? Like how?

I knew it...

Haruka-chan?

You haven't been sleeping much ever since the club started back up again, have you?

Yeah, because I've been having so much fun.

I've been so worried that you might pass out from working too hard.

That's why I came to check on you today.