Deep Space 69

Deep Space 69

Download Finnish Subtitle

Season 4

Release info

Deep Space 69 S4 New Adventures in the Bonerverse
A Commentary by subisebbo

Tags

other
Published on: 2018-03-11
Downloads: 45
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 111 lines.

Jay, miksi lensit nebulamyrskyn silmään?

Siinä luki "tacovyöhyke".

Olin toiveikas.

Ei täällä mitään tacoja ole.

"Takyoneja", ei "tacoja".

Ai niin-niin-niin.

Huh!

Lovi!

Mmm... Tiukka.

Pitäisi vilkaista matkustajia.

Hmm...

Kuljetimmeko luurankolaisia?

Emme, Jay. Kuolleita kaikki.

Voi luoja! Ovathan nuo luurankolaisia?

Tietenkin ovat. Nukkuvat vain.

Elossa kaikki.

Das Avaruusjeesus! Anaalipolyyppinikin tekevät enemmän rahaa kuin te kaksi.

Emme olekaan herkku jollain perseplaneetalla.

Epäreilu vertaus.

Nyt riittää! Yksikin kuljetus vielä...

niin olette mennyttä!

Otan aluksenne, lupanne, univormunne.

Tai, Jay, saatkin pitää univormusi.

Olen nähnyt puuhiasi.

Et ole ihminen.

Enkö? No...

Hyvä että lopetit, koska minulla ei ollut mitään.

TUHATJALKASANKARI suom/synk: subisebbo

Kaveri nukkuu.

Minä en nuku,

koska minulla on tehtävä,

jota alhaiset olennot eivät ymmärrä.

Munkki on mulkvisti.

Minä olen kaikki mulkvistit.

Hieno heitto.

Pitääkin muistaa.

Se ei ole heitto.

Se on perimmäinen totuus.

Heitän äitisi,

kun olen tehnyt temput

hänen lihallaan.

Ei ilmalukkoa.

Jos en voi heittää urpoja ulos, mitä tämä työ sitten tarjoaa?

Ilman alusta meille ei jää mitään.

Minä en löydä selviytyneitä koaloja.

Etkä sinä saa naisia kyytiin,

tuhannen tissin maahasi pääsystä puhumattakaan.

Hekumaani.

Olkoon tämän kerran.

Ei ilmalukkoa.

Kuka olen?

Laskeudumme Testo Leftukselle.

Au, se osui! Runkorikko.

Se vei matkustajamme!

Tuolla.

Katujen laki!

Kukaan ei puhu äidistäni

saamatta ansionsa mukaan toiselta sattumanvaraisesti.

Emme saaneet maksua.

Ja alus...

Pientä peltityötä.

Mä oon Bongus Durgen,

oikee sankari.

Ja minä olen P3-NI5,

Fallosteleen ennustuksen evankelista.

Me olemme vapaan rakkauden soturit.

Niin, niin, niin, mutta romutit aluksemme.

Ei mittään. Oikeena sankarina hoian teiän aluksen kuntoon.

Sillä välin ootte mun kunniavieraita.

Mun sankarin päivät käytän,

sankareien saappaat täytän

Kutsu kohtalon jos munaa on

pelastamaan ne...

pahan jorpakon

Älä vesiputoukseen kurkota

Olenkin pelastanut planeettoja.

Tuhonnut enemmän.

- Pahoja? - Tavallisia.

Tylsiä.

Menen katsomaan, tarvitseeko pikku robottikaveri korjausapua.

Makuukammio on valmis palauttavaan teho-orgiaan.

Täydellistä.

Jay, oo ku kotonas.

Venaas vähän, pikku kaveri.

Minne sä oot matkalla?

Olen kuin kotonani.

Orgioissa olen kotonani.

Sori, tää on niiku vaan sankareille

eikä mikään dösäkuskiorgia.

Olet tehnyt muutoksia peruskokoonpanoon.

No joskus pitää ajatella luovasti.

Enkä päässyt edes lukiosta.

Huomaan.

Otan osaa lajisi johdosta.

Tietojeni mukaan ne olivat mahtavia...

eivätkä kuolleita.

Niin...

Haluaisitko kuulla kansani laulun?

En!

Takaisin töihin.

Piip-puup. Piip-puup.

Mmm...

Aah... Mmm...

Huuliote.

Hm?

Tervetuloa panomajaani.

Mmm... Nonnniin.

Köh.

Öh.

Tiedän miltä tämä näyttää.

Panoa se olikin.

Deep Space 69 subtitles in other languages

More Finnish subtitles for Deep Space 69

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left