Barry

Hai.

Ini dia.

Kudengar putra-putra kita terlibat perkelahian.

Benar sekali.

Maaf aku memukulmu.

Kenapa kau tidak tahu Call of Duty ?

Kau harus akui agak aneh dia tak pernah dengar Call of Duty .

Permainan itu sudah ada bertahun-tahun.

Ada 15 versi.

Ya. Kami tidak main gim video di rumah.

Namun, tidak apa-apa jika kalian melakukannya.

Itu aneh.

Beri tahu dia hal yang kita bicarakan.

Ayo.

Kuharap...

Kuharap kita bisa bersama lain kali dalam harmoni.

Kita lihat nanti.

Ayo, Nak.

Apa?

Kuharap Travis baik kepadaku setelah aku minta maaf.

Kita tidak bisa mengendalikan orang lain, Nak.

Kita hanya bisa mengendalikan diri sendiri.

Makin kupikirkan, makin aku ingin memukulnya lagi.

Ya, itu disebut kegelisahan.

Kau terus melatih apa yang baru saja kau lakukan di sana...

Maka kau akan tumbuh...

Dan kau akan menjadi orang yang lebih baik untuk itu.

Namun, bahkan ayahnya tidak baik.

Aku menyadari itu.

Kau tidak melihatku marah, bukan?

Tidak.

Aku tahu perasaanmu, Nak.

Kau tahu, ayahmu dahulu sering marah.

Namun, akhirnya, aku bisa mengendalikan perasaan itu.

Lalu Ibu melahirkanmu dan aku berubah.

Aku sangat bangga padamu.

Itu hal yang sulit kau lakukan.

Kau mengacau, tapi kau bertanggung jawab.

Itu cara yang tepat untuk hidup.

Kurasa kita tidak punya waktu untuk itu.

Kurasa aku bisa melakukannya.

Mari kita coba. Ini dia.

- Baiklah, kau siap? - Baiklah, agar aku tidak jatuh.

Biarkan aku melakukan itu. Itu selalu ide yang lebih baik.

Biarkan aku melakukannya. Aku akan melakukannya, ya?

Ini dia.

Sekarang, ambil. Ambil.

Wajahnya adalah koin.

Begitu juga uang lima dolar.

Lincoln lahir 12 Februari 1809 di Kentucky.

Keluarganya sangat miskin dan tinggal di pondok kayu satu kamar.

Kemudian, saat Lincoln baru berusia sembilan tahun...

Ibunya tiba-tiba meninggal.

Banteng bodoh naik ke sana dan tanduknya...

Tersangkut di bumperku, hampir lepas.

Sekarang, aku harus menggantinya. Aku harus mengganti...

Ini dia. Sarapanmu di sini.

Terima kasih, Nona Emily.

Siapa yang butuh kopi?

Aku mau.

Kyle?

Apa kabarmu pagi ini? Kau menikmati sarapan?

Tentu, Nona Ginny.

Aku butuh bantuan.

Hei, apa aku sudah bilang?

Amber masuk tim pemandu sorak.

Hei, itu bagus sekali.

Kau pasti sangat bangga.

Ya, kami mengadakan pesta besar untuk merayakan.

Kau harus datang. Kami akan menggoreng kalkun.

Aku mau...

Tapi ada ibu Clark...

Bawa mereka semua.

Ya, aku tahu. Namun, dia...

Dia terhubung ke semua mesin...

Dan aku takut mencabutnya.

Itu membuat stres.

Ya.

Sangat membuat stres.

Bevel bilang dia merancap melihatmu.

Hei, Emily.

Kau sedang apa?

Menghitung uang.

Keren.

Keren sekali.

Keren.

Tampaknya, dia pengacara sebelum menjadi presiden.

- Kau tahu itu? - Aku tahu itu, ya.

Kurasa itu hal yang baik bagi John untuk melihat hal itu, kau tahu?

Entahlah, terlepas dari keadaannya, dia bisa menjadi pengacara.

Benar.

Kurasa bagus dia mempelajari semua itu sekarang.

Kurasa aku tidak belajar tentang George Washington...

Atau Abe Lincoln sampai aku jauh lebih tua. Jadi...

Benar.

Apa lagi yang kalian pelajari?

Maksudmu, apa lagi yang kuajarkan padanya?

Hanya matematika dasar. Aku ingin masuk pembagian panjang...

Matematika, dua tambah dua.

Kurasa pada dasarnya, yang kami coba lakukan adalah...

Memikirkan hal-hal, seperti pembagian dan hal-hal seperti itu.

- Itu yang kuharapkan. - Kalian mau makan malam apa?

Kau tahu apa yang kusuka dari Abe tua?

Itu sesuatu yang berhubungan denganku.

Yaitu dia memiliki kombinasi yang indah...

Apa itu? Pragmatisme, optimisme, dan kompromi.

Tentu saja.

Aku mengerti. Tidak, seperti katamu.

Pragmatisme, optimisme...

- Kompromi. - Serta kompromi. Ya.

Karena kurasa itu dasar dari siapa pun yang layak.

Sungguh.

Kini dia ada di koin sen.

Tidak, Abe Lincoln adalah kisah sukses besar.

Karena dia bekerja keras...

Dan kini dia ada di koin sen.

Serta dengan banyak koin, kau bisa membeli...

Kaus kaki.

Tali sepatu, kau menggunakannya.

Aku pernah melihatmu.

Jepit rambut.

Dia bagian penting dari hidup kami, John.

Bagaimana makananmu, John?

Cukup enak, bukan? Pai ayam.

Kau harus berhenti minum di tempat kerja.

Aku tidak minum saat bekerja.

Sally, kau pulang mabuk.

Aku tahu, tapi aku tidak minum di tempat kerja.

Namun, itu harus dihentikan.

- Kau minum bir. - Aku membuang anggurnya.

- Kau minum bir. - Ya, aku minum bir.

Aku tahu kapan harus berhenti.

Dengar, kau memberi contoh buruk untuk putra kita. Kau mengerti?

Aku akan berhenti saat kau berhenti.

Aku tidak mau tawar-menawar denganmu.

Sekarang, mari kita coba bersantai tanpa minum.

Kumohon?

Kumohon? Sally, jangan menjawabku dengan tatapan.

Hai, Teman-Teman. Hari ini, aku akan memberi tahu kalian kekacauan...

Yang dilakukan Abraham Lincoln yang tidak tercatat di buku sejarah.

Nomor enam di hitung mundur Heroes Exposed hari ini...

Adalah Abe Jujur.

Aku mencintai Tom.

Kurasa aku siap untuk menikah.

Astaga.

Pernikahan itu seperti...

Sebungkus jeli.

Awalnya, itu luar biasa.

Stroberi, semangka, anggur?

Lalu suatu hari, ada akar manis hitam.

Lalu kau berpikir...

"Kenapa aku membeli jeli ini?"

Namun, Ibu, bagaimana jika aku suka akar manis hitam?

Sayang, tidak ada yang suka akar manis hitam.

Makin kau fokus pada rasa sakitmu...

Makin kau fokus pada rasa kasihanmu...

Makin besar masalahnya...

Dan makin kau meragukan Tuhan.

Di saat seperti ini...

Aku memikirkan Daniel di kandang singa.

Jika Daniel fokus pada para singa, bagaimana dia bisa tidur?

Tidak akan!

Dia akan ketakutan setengah mati, menunggu dimakan hidup-hidup.

Bagaimana dia bisa selamat?

Dia selamat karena tidak fokus pada singa...

Tapi Tuhan.

Kau tidak bisa fokus pada rasa sakit, kasihan, dan takut.

Fokuslah pada apa yang membuat singa-singa itu.

Tuhan.

Tuhan akan membebaskan kita.

Tuhan bertindak atas nama mereka yang menunggunya.

Tuhan bertindak atas nama mereka...

Yang menunggunya.

Semoga berkah selalu menyertaimu.

- Semoga berkah selalu menyertaimu. - Semoga berkah selalu menyertaimu.

Sekarang, bersyukurlah...

Semoga kau pergi dengan cinta dan kedamaian.

- Semoga berkah selalu menyertaimu. - Semoga berkah selalu menyertaimu.

Kemarilah. Semoga berkah selalu menyertaimu, Nak.

Lihat semua pemberian Tuhan kepada kita, John.

Ini indah.

Kita harus menghormatinya.

Kau tahu maksudku?

Harus menjaga semua yang ada di tanah Tuhan tetap aman.

Semuanya dari semut hingga pohon raksasa.

- Ada pohon raksasa? - Ya. Ini gila.

Kau tahu? Kau harus menghormati manusia.

Kau harus menghormati Ayah. Aku harus menghormatimu.

Bagaimana dengan Ibu?

Ibu? Tentu. Harus menghormati Ibu.

- Dia sering menangis. - Benar.

Namun, kau tahu? Seperti kataku...

Ada tangisan bahagia...

Lalu ada tangisan sedih, lalu ada tangisan ibu.

Itu bisa sangat keras dan menakutkan.

Aku merasa punya cara bagus untuk menenangkannya.

Selama aku tenang...

Dan aku berkata...

"Kau harus berhenti berteriak."

Kau tahu, itu hal-hal yang...