The first 200 lines.
Vingt-et-un adolescents ont été assassinés.
Encore une communauté confrontée à un acte de violence insensé.
On m'a dit qu'on avait tiré sur mon fils dans un parc.
Ce n'est pas normal.
...de 22 ans poignardé près de sa maison.
La société ne...
On ne devrait pas vivre ainsi en société de nos jours.
Une agression au couteau par quart d'heure en Angleterre et au Pays de Galles.
Ce soir, nous parlons aux innocents pris entre deux feux.
...aux victimes de 17 ans et moins.
- Pourquoi as-tu un couteau de 40 cm ? - Il est gros.
Je sais que chaque matin, quand je me lève,
c'est un jour de plus sans lui.
Les agressions au couteau ont augmenté de 34 % en un an.
Au sujet des guerres de quartiers qui opposent des gangs.
Il a 17 ans.
Bienvenue à Londres Alias le donjon
Des règlements de compte À tous les coins de rue
L'ennui et la pauvreté Qui y crée du dysfonctionnement
Les flics dans les quartiers Mais ils viennent pas avec une matraque
Ils se battent pour le coin Qu'ils n'ont même pas
On touche un d'eux, C'est sûr, ils se vengent
Œil pour œil Parfois des innocents meurent
Des mères enterrant leurs fils C'est pas juste
Paix aux âmes des vies innocentes
J'espère que ces jeunes se réveilleront Et comprendront
Pourquoi ils font ça ?
Dites-moi pourquoi ces mères prient ?
On lit les titres des journaux
Mais on explique pas Cette guerre
Alors je vais tout expliquer
Et j'essaie pas de justifier
Mais je vais montrer Pourquoi ces jeunes hommes se battent
Et j'essaie pas de justifier
Mais je vais montrer Pourquoi ces jeunes hommes se battent
Tous mes amis vont à Roughton. Pourquoi je peux pas y aller ?
Timmy...
On en a déjà parlé.
Borough High est une très bonne école. Elle est très bien notée.
Et tous mes amis ?
Tu te feras de nouveaux amis. Meilleurs. Plus sûrs.
Bien mieux que ce Kieron, Kiron.
Dieu seul sait où ce garçon finira. Il a toujours des problèmes !
C'est mon meilleur ami. Je ne vais jamais le revoir.
Bien. Dépêche-toi. Mets ton manteau et ton blazer.
Tu es déjà en retard.
Salut, je vous présente Timmy
Un cœur bon et innocent
Tout juste 11 ans Il vit avec sa maman
Papa est mort jeune
Sa mère a deux boulots Pour les protéger du froid
Ouais, Timmy Va commencer le collège
Il est contrarié Parce qu'il veut pas y aller
C'est loin de chez lui Il va y aller tout seul
Tous ses amis de la primaire Sont allés à l'école du coin
- Moi, c'est Marco. - Je m'appelle Timmy.
Timmy !
- Timmy ! - Oui !
Il ne savait pas alors Qu'avant la fin de la journée
Il rencontrerait Marco Et ils deviendraient amis
On essaie de se battre avec l'un Alors l'autre intervient
Quatre ans après Ils sont toujours inséparables
Bienvenue dans London Gangs...
Frappe ! Frappe, Timmy !
LONDON GANGS
Bienvenue dans London Gangs
Ce but ? Trop fort, mon pote. Je mens pas.
Tu sais que Tim et moi, on est comme Neymar et Mbappé.
Quoi, c'est qui, Mbappé ?
Quoi ? C'est quoi, cette question ?
Stop. Si tu veux faire ça,
- fais-le bien, au moins. - Vas-y, montre-lui.
- Allez ! - Qui bouge comme ça ?
Oh, c'est bon ! Allez, barre-toi !
T'as fait combien de pages en histoire ?
J'ai merdé. J'en ai fait cinq.
Sérieux, j'ai oublié.
Ma mère a dit que si j'étais encore puni pour mes devoirs,
j'aurais pas d'argent de poche pendant un mois.
Tu vois ? Je savais que t'allais oublié. J'ai fait des pages en plus pour toi.
- Arrête tes conneries. - Tiens.
Tu l'as vraiment fait ? Sympa !
- Lâche-moi. - J'adore ce mec !
- J'adore ce mec, pour de vrai ! - Gay !
- Ferme-la ! - Les invitations pour ma fête de samedi.
Tout le monde n'est pas invité. Bravo, vous êtes sur la liste.
Ouah, bravo. Vous avez entendu ?
Cette fois, on sait qu'on est les stars de la terminale.
Ce serait un coup de bol qu'on se pointe.
Vous raterez un truc si vous venez pas.
Ce sera la meilleure fête de l'année.
- Tiens, Timmy. - Merci.
Dwayne. Tenue adulte et sexy, OK ?
- On se voit samedi. - Et moi ?
T'as pas besoin d'invitation. Oublie pas de venir.
Dis rien. Je vais y réfléchir.
- T'as une touche ! - T'as ton entrée, sérieux.
Je sais pas encore.
Hé, salut, Leah.
Salut, Timmy. Tu vas à la fête de Karina ?
Je sais pas encore. Et toi ?
Oui. Elle a dit que ça serait le délire.
- Tu devrais venir. - OK.
Dans ce cas, il y a de fortes chances que je vienne.
J'ai pas pu te répondre hier. J'étais avec mon père.
C'est bon. J'appelais pour savoir si tu avais besoin d'aide pour réviser.
Merci.
J'ai du mal avec la trigonométrie.
Non, c'est facile. Je peux t'aider si tu veux.
Ouais, ça serait super.
- Appelle-moi plus tard. - D'accord.
Je t'appelle, je te texte ou bien WhatsApp ?
- C'est quoi, le mieux ? - Arrête. Crois-moi.
- Je t'appelle ? - Je te texte ?
- FaceTime ? - Twitter ?
Vous vous moquez de tout. Vous devriez plutôt m'aider.
Non, vraiment, t'es ma lumière.
Je t'appelle plus tard pour discuter.
Ça sert à rien de parler devant eux.
Merci. Dis ce que j'ai fait de mal comme un vrai ami.
Allez. Tu peux compter sur moi.
D'accord, cool.
Mais, quand je te parle plus tard, je t'appelle
ou je t'envoie un message, ou un texto, ou bien FaceTime ou quoi ?
Très drôle. Vous êtes des comiques.
- Je vais en cours. - Incroyable.
J'appelle, je texte ou je tweete ?
- Comment ça va ? - Bien, ouais.
Bon, écoute.
Cette nana soutient pas mon gangster, tu vois.
- Je lui écris. - Quoi ? Non.
Salut, poulette.
Envoie-moi une photo de toi à poil.
Je veux te voir toute sexy.
C'est bon, c'est fini. T'as foiré, c'est fini.
Non, elle répond.
Ouah, mon pote ! Regarde-moi ça !
- Mate cette nana. - Regarde-moi ce cul.
Mads, regarde.
Oublie cette merde !
Ça a pas sonné depuis trois heures.
Il me faut du blé.
- Elle dit quoi, la copine de Shanice ? - Shanice ! Oh, elle est bonne.
Mon pote a aimé ses photos. Elle a aimé les siennes.
J'attends qu'il m'envoie un message.
- Je dirais émoticône avec les yeux. - Clair.
Les yeux amoureux et les diables et tout ça. Trop drôle.
- Crois-moi. Elle est à nous. - Ouais ?
Montrez-moi cette nana à poil.
- Oh ! Putain ! - Strikes, du calme.
Non ! Les jeunes de Peckham.
Où ça ?
Oh, personne ne s'enfuit !
- Allez, connards, venez ! - Tu fais quoi ?
Quoi ? Viens !
Venez, les tapettes ! Allez !
Allez, les nazes !
Vous êtes rien. On n'a besoin de rien.
C'est bon. On arrête de jouer. Gonzesses.
- On y va. - Tapettes !
- Allez, les mecs ! - Venez.
PECKHAM CENTRE COMMERCIAL AYLESHAM
Hé, c'est ce dont je te parlais.
- Sexy, non ? - Cool. Elles sont à combien ?
- Cent cinquante. - Cent cinquante ?
C'est trop. On peut acheter deux Air Force avec ça.
J'ai plein d'Air Force. Tim, je te jure, c'est ta copine.
Oui, c'est elle. Et elle est avec Shayanne, ma future femme.
Dans tes rêves, mon pote.
- Bien sûr. - Je vais les voir.
Je croyais que tu devais l'appeler ou la texter ou autre.
Hé, attends-moi. Je vais dire bonjour à la future Mme Adekalu.
Je suis pas conne. Je vais pas aller
dire à un mec : "Oh, cool, je vais partager."
Regarde ces deux meufs. On y va.
Je prends celle de droite.
- Ça va, les filles ? - Oh, salut, Timmy, Hakeem.
- Vous achetez un truc pour Karina ? - C'est quoi ?
Marco. On suivait. On s'entraîne au shopping.
Alors ? Vous avez pas vu que mon pote et moi, on venait
parler à ces meufs ?
- Non, on vous avais pas vus, promis. - Bon. Dégage.
- Viens, Timmy. - Non, je vais nulle part.
- Sauf si tu veux que je parte, Leah. - Non, Timmy. Tu peux rester.
Excusez-moi, mais ce sont nos amis. Je ne veux pas être grossière, mais...
On n'est pas intéressées. Si quelqu'un doit partir, c'est vous.
Pourquoi c'est toujours la moche qui parle ?
- Elle est pas moche. - Parle pas comme ça.
- Ou quoi ? - Ou tu t'éloignes.
Quoi ? Tu veux que je te plante ?
Tu me fais pas peur.
Tu sais qui je suis ?
Oui, t'es Skitzer de Peckham.
Il est pas d'ici. Il te connaît pas.
- T'es d'où ? - Deptford.
Un gars du ghetto.
Je suis pas ghetto. Je vis à Deptford.
Plante-le.
Laissez-le.
- Dis... - Cours, Timmy !
No comments yet. Be the first to leave one.