Kids These Days (요즘 애들)

We're curious about kids these days in Korea.

Shall we meet them? - Sure.

Excuse me. - Yes?

I don't think you needed to answer that.

I should go meet them. I want to. - You don't need to answer it.

Shin Young. - Yes?

Even if we hate each other,

let's love each other. - Let's love each other.

Okay. - He has a point.

However, a lot of applicants are waiting for us.

I am very curious. - We'll look for...

the second group of kids these days.

Do you have some standards in selecting them now?

Tell me about your standards. Shin Young?

As for me, I'll choose the one I get a good vibe from.

I want kids who are active. - I see.

Kids whom I find exciting. - Those kinds of kids?

I want to meet a friend like that.

An exciting friend. - Yes, exciting.

Exciting. - Yes.

What about you, Seul Gi? What gets your attention the most?

I have to feel their energy.

And I want kids I get a good feeling from.

Kids with a good felling? - Yes.

What about you, Haon?

People call it a vibe. Vibe. Their energy.

Their energy? - Or their aura.

Someone who can get along with me.

Or someone who arouses my curiosity.

Someone like that? - Yes.

I want someone who won't study that much.

Studying, meditation, and lecture. - Meditation and lecture.

I can put up with everything else. - Okay.

What about you, Jung Hwan?

I'll go everywhere.

That's a lie. - Don't lie.

You're lying. - You're lying.

Everywhere? As if. - You're lying.

I'll go as long as it's not too far.

I'll go everywhere within a two-hour radius.

2-hour radius. - 2-hour radius.

So Seoul and Gyeonggi Province? - He can go to Daejeon.

Or I want someplace totally far.

Totally far? - I want to go abroad then.

Abroad? - I see.

There might be people from abroad. - That's great.

If we get applicants from abroad, - Please!

we could go then. - That would be awesome.

We'll go abroad to visit them, right?

Of course. - We ought to go.

Just like I said earlier, as long as there are kids these days,

we'll go everywhere. - We'll go everywhere.

We should... - We should get pair up again.

We must get our partner. - Right.

We prepared it with our belongings, right?

The younger members will choose from the three of our belongings.

We'll choose 1? - You can pick 1 each.

We put out belongings that wouldn't give away our identities.

You wouldn't be able to guess. - That's right.

What's inside? - This is fancy.

We'll take a look now.

This is like a dish. - 3, 2, 1.

Shouldn't this be warm? - Is that the floss?

That one is the mouth spray.

The mouth spray. - I see.

This is the floss. - Okay. That's the healthy drink.

These all relate to health. - You carry this kind of stuff.

Everyone carries around stuff related to health.

We don't want to be a burden. - Right.

These items are really yours, right?

Of course. - Yes.

Why don't you try to guess?

I don't know which one is whose. - Gosh.

I don't know. - They can't figure it out.

Who do you think carries around the mouth spray?

I get the feeling that Jung Hwan would carry it around.

Why? Do I have a bad breath? - No.

You feel guilty.

Come on. - You must be feeling guilty.

Listen. - Seriously.

Why would you say something like that?

That was a primitive instinct. - Hear me out.

Why would you ask that? - Wait. Hold on.

Think about this. - My goodness.

This one. It's not mine. - Gosh.

Without missing a beat,

she said this was mine. - No, no.

My face is turning red. - I...

I always carry around a mouth spray too.

Is that so? - I just felt that...

he'd care about his breath. - That's what you thought.

He'd spray cologne too.

What about you, Haon? - Okay.

The mouth spray is Jae Seok's... - I see.

because he's the one who talks the most.

He has to talk the most. - That's right.

I'm the biggest chatterbox. - You might get a bad breath.

Your throat might hurt. - Right.

What about you, Hyun Min?

I actually think the floss is...

Mr. Jae Seok's. I mean... - "Mr. Jae Seok's"?

You think it belongs to me?

Yes. - Why?

When I looked at your face, the feature that stood out...

the most was your teeth. - His teeth.

I see. My teeth. - I see.

I'd have an item related to that? - Yes, yes.

Anyway, these are your guesses. Let's check if they are correct.

Go ahead, and pick. - Pick one, please.

Each of you may choose one.

I want this one.

Then I'll get this.

We'll reveal whose items they are.

Which one are you most curious about?

This one. The floss.

The floss. - The floss.

The floss belongs to... - The owner of the floss is...

Who's the owner?

It's me.

My gosh, you were right.

He got it right. - Gosh, Hyun Min.

I had a feeling.

All right. Who's next?

It'd be fun if I get paired up with Jung Hwan.

The mouth spray.

That's mine. - My gosh.

The healthy tonic belongs to...

It's mine! - Shin Young.

But can we pair up again?

Jung Hwan and Haon are partners again.

I like him. - You are partners again.

I like Haon.

We have 10 teams of applicants. - 10 teams of applicants.

It feels like you are mine

Is this the applicant?

I think I saw this before. - My gosh.

That person's collaboration with us...

That person fits perfectly for us.

I'm really going there. - Let's go!

We have to go. - We have to go.

They are here.

Hello.

Please apply to Kids These Days.

We formed new teams...

Right. - for this week.

Hyun Min will start it in a stylish way.

Shall we meet them?

Please show us the first kids these days.

The first ones. - Who is it?

"The Voice"? - "The Voice"?

"The Voice". "Guess who I am".

Hello. This is the recording tape of 2017...

Language Section Listening Test.

It sounds real.

Hello, I'm the customer service representative,

Kim Mi Jeong.

How may I help you?

This station is Kids These Days, Kids These Days Station.

Is it one person?

This station is Kids These Days,

It's a man. - Kids These Days Station.

It's a man?

What is he? - It's a man?

Wait. - What?

What is this?

This is crazy. - How can I help you?

This stop is Kids These Days,

I got goosebumps. - Kids These Days Station.

Hello, everyone. I'm applying to be featured on Kids These Days.

I'm 23 years old.

My name is Park Ik Chan.

I can do a lot of impressions with my voice.

There he is.

There he is. - There he is.

Dear citizens of Korea.

I believe the future of Korea...

begins with creative economy.

You can just remember this.

This is only to make Park Geun Hye lose the election.