Death Row Girls

Berbaris!

Apa yang kamu lakukan? Lepaskan aku!

Lepaskan aku!

Mulai hari ini, kalian memiliki anggota baru.

Kamu sekarang akan memiliki saingan baru.

Namun demekian, Aku ingin kamu terus melakukan adaptasi dengan pelatihan kamu.

Hei...

Saingan? Latihan?

Apa yang kamu bicarakan?

jawab aku!

Lepaskan aku!

Kemana kamu membawaku?

Hei, diam! Kemana kamu membawaku?

Ow!

Apa yang kamu lihat?

Ayo pergi!

Jalan!

Apa-apaan ini?!

Ayo pergi!

Ayo pergi!

Misaki Sayama

Masukan disana!

Perhatian!

Kita telah membawanya masuk.

Kamu saja seorang yang hidup.

duduk.

Kamu pasti lelah setelah menempuh perjalanan yang jauh.

Tempat apa ini?

Siapa kalian?

Aku adalah direktu disini; Namaku Sakamoto.

Orang itu adalah Pak Asakura, Dia bekerja sebagai kepala sipir kita.

Mulai sekarang, kamu dalam pengawasannya.

Aku tidak memberitahu tikus siapa namanya!

Aku bertanya padamu apa tempat ini?!

Misaki Sayama, Usia 24.

Tahun lalu, tepatnya 10 Oktober, kamu dan dua kaki tanganmu, merampok sebuah toserba.

Kamu mencuri uang tunai 160,000 yen dan melarikan diri.

Seorang petugas polisi yang mencegatmu dan kamu membunuhnya.

Pengadilan menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada mu.

Benarkan?

Sejak itu, Kamu telah menambahkan perampokan dan penyerangan yang menghasilkan tiga kejahatan

Itu cukup catatan untuk seorang seusiamu.

Aku hanya bisa berspekulasi tentang apa yang mendorong kamu melakukan aktivitas kriminal seperti itu.

Sialan kamu.

Aku akan mengatakannya lagi, Aku ingin tahu dimana aku sekarang.

Katakan padaku, Apa nama penjara sialan ini?!

Duduk!

Ini bukan penajara.

Ini adalah fasilitas pulau pelatihan khusus.

Pulau?

Mulai hari ini, Kamu akan berada dibawah bimbingan kami dan akan dilatih dengan berbagai cara.

Latihan ini akan menjadi keras,

Tetapi jika kami menemukan kamu telah bangkit diatas mereka, Rekormu akan dihapus bersih

Kamu akan memiliki kesempatan untuk bergabung kembali dengan masyarakat.

Apapun itu, Apakah itu setelah satu, Lima, Sepuluh tahun... sepenuhnya tergantung dari kamu.

Apa yang kamu bicarakan?

Disini, Nama aslimu akan digantikan, dan kamu akan dipanggil dengan nomor 1316.

Tidak seperti di penjara, disini ada kebebasan yang tertentu.

Bahkan kamar kamu tidak ada kuncinya.

Silahkan berperilaku dengan menahan sabar.

Siapa saja yang bertindak keluar jalur atau melanggar aturan

akan dikenakan hukuman berat.

Apa-apaan ini? Apa yang sedang kamu coba lakukan?

Omong kosong apa ini?

Tuan Asakura...

Ya!

Bawa dia pergi!

Ya Pak! Bawa dia pergi!

Mulai sekarang ini kamarmu.

Cobalah bergaul.

Gunakan tempat tidur kosong disana.

Apa yang sedang kalian lakukan disini?

Kamu akan segera mengetahuinya.

Bagaimana kamu terluka?

Aku terluka dalam pelatihan.

Apa itu "Pelatihan", semua orang membicarakan hal itu?

Kamu akan mengetahuinya besok.

Maaf tapi aku lelah.

Jika kamu ingin tahu, tanya saja dengan orang lain.

Hei tempat apa ini?

Apa itu "pelatihan"?

Kamu berlari, kamu melatih dan melunakkan tubuhmu.

Melunakkan tubuhmu'?

Pulau apa kita berada ini?!

Hai, apa kamu tahu sesuatu?

Dengar, aku tidka perduli, katakan saja padaku apapun yang kamu ketahui!

Aku tidak tahu apa-apa.

Kamu sepertinya bercanda dengan aku. Tidak ada yang tahu apa-apa.

Apa yang salah dengan kalian?!

Apakah kamu pernah menutup mulutmu?

Tenang! Orang ini sangat kuat sekali dan dia tidak akan berhenti hanya dengan menyakitimu!

Kenapa kamu tidka meninggalkannya sendirian? Dia baru saja disini dan dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Diam!

Aku tidak tahan denga para pelacur ini!

Aku minta maaf karena sudha bangun.

Bukan berarti kamu berada dalam posisi untuk memberitahu aku apapun.

Hei! Bisakah kamu diam saja?

Kenapa kalian tidak membawanya keluar?

Jika kamu terus begini, kita semua akan dihukum.

Apa maksudmu, "dihukum"?

Pimpinan pasti sudah memberitahumu.

Kamu tidak akan pernah keluar sampai mereka mengatakan kamu siap.

Disini, Sikapmu dan bagaimana kamu sendiri adalah bagian dari evaluasi.

Mengapa tidak kamu lakukan saja sendiri, seperti yang kamu katakan, anak ingusan?

Mata para gadis itu dipenuhi rasa takut tertentu.

Mereka seperti binatang yang tersimpan dalam tubuh manusia.

Garis Kematian Gadis Wanita terpidana 1316

1148...

Ya, Pak.

1281...

Ya, Pak.

Grup 3, keluar.

Hei, kamu!

Sial!

Ayo pergi!

Lepaskan, sialan!

Hei, Apa yang kamu lakukan?

Kamu menakuti aku.

Nah, Apa yang kamu lakukan disini, tengah malam pula?

Jangan khawatir tentang itu.

Bukan urusanmu.

Berbaris!

1148...

Ya pak!

1281...

Ya pak!

1316...

Dimana nomor 1316?

Nomor 1316!

Bangun.

Nomor 1316, bisakah kamu mendengarku?

Perilaku semacam ini tidak akan ditoleransi.

Bangun.

Kembalikan aku.

Ada apa itu tadi?

Kembalikan aku ke penjara semula!

Bagaimana orang bisa tidur dikamar yang berjamur ini?

Kamu ingin kembali ke penjara seumur hidup?

Kamu akan terkunci selama sisa hidupmu.

Apakah ini yang kamu inginkan?

Lebih baik daripada bertahan dengan omong kosong yang tidak masuk akal ini!

Maaf, Tapi tidak ada yang perduli tentang apa yang kamu inginkan.

Berhenti berbicara, berpakaian dan cepat berbaris!

1316!

Ya pak.

1957...

Ya pak.

1862...

Ya pak.

1527...

Ya pak.

Sekarang, kita akan mulai latihan pagi ini!

Seperti biasa, Sarapan, yang pertama datang itulah yang pertama dilayani.

Sekarang gm!

Hei, jangan terlalu khawatir tentang kemarin.

Darimana kamu berasal?

Berapa usiamu?

Siapa namamu?

Hei, katakan sesuatu!

Hati-hati pada Reika.

Dia mudah marah dan benar-benar kuat dalam perkelahian.

Oh, Reika adalah gadis yang hampir kau ajak bertarung kemarin, Nomor 1862.

Dan ini rahasia, Tetapi mereka bilang dia membakar kamarnya dan membakar dua orang sampai mati.

Apa? Apa yang salah?

Apakah benar tidak ada yang tahu dimana pulai ini?

Ya, Maksudku, semua orang yang dibawa kesini, semuannya tidak sadar saat itu.

Satu-satunya hal yang kita tahu adalah jalan keluar dari pulau ini adlaah laut.

Jadi, tidak ada jalan keluar dari sini?!

Catat, Tidak ada orang tidak berusaha.

Maksudmu apa?

Tidak ada apapun dipulau ini, kecuali fasilitas pelatihan.

Lautan disekitar kita ini penuh dengan hiu.

Bagaimana dengan perahu?

Mungkin ada beberapa diluar sana, tapi tidak ada gunanya.

Mengapa?

Karena kita tidak tahu dimana kita berada dan kmau tidak melihat daratan dari sini!

Tidak ada yang tahu jalan mana yang menuju ke perahu, dan sama siapa yang akan kamu tanyakan?

Kamu dapat mempertahankan hidup hanya dengan melarikan diri.

Dan jika kamu patuh, mereka tidak akan melakukan apapun kepadamu.

Sial!

Itu pria yang kemarin.

Ayo!

Siapa pria itu?

Mereka menyebutnya Tikus dan dia salah satu penjaga disini.

Dia selalu bersembunyi disana dan memata-matai kita.

Apakah ini semuanya?

Tidak banyak yang tersisa, karena kita terlambat.

Ini selalu terjadi padaku

Bisakah kamu lebih keras?

Aku bilang, kamu terlalu keras!

Apa masalahmu?

Oh, hebat, kita mulai lagi.

Dia meladak dalam hal apapun.

Aku akan tendang pantatmu!

Hanya kamu Irv!

Hei, kamu!

Hentikan itu!

Jatuhkan!

Kita sudah banyak berbicara denganmu

Aku tidak menyalahkanmu.