49 (Forty Nine)

Hikari Bank

You may enter.

Excuse me.

I've brought a guest.

From mom.

What is it?

I don't know.

What's up at school?

Not much.

I see.

What about Yuko?

My sister?

Yeah.

You don't know anything, do you?

I'm so tired!

With my age, I'm all out of shape.

Lately,

I can't really climb up stairs.

What should we do for dinner?

Aren't you busy?

I've canceled all my appointments.

Why? You didn't have to do that.

Don't say that.

It's been a while.

Let's have a deep conversation as father and son-

Nothing! There's nothing I have to talk with you about!

Dan...

Are you living on your own?

Don't suddenly act like a father!

You are no longer my family!

Watch out!

When a person dies,

For a short time, their spirit stays in this world.

This is me,

Not me.

The story of 49 days.

Where's dad?

You're a careless guy.

Come to think of it,

It was written on your school report that you forget many things.

So you're okay.

I'm in the middle of an operation now.

I guess this is what they call your spirit.

Since it has left my body,

There's probably no way to save me.

No way...

Here.

Scalpel.

Here.

Gauze. Here!

Well, that's fine.

You were fine.

Why did you save me?

In an emergency,

Any parent would do that.

Dad...

Shouldn't you call me "you?"

I'm sorry. It's just that...

Yeah, that's right.

You didn't do anything wrong.

It's all my fault.

I don't want that.

There's no time.

I have to ask you for a favor.

A favor?

For a short while,

Lend me your body.

What do you mean?

It's sudden

I have something that I forgot to do,

Something important.

Ran will

Die if I don't go back.

Ran?

Just for a little while.

Class 1B

Good morning.

Don't surprise me.

What do you mean?

Saying "Good Morning"...

Let's do morning greetings from now on.

It changes the feel of the day.

Yeah.

By the way, are you going to school?

Well, recently you've been...

That's fine, since you feel like going now.

So he's a truant...

Good morning, sis!

You don't know anything, do you?

It seems.

Crap!

Hi!

What?

Don't just leave after asking someone for a favor.

What?

This will be 2000 yen.

Divorce papers?

Huh?

We don't know!

You play basketball and you don't even know Dennis Rodman?

You guys are such idiots!

Yup, we're idiots!

Listen, Dennis Rodman was a superstar of the NBA,

But, his hobby is crossdressing!

Crossdressing?

What a pervert!

He said that his hobby is crossdressing-

What is this?

Don't you know, golden boy?

I got it!

Yes, Yuta-kun?

It's this!

Excuse me! Excuse me,

Could you give up your seat?

Not for me,

For the mother and baby.

Who do you think I am?

Who do you think he is?!

Who are you?

You jerk.

The seat is empty!

Thank you.

No-

Good morning!

I guess this isn't his character.

Excuse me, where is my seat?

I kind of forgot.

Thank you.

I've already forgotten this stuff.

Hey, hold on!

Life is short,

Be in love, young lady.

Lyric from Taisho era song 'Gondola no Uta'

What are you talking about?

Huh?

I'm just changing because I'm wet.

Oh, I see.

You want to look?

Ah, no.

I jumped to conclusions,

Thinking that you were being bullied.

You didn't jump to conclusions.

What?

It's disgustingly childish.

With the sudden growth of the body, the mind can't keep up.

With the aggravation from adolescence, they look for a target to release stress.

Huh?

It's a psychological definition for bullying.

It's not that complicated.

Especially for girls.

Is that so?

You have to say that everything is cute.

Cute?

Cute!

Stylish!

Of course!

A system of sympathy, huh.

At first, I went along with them.

I said that everything was cute.