Army of Thieves

Army of Thieves

Download Malay Subtitle

Release info

Army of Thieves 2021 (Malay)(Webrip)
A Commentary by Faizro
[email protected] - ™ Support bro ™ - *Adjust Some Word

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2021-12-09
Downloads: 75
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Untuk video hari ini, saya akan guna Bahasa Inggeris

untuk rakan-rakan dan peminat antarabangsa saya.

Kisah yang akan saya ceritakan hari ini adalah salah satu kisah kegemaran saya

dan saya harap anda akan suka sangat dengan kisah ini,

seperti saya.

Suatu ketika dahulu, di sebuah tempat yang jauh bernama Munich…

Jauh jika anda ialah rakan-rakan antarabangsa saya.

Terdapat sebuah bangunan bata lama di pinggir bandar.

Bangunan itu adalah kilang tukang kunci terhormat,

bernama Hans Wagner.

Dia pernah jadi lelaki berkeluarga yang rajin dan tunggak komuniti,

sehinggalah isteri dan anak lelakinya mati dengan tragis.

Semasa umurnya meningkat, karya terhebatnya bermula.

Empat siri peti besi, satu untuk setiap opera kitaran Ring legenda Richard Wagner,

terdiri daripada empat opera epik berkaitan mitologi Norse.

Empat peti besi itu ialah

Das Rheingold,

Die Walkure atau Valkyrie,

Siegfried

dan yang terakhir Gotterdammerung,

juga dikenali sebagai Twilight of the Gods.

Bagi Hans Wagner, kunci dan peti besi ialah teka-teki.

Teka-teki yang hanya boleh dirungkai

mereka yang benar-benar layak dengan rahsia yang tersimpan.

Menurut legenda, jika anda cuba memecahkan kunci secara paksa,

kandungannya akan dibakar

dan terkunci selamanya.

Namun, karya Hans tidak berakhir dengan kitaran Ring.

Dia bina sebuah lagi peti besi.

Dia membaktikan hidup untuk peti besi itu,

yang mampu membendung semua kesakitan dan penderitaannya,

mengunci ia selama-lamanya.

Orang cuba membebaskan Wagner dari kubur yang dia bina untuk dirinya,

tapi tak berjaya disebabkan karyanya yang murni.

Peti besi di mana Wagner mati tidak pernah dibuka.

Ia dijadikan makamnya dan dijatuhkan ke lautan dengan mayatnya masih di dalam.

Rheingold,

Valkyrie dan Siegfried

dikatakan masih wujud.

Lokasinya tetap menjadi misteri terhebat dalam dunia pemecah peti besi.

Tiada siapa tahu apa terjadi pada Gotterdammerung.

Ya, inilah video saya. Terima kasih kerana menonton.

Macam biasa, sayalah Sebastian Schlencht-Waehnert anda,

pemecah peti besi terhebat. Tolong suka

dan tekan butang yang ada perkataan "langgan".

Itu sahaja.

Terima kasih dan selamat tinggal.

Bagus.

Muat naik.

KENALI SEBASTIAN - PEMECAH PETI BESI HEBAT

Okey, dan

Masa untuk memulakan sehari lagi yang membosankan.

Terima kasih.

Nah.

BUKA

Selamat pagi. Bagaimana saya boleh bantu?

Dengar sini, budak muda!

Pada zaman dulu, semuanya jauh lebih baik

SIARAN LANGSUNG - LAS VEGAS - BERITA GEMPAR - MALAPETAKA ZOMBI

TUTUP

Saya nak pergi rehat.

KOMEN BAHARU "HANS WAGNER: PAKAR PETI BESI."

Tunggu.

PAKAR PETI BESI 1 TONTONAN

Ya, Tuhan.

1 MINIT LALU

"Ingin uji kemahiran awak?"

"Rumah di Leipziger Str. Berlin."

"Kata Laluan: Gotterdammerung."

Helo, saya

Saya tak pasti jika alamat ini betul,

tapi saya datang untuk isu yang sangat rahsia.

Boleh faham tak?

Awak faham? Bahasa Inggeris?

Okey.

Saya datang untuk urusan rahsia.

Saya diminta untuk menyebut Gotterdammerung.

Gotterdammerung?

Gotterdammerung.

Siapa dah bersedia untuk acara utama?

Tuan-tuan dan puan-puan, mari alu-alukan pesaing terakhir kita.

Beri dia tepukan yang gemuruh.

Sebastian Schlencht

Saya tak tahu cara nak sebut nama keluarganya.

Dia bercakap tentang saya?

Sudah tentu. Buat kerja.

- Apa? - Ambil tempat awak.

- Tuan-tuan dan puan-puan - Helo, tuan.

- taruhan akhir. - Nama saya Sebastian.

Boleh saya tahu apa yang sedang berlaku di sini?

- Masa telah ditetapkan. - Terima kasih.

Sedia dan pecahkan!

Ingat, cuma empat pesaing akan mara ke peringkat seterusnya.

Peserta pertama sudah selesai.

Tiga slot lagi untuk dimenangi.

Tunggu. Kini, tinggal dua.

Masa berjalan.

Ya!

Satu slot lagi.

Tamat.

Jika peti besi anda masih terkunci, sila keluar dari gelanggang.

Tinggal empat peserta untuk separuh akhir.

Fireball,

Valiant,

Neo

dan En. Gemuruh.

Tolong senyap.

Masa telah ditetapkan.

Sedia

dan pecahkan!

Neo sedang usahakan dail kedua.

Begitu juga En. Gemuruh.

En. Gemuruh peroleh tempat kedua.

Mungkinkah akan ada pemenang baharu?

Mari buat taruhan.

Masa telah ditetapkan selama tiga minit.

Jika kedua-dua pesaing gagal, secara automatik mereka seri,

Sedia,

mula

dan pecahkan!

Sudah?

Susahnya.

Wah. Tidak, tinggal seminit lagi,

tapi saya belum mula pecahkan.

Awak tak tahu buat.

Ini berita buruk untuk saya, bukan?

- Saya nak jelaskan sekali lagi - Diam!

Okey. Jika awak kata begitu.

Tuan-tuan dan puan-puan, ada budak baharu di bandar.

Saya suka awak, Lelaki Gemuruh!

Cuma perlukan banyak latihan.

Saya akan bunuh awak!

Saya akan bunuh awak, budak tak guna!

Terima kasih.

Itulah kali pertama saya melihat dia.

Saya akan kenalinya sebagai Gwendoline.

Wanita yang akan mengubah hidup saya.

Lambat-laun, saya akan belajar banyak perkara mengenai dirinya.

Misalnya, dia berumur enam tahun semasa mencuri jam tangan pertama.

Dia berumur 16 tahun semasa pertama kali hatinya patah.

Semasa dia mencuri kereta pertama.

Saya dapat tahu dia ada notis merah dari Interpol sejak berumur 17 tahun.

DIKEHENDAKI

Namun, semasa di ruang bawah tanah itu, saya tidak tahu semua itu.

Saya cuma tahu, antara semua di ruang bawah tanah itu,

dia saja yang senyum kepada saya.

Terima kasih!

Saya tak tahu apa yang sedang berlaku, tapi terima kasih.

Terima kasih.

Terima kasih.

Helo, Sebastian.

Aduhai!

Tunggu, saya kenal awak.

Awak berada di rumah pelik itu.

Sebastian, disebabkan saya awak berada di sana semalam.

Ya, Tuhan.

Satu tontonan saya di YouTube adalah awak, bukan?

Betul.

Sayangnya.

Video awak sangat bagus, Sebastian.

Terima kasih. Tahu.

Namun, izinkan saya bertanya,

siapakah awak?

Saya wanita yang akan mengubah hidup awak.

Selama-lamanya.

Termengkelan.

Awak sebut "termengkelan"?

Ya, saya sebut dan melakukannya.

Awak nak tahu siapa saya.

Awak nak tahu bagaimana saya tahu awak akan ke kafe ini

pada pagi ini.

Ya, saya nak tahu semua itu.

Saya tahu kerana saya memerhati awak.

Awak singgah ke sini antara pukul 8.43 hingga 8.47 setiap pagi,

pesan mufin pisang kacang dan kopi, serta makan bersendirian.

Kemudian awak pergi kerja dan pulang bersendirian.

Saya pula,

saya berada di kafe ini tak lebih daripada tujuh minit.

Nampak wanita di belakang saya?

- Nampak. - Ini cincin perkahwinannya.

Lelaki di meja sebelah kanan saya,

ini jam tangannya.

Lelaki di sudut belakang

Ini pistol tersembunyi dia simpan di bahagian dalam paha.

Awak nak tahu siapa saya, Sebastian.

Tiada cara lain untuk beritahu tanpa buat ia bunyi gila.

Jadi, saya akan katakan sahaja.

Saya pencuri barang kemas yang dikehendaki

dan saya ahli kru yang melakukan rompakan bank antarabangsa.

Saya ingin merekrut awak.

Jangan risau tentang ini.

Saya akan pulangkan semua kepada pemilik asal.

Kecuali pistol ini.

Dia tak patut membawa ia ke pusat keluarga.

Adakah ini satu gurauan?

"Gurauan"? Apa maksud awak?

Awak faham maksud saya. Gurau.

Maksud awak "kenakan"?

Tidak, ini bukan main-main. Ini benar.

Tapi kenapa saya? Saya bukan penjenayah.

More Malay subtitles for Army of Thieves

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left