The first 200 lines.
¿Papi?
¡Christine!
¿Papi qué está pasando?
Sólo...
Siéntate...
Volveré después.
Por favor, tome asiento.
Gracias.
Dejar atrás Manhattan por Ashborough será un gran cambio cultural para usted...
Doctor Cayle, ¿no es así?
Sí, pero yo...
pienso que es lo mejor para mi familia.
Fue mi esposa la que escucho sobre esta práctica por una amiga de ella.
Ya veo.
Si es espacio lo que está buscando definitivamente lo encontrara aquí.
Me temo que no hay muchas cosas en el camino de la emoción.
Sí, pero creo que ya tuvimos suficiente emoción en la ciudad...
y estamos listos para un poco de paz y tranquilidad.
Bueno.
Bueno entonces.
Iré directo al punto, Doctor Cayle.
La muerte de mi esposo no me ha sido fácil.
Sí, estoy seguro.
¿Puedo preguntar qué paso?
Un perro rabioso.
Neil solía caminar los senderos detrás de la casa antes de la cena.
El animal fue capturado y removido, así que no tiene que preocuparse.
Está bien.
Para mi propio cierre.
Quiero vender...
La casa y su práctica inmediatamente.
Si la quiere es suya.
Si.
Señora Farris.
Absolutamente.
Estoy segura que usted y su familia estarán muy feliz aquí en Ashborough.
Sí, Yo también.
Y no se preocupe de los locales, ellos se acostumbraran a usted.
¿Perdón?
Es un pequeño pueblo, Doctor Cayle.
Ellos no están acostumbrados a...
gente de la ciudad.
Cierto.
¿Usted se quedara en el pueblo?
Por supuesto.
No me puedo imaginar viviendo en otro lugar.
No dejes que el perro se suba a la cama.
Papi.
¿Va a ver un patio para Page?
Más grande de lo que te puedes imaginar.
Deberías ir a terminar de empacar tus muñecas.
Ok.
Vamos Page.
¿Estas...
Segura que esto es lo que quieres?
Lo es.
¿Entonces qué pasa?
Es que hemos estado hablando de esto por tanto tiempo.
Nunca pensé que en realidad nos iríamos.
Es sólo un gran cambio. - Lo es.
6.2 MILLAS
¿Tienes el mapa que imprimí?
Sólo hay una carretera en este pueblo cariño y es está.
SIN SERVICIO
BIENVENIDOS A ASHBOROUGH
¿Está es la cascada? - Si.
¿Hay una cascada? - Sí. la es.
¿No la viste? - Sí, es tan linda.
¿Estas feliz que hicimos esto?
No podría estar más contenta.
Mami, no me siento bien.
Jess, bebe, ¿qué pasa?
Me duele el estómago.
Me quiero ir a casa.
Bueno.
Esta es nuestra casa ahora bebe.
¿Estás de acuerdo con eso?
Está bien Papi.
De acuerdo.
¡Maldita sea! - ¡Michael!
Jess, cariño...
¿Qué pasa?
¿Estás bien?
¿De qué te ríes?
Lo siento.
Cariño, ¿qué estás buscando?
Las llaves de la casa.
Por favor, no entres a nuestra nueva casa cubierto de vomito.
Solo cambia tus pantalones aquí.
Está bien.
Papi, eso es perturbador.
Mira quién se siente mejor ahora.
Buenos días, escuché que usted es el nuevo doctor.
Parece que está en su primer paciente
Sí, yo...
Creo que sí. - Ha-ah.
¿Este es su perro? Lo encontramos por el camino.
Gracias.
Gracias, yo soy... Michael Cayle.
Phil Deighton.
Este es mi nieto Tyler...
Vivimos al otro lado de la calle.
Esta es mi esposa Christine.
Hola - Hola, ¿cómo está?
¿Y tú eres?
Esta es Jessica.
Ella no se siente muy bien.
Tyler, devuélvele a Jessica su perro.
¿Cuál es el nombre de este grandulón?
Jimmy Page.
Estaríamos orgullosos de tenerlos como invitados para el almuerzo.
Para que conozcan a mi esposa Rosy.
Y tenemos bastantes toallas en el baño para que usted pueda limpiarse.
No, no, no.
No quiero causarle problemas.
No. No es ningún problema.
Venga con nosotros.
Está bien - De acuerdo.
Grandioso.
Gracias.
Entren.
No, Page.
Lo siento, lo pondré en el auto.
No se preocupe. No se Preocupe.
El baño está en el segundo piso.
A la izquierda.
Gracias.
Señora Deighton.
Hola, soy Michael Cayle, soy el nuevo doctor.
Espero no haberla molestado.
Usted no puede ayudarme.
Escuché que la iglesia está planeando hacer una fiesta en su honor.
¿Escuchaste eso Michael?
En realidad no somos...
religiosos.
En realidad es más como un grupo social.
Estaríamos más que felices de asistir.
¿Un poco de te?
No, gracias.
Tal vez podamos conocer a su esposa.
Absolutamente.
Ella todavía está durmiendo.
Ella va a ser uno de sus pacientes más leales.
Espero que no sea muy serio.
Me temo que es cáncer.
Esa es una hermosa foto familiar.
Gracias.
¿Esa es tu madre Tyler? - Sí.
Ella ya no está con nosotros.
¿A dónde se fue?
Ella falleció el año pasado.
Lo siento mucho.
Tyler, ¿por qué no buscas las pastillas de tu abuela para cuando ella se levante?
Creo que deberíamos irnos.
La mudanza llegara pronto y no quiero perderlos.
¿En serio? Todavía no ha comido nada.
Tuve un desayuno grande.
Ahora no sean desconocidos. Siempre habrá una taza de té lista.
Por favor, dígale a su esposa que estaríamos encantados de conocerla.
Por supuesto.
Adiós Tyler.
Gracias por todo.
Cualquier cosa solo pregunte.
Sabe, ahora que lo menciona...
Tenemos que prender nuestra luz y nuestro cable.
Déjeme ver.
Te voy a dar el numero para la luz.
Está bien.
Pero...
No hay cable en este lugar.
¿Qué?
Bueno, Ashborough es sobre comunidad.
Pero la librería tiene una buena colección de cintas de video.
Así que...
Está bien.
Gracias otra vez.
De nada.
Hasta luego.
Piensas que esa pequeña niña sabia que un día se casaría con un....
Guapo...
Y fuerte Doctor.
Ella sabía.
Tu siempre fuiste parte del plan.
¿Qué es eso?
Es el toque de queda.
Cuando estabas en el baño Phil nos dijo que el pueblo tiene un toque de queda.
Todo el mundo adentro de sus casas a las 8.
¿Estás bromeando? Eso es demasiado.
A mí me gusta.
La familia primero. ¿Recuerdas?
La familia primero.
¿Quieres ayuda con esto?
No, eso puede esperar.
Vamos a relajarnos.
Gracias.
Por nuestra nueva casa.
¿Qué pasa?
Nada.
Todavía estás pensando sobre esta tarde.
Te digo, creo que él quería que yo entrara a ese cuarto.
No comments yet. Be the first to leave one.