Birbal Trilogy: Case 1 - Finding Vajramuni

Birbal Trilogy: Case 1 - Finding Vajramuni

ಬೀರ್ಬಲ್ ತ್ರಿಸರಣಿ: ಕೇಸ್ ೧ - ಫೈಂಡಿಂಗ್ ವಜ್ರಮುನಿ

Download English Subtitle

Release info

Birbal Trilogy WEBRip Amazon en-us
A Commentary by indespensible

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2020-05-02
Downloads: 77
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

2010 Bengaluru

After one week March 10th 2010

Where is it stored, Phone or Memory Card?

Memory Card Sir.

OK

Come to the Commissioner’s Office, by 11 am

Ok Sir

You should repeat everything you said to me.

Ok I will tell everything - are you sure?

Now, I have to pickup someone.

I will call you tomorrow, at 11 am

OK Sir

be careful..

Don't talk to anybody

Don't receive any calls till I call you.

Switch off Your phone

SAME DAY 12:30 AM

Leave me

I'm on the way Mom. Just 5 minutes away from home.

I'm almost there, but it's raining

There was lot of work.That's why the delay

You Don't worry. I'll reach safely.

Hello Dad. Dad, can you hear my voice?

Dad what happened? Talk to me

Hello... Hello Dad...

Dad, Talk to me. What happened?

Hello... Hello Dad...

Hello Dad. I can't hear your voice

Hello...

Hello Dad..

Mom, have your food and go to sleep.

I'll reach home soon

Now you go to Sleep, I'll call you later..

OK Mom

Mom did you take your pills?

You Bloody... Are you blind?

Bike's wasted

Sir, I work in the bar nearby..

I was going home after work

A bike came opposite me and I skidded and fell down.

Then when I looked here he was murdered in the car

He fell from there Sir. I was shocked and called you Sir

Hello Sir

Did you Inform us about the incident? - Yes Sir

Murthy... - Sir.

Are there any cases on him?

Nothing of that sort sir

Just minor incidents in the Bar,that's it.

OK

What were you doing here, so late?

I was going home, after work in the bar

Then all this happened Sir..

Sir

After hearing all the arguments

and inspecting all the evidence

It is proven that Accused Vishnu of CC Number 139/2010

has killed Ram Das inhumanly near Maruthi Circle

According to Sec 302 the court orders life term sentence to the accused

Accused Vishnu of Cab Driver Murder Case

is getting parole

Tomorrow there's an interview for hiring lawyers in your firm

Whoever is appointed will get that case.

You know that right?

First, let's see who gets appointed

Then we'll decide, OK?

Good Morning everyone,

Welcome to Hegde Associates

All of you are here to join our legal firm.

but there's good news and bad news

The good news is

one of you will surely get the Job

And the bad news is

only one individual will get that job

I have an orange in my hand, I'll give this to you

You should pass it to the person sitting next to you

But

I want to see, how you pass it as a lawyer

Let me see how you'll give it as a lawyer

I'm passing this fruit which is in my control to you.

According to me

Sorry.

You shouldn't brag about giving

I have already passed it sir

I need

Basic advantage is that it's good for the skin.

I have a lot of problems at home

Before passing it to the next person, I'll take a photo of it

Bigger advantage is that it is good for cancer treatment

Give me 2 minutes

I'll think and give you a perfect answer

You can prepare juice with it and cook a dish with the peel

According to IPC Sec 171E

Give me 5 minutes sir. I'll answer

My Mom is admitted in hospital Sir

If someone gives me something

without any reason, I'll prove it to be a bribe

First, I want a declaration why you gave this fruit to me

This orange, Your co-workers...

Then I'll pass it to next person

after I get a declaration from them

I want a Bond paper and...

What I intend to notify the people present here is...

This fruit is my interest and property

Me having the complete rights of its peel, pulp, juice, seed

to drink, eat or use it as I wish.

Would like to pass this fruit with or without the Peel, pulp, juice, seed

To the person sitting next to me, to use it anytime

anywhere, for any need with my complete permission

Ok, lets move to the second round

An MLA takes funds from the Govt stating he'll construct 10 Buildings

Later he constructs only 1 Building

Then he blackmails the site engineer who visited the location

And gets the NOC, stating 10 buildings are constructed

But, there is no proof that he has blackmailed the site engineer.

After 5 Years

A PIL is registered against the site engineer

Now that site engineer is my client

what sort of case can we register

So that the MLA is punished

and the site engineer is not punished

Very simple Sir

We should file a case asking him to show the 10 Buildings

We should treat the construction workers as evidence

We should contact the cement and sand suppliers

Sir we request for raw material bills and send it for audit

Sir let's calculate the time necessary for construction of 10 Buildings

and compare it with the time they took for construction and then prove it

Sir, we can treat the neighbours as witnesses

If we do this,

our client will also be punished.

He threatened me to sign the NOC

What if we make the site engineer to speak the truth?

Sir, with all the call records of MLA & site engineer

we can prove that he has threatened our client

Sir let's file a case stating MLA had constructed all 10 Buildings

But..

Within 3 Months of construction, due to poor quality

the buildings have collapsed.

Why?

Now

The MLA has to give the money

even if he agrees or disagrees

for the construction of the building

What's your name?

Sir actually, he's my fiancé

Really!? You never told me!

You better take care.He's too good.

Now Both of you work, in the same office

Sir, he is intelligent but not mature enough

Boys & wine take time to mature.

Hello Sir

Mister? - Mahesh Das

Your way of thinking was too good. - Thank you so much

I'm quite impressed - Thank you Sir..

Actually, We have thought of giving him a new case right?

Our firm is thinking of starting a free legal service

OK..

So that it helps the poor and backward class people

I'll give you the details of it, Shastri..

Shastri..

Yes Sir

What is it sir ?

Shastri, He is Mahesh

Give him the details of..

That family Case sir? - Yes.

Let him study and go through it..

You take that file & meet the family tomorrow

Sure sir.. - Then you let me know.

Sure

Welcome to Hegde & Hegde Associates

Good luck to you - Thank you Sir.

See you later, bye

Office! - You said that you'll talk to your Dad, if I get the case

Now that I got the case

After you get a big case

What is happening here? - what is it Sir?

I am asking about the thing that happened here now.

How can you lie so easily - Lie!

Is this an office? - Yes Sir!

Oh Shit. Is this a park?

No sir, - this is an office !

I won't tolerate it, if I see such behaviour. Ok?

OK Sir..

I don't like it. I'm very strict.

Take the file. - Thank you Sir

Don't make me angry. Follow me.

He's confusing me

Shastri, after the build up you gave me yesterday

I thought you were my senior. Now I know that you are my junior.

How was my build up Sir?

Stop. this is the place, that's the home

Oh shit!

Sir, my mobile screen is shattered - Shattered?

Its a bad omen,

We'll surely lose the case..

Sir, do you believe in such things?

Sir, I'm here for your luck

Shastri, you don't know about my luck yet.

I'm a very lucky guy in unlucky circumstances

Sir...

Birbal Trilogy: Case 1 - Finding Vajramuni subtitles in other languages

More English subtitles for Birbal Trilogy: Case 1 - Finding Vajramuni

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left