Y2K

Y2K

Download English Subtitle

Release info

Y2K 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264
A Commentary by VikramJS
retail subs compatible with WEB-DL, release date: December 24

Tags

webdl
Published on: 2024-12-06
Downloads: 679
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 192 lines.

Welcome. You've got mail.

We are releasing our fourth

and final quarterly report

on public and private efforts...

...to address the Y2K computer problem.

The report shows that our hard work

in this country

is paying off,

and while there is more to do, I expect we will experience

no major national breakdowns

as a result of the year 2000 date change.

Seniors rule the school!

Hey, bitch! Surge, up!

Get over here, junior.

Hey, that's my head!

"XOXO".

What are you doing for NYE?

Huh.

Another boring New Year's

at the Mendenhall's for us.

What about you?

Any lucky lady gonna get the midnight kiss?

We're just gonna, like, chill

and watch a movie or something.

That's good.

You know, there's a lot of weirdos out there tonight,

plus with this whole computer virus bug thing.

-I don't know. -Yeah, I'm sure we'll die

as soon as we leave the house after dark.

-Come on. -Well, I think it's great

that you're not putting pressure on yourself

for the big kiss.

You have plenty of time.

You ever French kiss before?

Your mom taught me in college.

She was ready to go, if you know what I mean.

Jesus Christ.

I don't wanna hear that.

See you next year. I love you.

Hey, Robin.

Give him some air, come on.

-Yeah, I'll see you. -Check this out.

Get my news on here and everything.

-You can? -Yeah.

It's about Enron.

-Your mom got a pool? -Yeah.

And you're going for a swim, bitch. Wah!

Whoa, whoa. Watch the Kostons.

Watch the Kostons, though, for real.

Sorry, bro.

Ooh, Lord Sticky.

Sire. Come.

Four minutes left, sweetheart.

There's my other son.

How do you look more handsome

-every time I see you? -Pssh. Ah, I don't know.

One of these days,

you're gonna leave me for a Herbal Essence girl.

Dog, stop flirting with my mom.

3, 2, 3, 4.

Damn.

The whole gang in Foreman's basement.

-You bring the shit? -Yeah.

You gotta stop leaving this under my pillow.

I'm the rubber fairy. Okay? It's what I do.

You ready to fuck all night?

Yeah. Hell yeah.

- Blow harder. - I am blowing.

Oh, did you, um...

Did you do your AP Comp essay yet?

Yeah. It was about how you were able

to go through puberty without your balls dropping.

Modern miracle.

It's funny, man. It's really funny.

It was funny. That's why I said it.

Andrea.

Uh, I don't know, maybe.

Maybe?

Sticky.

Andrea the Giant.

Andrea the Giant Boobies.

That's literally what they call her.

Dude, I don't know.

They... These girls are like our friends.

God, can you let your cock out to breathe for five seconds?

Or are you still holding out for that hot popular chick

who sometimes talks to you in Spanish class?

Well, Laura, she wrote "XOXO" to me on AIM earlier.

Then fucking ask her out. No.

Isn't she 69ing some college guy?

Community college.

Okay, so he can only get

an associate's degree in 69ing.

Danny, you don't know what you're talking about.

We got nip.

She is so mature.

Honestly, those areolas? Fuck.

Computer bug got you ready to break stuff?

Limp Bizkit is ringing in the Y2K apocalypse tonight

-at Crawford Arena. -Check it.

-Oh, dude, play that shit. -Yep.

And we've got two tickets courtesy of Fred Durst.

I've always wanted to do that.

Mmm.

Dude, I've always wanted to see this.

It looks tight.

"Nothing is inconceivable."

Oh, shit, is that Raleigh?

She was like decked out in Abercrombie a month ago.

Yeah.

You know, I heard her parents made her get X-rays

and she had, like, holes in her brain

from all the ecstasy.

Nah, dude, that's a myth.

Tsk. Whatever, man.

What's up, Garrett?

D-Man, E-Boy, what's good?

Yo.

How about one on the Gar-ster?

Ah, Junior. Arnie's having a baby.

Garrett, can you settle this for us?

Does, um, ecstasy put holes in your brain?

I mean, effects of MDMA

on brain matter are still under broad dispute.

Many studies have been criticized

for lack of evidence, inherent bias, et cetera.

Scientists just be, like, hella un-rigorous.

But, um...

Yo.

You foolios want to hit up the champagne room real quick?

-Pssh. Yeah. -Yeah, I'm down.

E-Boy?

Um, no.

- D? - Hmm, yeah.

Wise choice, young squire.

Oh, damn, that's hitting for you right there, fool.

This is the life for me, know what I'm saying?

No customers, just me, the tapes, some bomb-ass kush.

Gets my brain flowing, for real.

I start thinking about some crazy shit.

Like, shit that makes you go, "What the fuck?"

You ever fucking...

You go to the grocery store, right?

And it's like you're picking up shit,

and you're like, "Oh, I'mma grab some Q-Tips."

But it's, like, that's... that's the brand.

It's actually cotton swabs.

Kleenex, that's another one, 'cause that's a facial tissue.

Start thinking about, like,

the fucking first few colonies.

That must have been wild.

Like, "Oh, we're in the country.

Grab your musket. You can borrow my mine.

Yeah, sure, you can borrow my musket."

I guess that's why they call it

the American Revolution.

Words are a fucking trip.

Yeah, you know what I'm saying?

Laser, right?

Laser.

Why'd they spell that with an S?

That's like interesting to me.

See what I'm talking about? Trippy shit.

Oh, snap.

Bunch of the homies are mobbing

to the old factory at midnight.

Y'all should roll through.

Sounds like fun for the whole family.

Yeah, if the whole family

likes tripping balls, which, uh, some do.

So, what? You, like, smoke now?

Ugh. Is that okay, mom?

Oh, shit!

Oh, shit.

It's Big Nut and Little Nut.

Hey! Yo, you guys still squeegeeing pussy

for the girls' basketball team or what's up?

That's not what equipment managers do.

What?

I'm sorry, I don't speak bitch-ass.

What'd you just say?

Fuck him up, Farkas.

You gotta speak up louder, dog.

I don't know what the fuck you just said.

- Huh? Let's do it. Let's go. - Yo, yo, yo.

This fucking tubby motherfucker

"yo quiero Taco Bell" so bad, he ate the fucking chihuahua.

Hey, fuck these bozos, man.

Hey, August, give me a beat real quick.

Come on.

Ah.

Ay, yo.

More English subtitles for Y2K

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left