Missing

Vydrž chvíľu...

13. APRÍL 2008

-Počkaj, kým... -Zhodila som koňa.

Vydrž.

Hotovo.

Ta-dá! Vidíš?

Je pokazená?

Nie. Ocko ju opravil. Počkaj.

Keď mi povieš, kde sme, dám ti ju.

-V dome ockovho ocka. -Presne tak.

Toto bol dedkov dom.

Chceš kameru?

Nech sa páči.

Nie. Au!

Ukáž mi, kde sa hráš.

Ukáž svoje hračky.

To nič, Cézar.

Zdá sa, že Cézara unavila cesta. Nie, kamoš?

James? Prečo na poschodí nie sú závesy?

Lebo sme uprostred ničoho a nikto tu nežije.

Čau, mami.

Ahoj, chrobáčik.

Myslela som, že je pokazená.

Buď opatrná. Nechceme ju znova pokaziť.

-Ocko ju opravil. -Presne.

Len ju nechceme znova pokaziť.

Tak ju znova opravím, nie?

Čo to je?

-James. -To je len nadmorskou výškou.

Prečo ti krváca z nosa?

-Ocko je v poriadku. -Si v pohode?

Odstrihnúť

Posledný rodinný výlet

Vymazať účet Google

Vymazať môj účet

Typy nádorov na mozgu Liečba nádorov

Meningeóm – príčiny Anaplastický meningeóm – šanca na prežitie

Lekárske záznamy - James

Ako pomôcť dieťaťu prekonať stratu

Práve som sa to dopočula.

Neviem si predstaviť, ako sa cítiš.

Mrzí nás, že odchádzaš. Potrebuješ začať odznova.

Nevedela som, čím si prechádzaš.

Je mi to ľúto.

Kedykoľvek mi zavolaj alebo napíš.

Viem, že máš teraz toho veľa.

Budete nám chýbať. Ale vy dve to zvládnete.

Pre June

Som tu pre teba. Raz to pochopí.

ZÁKAZ VSTUPU

Desivé udalosti z dnešného rána, zelená Toyota...

Záchranné zložky sa momentálne snažia získať...

Šokujúce správy, auto patriace slečne Kimovej

dnes našli v jazere v Bay Area. Vedúci pátrania...

Nech sa páči.

...Margotin otec, David Kim. Kľúče slečny Kimovej sa našli neďaleko jazera.

Skutočné príbehy, 3. časť: Zmiznutie Margot Kimovej

FAKTY VS. FIKCIA V SKUTOČNÝCH PRÍBEHOCH

David Kim v Skutočných príbehoch Skutočný David Kim

Detektívka Rosemary Vicková

Veenini kamoši: Čauko

June??????

prepáč, čo sa deje?

Máš ich?

ešte nie

Potrebujeme tie prachy teraz

Alebo to brácho nevezme...

Budem ich mať, ale musím opatrne lol

Každú chvíľu zavolá

Mama FaceTime

už volá

pošli mi ich

Prijať

Siri, zavolaj June.

-Božemôj. -Mami?

Siri, zavolaj June.

Už voláme, mami. Cez FaceTime.

Bože. Môžeš si vymazať odkazovku, prosím?

Snažila som sa ti nechať odkaz.

Je plná kvôli tebe.

Vieš, že nemusíš používať Siri na všetko?

Meškám a potrebujem, aby si si poznačila pár vecí.

Kľúče od auta budú vo vrchnom šuflíku, a Kevin...

Nič si nepíšeš.

Poznámky

Kevin ti poslal zoznam.

Žiaden alkohol, neotváraj cudzím ľuďom.

A nechaj si zapnuté GPS...

bozemoj tichoooo

...kým sa nevrátim, dobre?

Žiadna sranda. Chápem.

A čo jedlo alebo tak?

Heather má kľúče. Keby čokoľvek, zavolaj jej.

-Nie. Nepotrebujem Heather. -Akože "nie"?

Mám 18. Nepotrebujem pestúnku.

To ma nezaujíma.

A ty vyberieš práve Heather.

Ani nevieš, čo som musela obetovať, aby si žila tak, ako žiješ.

Si zbytočne dramatická, mami.

-Chrobáčik, ak by... -Nevolaj ma tak!

Len si chcem byť istá, že si v bezpečí.

Kevin tam bude každú chvíľu a zavolá Uber.

Poslala som ti na účet nejaké peniaze pre výnimočné situácie.

Rozumieš?

Na čo sú?

Pre výnimočné situácie.

Grace Allen vám poslala 350 dolárov

Venmo Účel

-Prišli ti? -Hej. Ideme do obchodu.

Čau!

Klop, klop.

Tá mačka ma nemá rada.

Počítač zatiaľ žije?

Áno, vďaka. Je rýchlejší.

Hocikedy, parcera.

Prosím?

To je kolumbijsky výraz. Precvičujem si španielčinu.

Super.

Som v obchode. Čo mám kúpiť?

Viem, že máš prázdniny, ale...

...nemáš chvíľku?

hocičo lacné

Ako to povedať.

Pozri.

Viem, že som,

pre teba niekto nový.

Ale ľúbim tvoju mamu.

Naplánoval som výlet len pre nás dvoch...

...ale má to svoj dôvod.

-Kev? -Takže, skôr ako...

-Ahojte. -Čau.

Čo sa deje?

Len sa bavíme.

Okej. Zavolal si Uber?

Príde o dve minúty. Prečo?

Nechceš zniesť dole tašky?

Bude to trvať tak polminútu...

Áno, ale chcem sa porozprávať...

Jasné, vidíme sa vonku.

Vďaka.

Nabudúce, keď vyzdvihnem frajerku z letiska...

Vitaj späť z liečenia!

Fakt?

Prepáč, že som na teba tvrdá.

Ale chcem len, aby si bola v bezpečí.

Uber je tu!

Idem!

Počúvaj ma.

Potrebujem, aby si nás v pondelok vyzdvihla na letisku. Dobre?

Rozkaz.

Ďakujem.

Počuješ ma, Grace?

Pohyb pred vchodovými dverami.

premaž si odkazovku, ak by som ti chcela nechať odkaz!

Môžeš nás teda vyzdvihnúť? Priletíme 20. na obed.

Budete preč na Deň otcov?

Myslela som, že sme sa o tom bavili je to OK?

Nemôžete si zmeniť letenky?

Skúšala som ti zavolať. Môžeme sa o tom pobaviť?

Premaž si tú odkazovku!

Ľúbim ťa

Odpovedať

Si pripravená...?

poďme na tooooo

nezvestná

Sobota, 11. jún

Odložiť

Sme v Kolumbii!

To som ja, mama, neodosiela mi správy

Poslúchaj!

JE PREČ!!!!

Veena Prijať

Tento týždeň bude legendárny.

Parkujem.

Hneď som tam.

-Počkaj, je tu! -Kto?

Heather. Mamina kamoška.

Sakra!

Ahoj, Junie.

Nevedela som, či budeš doma. Doniesla som večeru.

Pokoj. Ako sa máš?

AKO ZORGANIZOVAŤ PÁRTY

Všetko v pohode.

Ako bolo v práci?

Dobre. Vyhrala som jeden prípad.

Mame už určite chýbaš.

Kevin mi poslal fotku z pláže. Zdá sa, že posiluje.

Kevin ti posiela fotky?

Som rada, že si niekoho našla. Niekoho dobrého a milého.

Nie je to ľahké.

prepáč daj mi 5 min

To neznamená, že som sama. Chápeš, však?

Bohužiaľ.

Všetko v poriadku?

videla ten alkohol??

Jasné.

Môžem tu s tebou ostať, keď sa nudíš.

Nie, to netreba. Chcem mať pokojný večer.

Si presne ako tvoja mama.

Jes, jes, jes!