Caged Women (Gefangene Frauen)

CLUBUL GERMAN AL HOTELULUI RITZ

FESTIVALUL "MISS CEl MAl FRUMOŞI SÂNI".

Stimaţi invitaţi, bine aţi venit în fermecătorul nostru club.

- Cred că mă ia somnul, şefule. - Eu dorm deja...

"PRIZONIERELE".

PALATUL PREZIDENŢIAL UNDEVA ÎN AMERICA DE SUD

Nu pari prea atent, dragul meu preşedinte.

Da, ai dreptate...

Îmi pare rău, dragă. Sunt îngrijorat.

Ce motive ai să îţi faci griji?

Nu se întâmplă nimic rău în ţară.

Ai totul sub control.

Da, este adevărat. Altceva mă îngrijorează.

O să fie o investigaţie Americană aici.

Conform raportului Comisarului,

sunt multe fete europene în bordelurile noastre,

reţinute împotriva voinţei lor. Este adevărat.

Ştii de câte fete este vorba,

şi de câţi bani a fost nevoie ca să le aducem aici.

Da, ştiu. Nu uita că şi eu am fost forţată să lucrez odată acolo.

Am trudit din greu vreme de 14 luni.

Sunt multe femei europene,

şi mulţi bărbaţi dispuşi să plătească.

Deci înţelegi că Comisarul,

ne poate crea multe probleme, amândurora.

Dacă află de fete, vor începe să mă cerceteze şi pe mine,

şi va trebui să părăsesc ţară.

Da, înţeleg...

Dar ce ai de gând să faci?

Trebuie să înlăturăm toate fetele din bordeluri,

înainte să înceapă investigarea.

Da, Marco, dar ar fii păcat să le laşi pe toate fetele acelea libere.

Am o propunere mai bună pentru tine.

Trimite-le la "Tago Mago".

Pe "Insula Şobolanilor"?

Chiar aşa, Marco? Nu mai sunt şobolani.

Doar o veche închisoare, unde nu o să ne deranjeze nimeni.

Dacă îmi dai câţiva soldaţi,

îţi promit că fetele nu vor scăpa de acolo.

Da, trebuie să spun că sunt de acord cu planul tău.

Trebuie să admit că eşti plină de resurse.

Şah mat, dragule!

Ai câştigat premiul.

Şi tu eşti premiul. Întotdeauna ai fost.

Eşti singurul premiu pe care mi-I doresc.

Vino la mine, dragule!

Hei, fato, mai adu-ne încă două şi trece-mi-le în cont.

Imediat!

Hei, nu fii atât de zgârcită.

Dacă nu îţi place, poţi să mergi în altă parte.

Asta este singura spelunca de aici!

Atunci termină cu rahatul ăsta!

Te-am scos...

Este rândul tău.

Ce spui de asta?

Dacă vrei să urci te costă 200...

Este cam scump!

Da...

Ar face bine să merite.

Continuaţi tot aşa, băieţi. Asta este doar un aperitiv.

Adevărata acţiune este sus!

Oh, asta este o femeie pe placul meu!

Îmi pare rău, este ocupată deja.

Oh, ai şi venit!

Iar acum şi cizmele.

Îmi plac cizmele astea cu şireturi.

Oh, da!

- Şi mă excită! - Chiar aşa?

Nu te poţi grăbi puţin?

Aproape am reuşit.

Oh, în sfârşit!

Iar acum...

Îmi pare rău băieţi. Lăsaţi astea pentru clienţi.

Ce păcat!

Să ne întoarcem la crâşmă.

Porţia şi-a terminat numărul. O să se întoarcă mai târziu.

Bună, dragule! Numele meu este Lisa.

De ce te temi?

Vino aici!

Vezi, nu este atât de rău!

Este destul, ai făcut exact ce trebuie!

- Chiar aşa? - Pot să o fac din nou?

Da, dar nu acum. Poate mai târziu...

Bine, am să mut aşa.

Şi acum ce mai faci?

Nu fiţi timizi, băieţi. De ce nu mergeţi sus?

Acolo este acţiunea adevărată.

Trebuie să te întreb ceva.

Soldaţii mei sunt la dispoziţia ta. Când ai de gând să faci arestările?

Mâine, la ora 12...

Bine, distracţie plăcută!

- Nimeni nu mişca! - Oh, Doamne!

- Mergeţi în spate! - Ce vreţi?

Ce se întâmplă aici?

Unde mergeţi, ticăloşilor? Nu puteţi merge acolo!

Asta este o proprietate privată!

- Oh! - Ridică-te! Tu mergi cu noi!

Haide, mişcă-te!

Nu pune mâna pe mine!

Lasă-mă în pace...

Dă-mi drumul!

Oh, nu!

Nu! Dă-mi drumul!

Cineva să mă ajute.

Acolo sus! Mai sunt multe camere.

Voi verificaţi acolo!

Am înţeles!

- Iisuse Christoase! - Dă-te din drum!

- Pune mâna pe ea! - Haide, târfă! Mişcă-te!

Lasă-mă jos! Ticălosule!

Nu!

Dă-mi drumul!

Oh! Am să te ucid, ticălosule!

Lasă-mă jos! Te rog...

Nu! Nu!

Unde mă duci?

Nu! Nu...

Dă-mi drumul!

Nu...

Ce vreţi?

Dă-mi drumul!

Porcule!

Unde este aia mică?

Bine, dragă! Este rândul tău!

Nu!

Haide, ştii că vrei!

Sau nu suntem destul de buni pentru tine?

Avem un cadou pentru tine.

Nu...

Haide...

Nu! Nu...

Mulţumesc pentru ajutor, băieţi!

- Nu cred că o să ne uite prea degrabă. - Oricând, sergent!

Data viitoare este rândul meu!

Haideţi, trebuie să le escortăm pe doamne. Lăsaţi-o pe aia mică!

Este prea drăguţă pentru "Insula Şobolanilor".

- Cine este? - Xxx.

Intra!

- Ce este? - Fetele au ajuns.

Sunt încă afară. Să le duc în arenă?

Da, du-le în arenă. Apoi le putem ura bun venit.

La ordin, comandante!

Haideţi!

Mişcaţi-vă!

Coborâţi până jos şi nu mai vorbiţi!

Mişcaţi-vă! Mişcaţi-vă!

Coborâţi până jos şi treceţi pe sub arcadă.

Toată lumea în arenă.

Încolonaţi-vă pe un singur rând cu faţa la mine.

Aşa, împrăştiaţi-vă!

Şi voi încolonaţi-vă pe un rând în spate.

Toată lumea să ţină gura închisă.

Nu vreau să aud nici un sunet. Aţi înţeles?

Atenţie! Am spus să nu mai vorbiţi!

Pe loc repaus! Comandantul o să vă vorbească acum.

Bine aţi venit, doamnelor.

Eu sunt comandantul şi sunt câteva lucruri pe care

trebuie să le ţineţi minte încă de la început.

Asta este o închisoare pentru femei nu o tabără de vacanţă pentru plăceri.

Asta este insula mea şi voi o să vă supuneţi ordinelor mele fără nici o întrebare.

Şi de asemenea şi soldaţilor mei.

Nimeni nu încearcă să evadeze şi cea mai slabă încercare de nesupunere

o să fie aspru pedepsită.

Luaţi-le de aici!

În regulă! Mişcaţi-vă!

Doctorul vrea să vă vadă.

Toată lumea la duşuri mai întâi.

Mişcaţi-vă!

Mişcaţi-vă, fundurile! Grăbeşte-te!

Dezbracă-te!

Scoate-ţi hainele! Haideţi, toată lumea!

Şi tu!

Acum treci acolo!

La perete!

Trebuie să fiţi curate înainte să vă vadă doctorul.

Are să-ţi facă bine!

Acum eşti curăţa cu adevărat.

În special acolo!

Mişcă-ţi mâna!

Aşa!

În regulă! Ajunge!

Şi nu mai plânge! Ştiu că ţi-a plăcut.

Următoarea!

Tu urmezi, treci acolo!

Dezbracă-te!

La perete!

Faţa la mine!

Aşa! Te simţi bine?

Te simţi bine, nu?

Mişcă-ţi mâna!

Asta este tot deocamdată.

Următoarea!

Tu urmezi!

Voi staţi aşa!

La perete!

Faţa la mine!

Lasă mâinile jos!

Puţină apă nu a făcut rău nimănui.

Ajunge!

Haideţi!