The Guest (손: The Guest)

He should be killed.

I've become certain of my belief for the first time.

Over there.

Hey, what about my mom?

Mom, no!

I heard you wandered around, driving a taxi.

Yes. I was looking for someone.

He was moved to the drain after being killed.

The drain is dry, but his body is wet.

I have a strange ability.

I was sleeping last night,

and I suddenly saw the killer leave the body in the drain.

Are you kidding me?

How did this man meet Park Il Do?

Where is Park Il Do?

He came from the ocean.

Park Il Do!

How did you know that?

How did you know he would poke his eyes?

I said I could see...

what possessed people do.

Park Il Do is in Priest Choi's body, isn't he?

Priest Choi's little brother.

His family died because of you. - Sir!

You made him an orphan.

I won't do it anymore.

Both the man and the girl might die.

I'll do it from now.

Please send Satan and demons...

and chase them away from this world.

Everyone who stays near him will die.

You are the same as us.

What were you doing?

I was just reacting to the possessed man.

Tell me your name!

Park Il Do!

Please call Detective Kang Gil Young.

Kim Young Soo will tell her where his daughter is.

Did you eat today?

Yes.

You can eat food now.

Since the exorcism,

have you ever heard strange things?

Don't you see anything like the illusions...

you saw last time?

I don't see...

anything.

It seems you're not possessed anymore.

My daughter...

Soo Jin.

I heard your daughter is in the hospital.

You'll see her soon.

Hello, sir.

Did you sleep in the night-duty room again?

Go home for a change.

I have to come to work anyway.

Did you hear about Kim Young Soo?

The prosecution didn't indict him.

Really? - They say he's unfit for the crime.

They told us to re-investigate the case.

I really don't understand what this case is about.

You saw Kim Young Soo, right?

He was totally different from when he was being interrogated.

He can't even talk properly now...

and cries and looks for his family.

Don't be so afraid of your dad.

He won't act strangely now.

Was it Dad...

who did that to my mom?

Well...

I know it's hard to understand, but your dad didn't do it.

He was possessed by something evil.

I know things like that well.

Your dad did nothing wrong.

You don't believe me, do you?

I was possessed by something like that before too.

So I did something bad to my family.

But...

I don't remember.

Your dad is probably the same as me.

He's under pain and is suffering more than anyone.

You should go meet your dad later.

Okay?

Have you eaten?

I thought you would buy me something fancy, but noodles?

Don't eat then.

I'm eating!

You have a temper.

You're single, right?

All men will run away from you.

My kid is in sixth grade.

His education expenses are killing me.

Really? I got divorced twice.

This conversation is boring.

You're the one who started it.

Just eat your noodles.

I've been a regular since I was a rookie.

This place is the best around here.

Rock-paper-scissors.

I'll be right back.

You even smile. I thought you were a grumpy old detective.

Do you want to get beaten up? - No, ma'am.

What will happen to Kim Young Soo?

He won't be indicted and released.

I'll re-investigate him and send him to jail.

But it's not Kim Young Soo's fault.

He did kill someone, so he needs to be punished.

The victims need to see justice.

He lost his wife.

He's just a victim that was possessed by an evil spirit.

I don't know about spirits or whatever it is.

These types of cases are the most difficult for me.

People die, and we can't even solve the case.

Goodness. This is tough for me too.

I wish Sohn just possesses the bad guys.

What on earth is that? Sohn?

It's when a person is possessed by a spirit.

That's what we call it in my hometown.

We say, "Sohn is coming."

So that thing came to Kim Young Soo?

And that's why he acted strangely?

Park Il Do is a superior spirit.

Park Il Do controls inferior spirits.

And inferior spirits possess human beings.

When I was young,

I was possessed by Park Il Do.

That's why you can see strange things?

Yes.

Park Il Do has possessed someone else right now.

And it keeps killing people.

Did you see the case file?

I did.

But I'm not sure.

Park Il Do.

We must catch that Park Il Do.

An evil spirit...

I'll just catch criminals that I can see with my eyes.

And besides that,

there are so many evil people...

in this world already.

Were you involved in a serious incident in the past?

I can read people as soon as I see them.

I told you I'm psychic.

Forget it. Let's go.

Thank you for the meal. - Bye.

You really won't go to the hospital?

You know that won't help.

I told you.

An exorcist priest meets evil things all the time.

My body and soul become weak and fall ill.

Then you should stop working.

You've gotten too old.

Would it kill you to say politely?

If I hadn't become a priest, I would've had a son your age.

I feel pity for that son already.

That's true though.

But...

who would do something like this if it wasn't for me?

What about you? It's not too late to quit.

I already told you.

I have someone to find.

Can't you clean up in here?

Open the windows once in a while.

This is why you're sick.

Since you're here, can you do the laundry for me?

I have to go. - Come on.

Take your medicine.

Too bad.

Would it kill you to do the laundry?

How did you find me?

The parish council gave me this address.

You're quite the detective.

I'm good at things like that.

I came to thank you for what you did last time.

There's no need.

I'm just finishing up what Priest Han was doing.

If you're packing his stuff, I'll help you out.

You'll be nothing but a distraction.

Please just leave.

How cold.

About Priest Han...

It's funny I say this,

but I hope you don't blame yourself.

That's what Priest Han would want as well.

What if I say I blame you?

I'm a big part of it. You're right.

But wouldn't he forgive me?

Both he and I risked our lives for this.

I could die tomorrow as well.

You're so self-centered.

It's all about you saving everyone...

and you risking your life.

Are you criticizing me now?

Why do you talk casually to me?

You've been doing that from the beginning.

You can talk casually too if you want.

Fine.

I'm leaving, Father.

During the last exorcism,

the superior spirit that controlled Kim Young Soo disappeared.