Release info

멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E01 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E02 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E03 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E04 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E05 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E06 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E07 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E08 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E09 WEB-DL-VIKI
멍냥멍냥 ▬ Woof and Meow Do You Love Me E10 END WEB-DL-VIKI
A Commentary by D.LUFFY
◙ [Viki Ver.] Perfect sync , WEB ◙

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2022-06-04
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 162 lines.

[This program was selected as a great video content streamed by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Creative Content Agency.]

Mmm, that smell.

Three iced Americanos, please…

Take-out, right?

Yes.

You came alone today.

Where are your friends?

It's 9,000 won.

I'll call you as soon as the drinks are ready.

Hey, did you see that?

- He looked at me like I'm an insect. - Yeah.

He has the look of…

- What? - An a-hole.

An asshole?

They say looks are not everything.

This is for my owner, Ha Joon.

Destined to perpetual singlehood,

he only attended all-boys schools.

He is a cheerful person by nature, but has a crucial weakness.

The females. No, I mean women.

They freeze him.

The more he likes them,

the worse it is.

Ha Joon!

Fighting!

So?

Oh,

so…

Say it, just say it.

I...

You…

Did I return the book on programming by any chance?

What are you doing?

What?

You're an idiot.

Wow, seriously…

[FACULTY OF ENGINEERING STUDENT KIM HA JOON CONFESSED TO A GIRL, BUT WAS CALLED AN IDIOT.]

[FACULTY OF ENGINEERING STUDENT KIM HA JOON CONFESSED TO A GIRL, BUT WAS CALLED AN IDIOT.]

That's when he decided

that he'd rather be an asshole than an idiot.

That's it! Nice!

Since then, four years have passed...

and my master is still single.

- Get closer! - Stop!

- Closer! - After college,

he's been preparing to launch a startup with his friends.

They're also both single. They've never had girlfriends.

Let's just have coffee.

The coffee that Ha Joon bought is the best.

I'm not going to this cafe anymore.

So, did the girls try to talk to you?

Aigoo, they said bad things again and he listened?

Just be true to yourself.

Why keep listening to them calling you an asshole?

Instead of being a rude guy, It's better to be a coward.

Cowards are nicer.

Right, I don't know if you've heard,

but the friend of the guy who works at the grocery store in the basement

said you look like a cold Siamese cat.

It was hilarious!

Who would expect

whenever he gets around a girl he gets like this;

- Hey! - Hey! - Eat this, bastards!

Stop!

- Bastard! - Bastard!

Master, don't be angry.

As expected, no one can comfort me but Meong-Goo.

Where's a girl like my Meong-Goo?

A dog-like woman?

Yes.

A dog-like woman,

a woman who makes me fall in love with her feelings and expressions like a dog.

[A DOGLIKE WOMAN NEVER SHY TO EXPRESS HER FEELINGS / CHA DO HEE]

Hello, Oppa. When will you arrive?

I'm almost there,

but I think I need to rest today.

Don't you miss me?

Of course, I miss you.

I'll see you as soon as I'm better, honey.

Okay. See you.

- I love you. - Me too.

Wait.

What are you saying?

I'll be outside.

Talk to her.

Hey.

What is this?

What?

What are you doing here? I told you I'd come.

Do you have nothing better to do?

You're like a dog waiting for its owner.

This is why I grew sick of you.

Girls should know how to play hard-to-get.

You're too clingy.

You son...

Son of a what?

Now I see what you're really like.

Hey. Hey!

I'm talking to you, bitch!

We're through.

The end.

It's over.

Aigoo, you have the guts to please me, Do hee!

From now on,

my approach to guys will be cold and sassy.

Forget. You need to change your eyes on men

not to have more problems.

You're like a dog waiting for its owner.

A guy treating me like a dog…

No way! Never

is that going to happen.

The "Pet Keeper" is

an application that keeps your pets healthy.

You only have to put your pet's urine on the strip,

put it on the color scheme, and take a picture with your phone.

Our aim is to expand into a platform for pet health care.

If you are willing to invest in us,

we promise to become a leading company in the field of pet health care.

Thank you.

- Awesome! - That was good!

This is what you have to show girls.

What a waste.

We've had enough talk about girls.

There's something more important.

I just got a call from Mom.

My mom talked to a fortuneteller about us.

- She did? And? - So?

The three of us,

looking in all four directions north, south, east, west, and women...

no women at all.

That sounds scary. I got chills.

Wait.

How about in the southeast or southwest?

That's genius.

I'm flattered.

Are you serious? Huh?

This is not going to work.

We should try it with a deck of cards, shouldn't we?

- All right! - Okay!

Okay!

Ask your questions.

Oh, what can I ask for now?

Will we be able to meet our girls?

"It looks like it's going to be difficult".

I'll burn it!

Hey! This will be a little difficult, but there is another possibility.

And it can also be easier, right?

Something easier?

If it's so easy, why are we still single?

Let me make one this time!

When are we going to meet our girls?

Smart. It's better to be specific!

Read it for me.

"You need a change".

Change?

- I think that's a good thing! - Right.

- Just one change and I'll get girls. - Of course.

You can do this!

- Yeah. - It's good.

Now it is your turn.

Will I one day meet someone and fall in love?

"Don't push yourself too hard".

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left