R.J. Decker

Anteriormente ...

- O que está vestindo? - Como é?

Troque de camisa e venha ao endereço que mandarei.

Quem falou da camisa?

Wish. É um novo cliente.

Bem-vindo à humilde residência dos Carters.

Este é Holden. Nós achamos que foi uma recaída.

R.J., acharam Holden.

Holden ia expor tudo.

Até enfrentou o próprio pai.

Holden não deveria ter morrido.

O plano era desacreditá-lo.

Ainda acho que fui eu.

Não foi você.

Claro, terei que informar à polícia.

É um homicídio.

Homicídio?

Acho que você não entendeu, Bigelow.

Você foi assassinado.

R.J., é você?

Sim.

Está sozinho?

Estou, bastante.

Não rolou química?

Eu não era o tipo dela.

Cara, você é o tipo de todo mundo.

Podia ter usado uma camisa melhor.

É. Ou a roupa do presídio.

Achei que meus antecedentes assustariam,

mas ela perguntou de mim a Mauricio porque só sai com criminosos.

- Bizarro. - É.

Mas você não seria o tipo dela?

Não sou criminoso o suficiente. Ela gosta dos reincidentes.

Tá. Quando precisar de cupido,

nós temos opções melhores do que seus amigos da Apalachee.

Calma. "Nós" quem?

Aplicativos de namoro têm algoritmos absurdos.

Amanhã a gente procura o melhor.

Algoritmos? Prefiro voltar para a prisão.

E que interesse é esse em me arranjar alguém?

Estou ajudando a fazer escolhas melhores.

Melhores do que o quê?

Vi você bebendo com Emi Ochoa na FM Station de forma amigável.

Não é nada disso.

Fomos casados. Conheço sua cara quando quer transar.

Não estou dormindo com Emi Ochoa.

Não estou. Ela ficou mal com o que houve e quer corrigir o erro.

E como se corrige perjúrio e mandar um inocente à prisão?

Ela trouxe um caso, e eu resolvi.

Saímos para comemorar. Só isso.

Estou bem. Está tudo bem, ouviu?

Se me der licença, vou ver um cliente amanhã cedo.

Também não vou dormir com ele.

Aqui está Louise indo para a ioga.

Jogando majongue no clube.

Indo ao mercado. Bob...

Eu queria ficar pegando seu dinheiro, mas, em uma semana,

não vi nenhum indício de traição.

Olhe para Louise. Agora olhe para mim.

Ela é nota nove. Eu sou nota cinco.

Quando a psoríase está controlada.

Eu sabia que não poderia fazê-la feliz.

Tem certeza de que isso não é coisa da sua cabeça?

Tem certeza?

Está vendo os brincos? Não fui eu que comprei.

Olhei o extrato do cartão. Ela não comprou.

Quando perguntei,

ela disse que foi presente da mãe.

Mas sei que ela está mentindo.

Eu a amo muito, Sr. Decker, e preciso saber o que está acontecendo.

Porque assim talvez eu possa dar um jeito.

Posso fazê-la me amar de novo.

ALUGUEL DE CARROS

- Oi, Bob. - Pensei melhor. Tem razão.

Talvez seja coisa da minha cabeça.

Bob, sabe de algum guarda-móveis na 19th Street?

Não, por quê? Louise visitou um? Está aí agora?

Não, estou em Palmetto. Ela entrou em uma casa.

Tem um chafariz com flamingos?

Tem.

Filha da... São os Howards. Ela deve ter ido ver Preston.

Quem é Preston?

Um conhecido do clube.

Ele e Louise jogam pickleball .

Bob, escute. Vai ficar tudo bem.

Respire fundo e repita comigo: "Tudo..."

Tudo...

"Vai ficar..."

Sr. Decker, o que foi isso?

Sr. Decker, está me ouvindo? Está na linha?

INVESTIGADOR PRIVADO

Estão achando que foi acidente.

Vazamento de gás seguido de faísca.

Acontece em casas sem forno elétrico.

E os corpos?

Um. Muito queimado e não identificado.

É a esposa do meu cliente. Ela entrou antes da explosão.

Olha, eu investigo homicídios.

- Não acidentes trágicos. - Eu entendo.

Acha que os bombeiros se enganaram?

Meu cliente achava que era traído,

talvez com o morador dessa casa.

Segundo após ela entrar, a casa pega fogo?

- O que foi? - Tá.

- O que foi? - Você acha

que ele plantou algo e esperou você falar.

É possível.

Ele parece ser um cara legal, mas vai saber.

CENA DO CRIME NÃO ULTRAPASSE

Não!

Senhor, para trás.

É minha casa. Preciso achar minha esposa, Natalie.

Detetive Mel Abreu. É Preston Howard?

Sou. Não consigo falar com ela. Diga que ela não estava lá.

Sr. Howard, houve uma fatalidade,

mas acreditamos que seja outra pessoa.

Que não era Natalie?

Sr. Howard, conhece Louise Vernon?

Sim. Frequentamos o mesmo clube.

Ela entrou na minha casa? Ela fez isso?

Ela vinha encontrar o senhor?

Eu? Por que ela viria?

Não vão procurar minha esposa?

Vamos encontrá-la, Sr. Howard,

mas os bombeiros têm perguntas sobre a casa.

Não acredito. Não acredito que Louise se foi.

Bob, como eu disse, o corpo ainda não foi identificado.

Mas você disse que a viu entrar. Quem mais poderia ser?

Sr. Vernon, já esteve na casa dos Howards?

Eles organizaram uma recepção natalina há alguns anos. Por quê?

Você ligou para o Sr. Decker de manhã. Ele disse que viu Louise entrar, e aí...

Acha que dei um jeito de explodir a casa?

Você enlouqueceu?

Contratou um detetive por achar que estava sendo traído.

Eu disse que a amava muito, que queria dar um jeito.

Bob, eu sei. Eu sei.

Por favor, vão embora.

O que acha?

Sinto que não foi ele.

Mas...

Mas marido ciumento, esposa morta.

É matemática básica,

mas o laudo preliminar foi de explosão acidental.

Mas Louise estava aprontando algo.

- O carro, a peruca, o guarda-móveis. - Repito: é matemática básica.

Ela estava tendo um caso.

Mudou o carro e o visual para não ser reconhecida.

Foi intervenção divina, não de Bob.

Tá.

O guarda-móveis esconde algo. Era grande demais para peruca e roupas.

- Vou dar uma olhada. - Tá. Se descobrir

que não foi acidente, me avise.

Enquanto isso, vou investigar assassinatos comprovados.

Isso. Vamos lá.

E pensei que meu dia não poderia piorar.

Louise?

Escolheu a noite errada para roubar um guarda-móveis.

Devo acreditar que é um detetive particular?

Podemos ver meu site se quiser,

mas o melhor seria você ir a um hospital.

Louise, seu marido me contratou porque achou que você tinha um caso.

Eu amo Bob. Eu nunca faria isso.

Louise, acredito em você. E não só por causa da arma.

Você não foi lá para uma rapidinha, mas para roubar a casa.

A parte que menos gosto desse trabalho é seguir cônjuges infiéis.

Em segundo vem recuperar bens.

As seguradoras nos chamam para ficar de olho

em lojas de penhores e no mercado ilegal.

Reconheço isso de um e-mail que recebi de uma delas.

Meu palpite é de que tudo aqui é roubado.

Errou.

Comprei tudo em bazares com dinheiro vivo.

Se tem algo roubado, estou sabendo agora.

Louise...

Bob acha que você morreu.

Vi você entrar na casa dos Howards. Tenho fotos disso.

Eu pretendia voltar para casa.

- Só vim trocar de roupa. - Tá.

Se você está aqui, quem estava dentro da casa?

Senti cheiro de gás assim que entrei, mas não sei por que não saí.

E aí a vi.

Quem você viu?

Havia tanto sangue e gás.

Senti tanto medo que saí pelos fundos, ouvi um estrondo

e fui arremessada.

Está tudo bem.

Minha jaqueta Dior favorita.

- Tudo bem. - Está arruinada.

Peguei você.

Sofia está dormindo.

Que bom.

É.

Poderia ficar melhor.

- De novo? Sério? - O quê?

Amor, estou insinuando que hoje tem,

enquanto procura podres de Emi Ochoa.

Não estou procurando podres, só quero entender.

Você e seu ex gostam de latinas gostosas.

O que falta entender?

Talvez por que me sinto idiota?