See

ரொம்பவும் வலிக்கிறதா?

கொஞ்சமாக வலிக்கிறது.

நேரம் வந்துவிட்டது.

ஒன்றும் தெரியவில்லை.

-ஒன்றும் தெரியவில்லை! -அப்பா.

-என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. -அது பரவாயில்லை. அமைதியாக இருங்கள்.

-ஓலோமன், அது வேலை செய்யவில்லை. -அப்பா, தயவுசெய்து.

மீண்டும் முயற்சிப்போம். செயல்முறையை மீண்டும் செய். மீண்டும் முயற்சி செய்.

மன்னித்துவிடுங்கள். வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது.

நீ சொல்வது தவறு! ஏதாவது வழி இருக்கும்.

-ஓலோமன். -அப்பா.

நீ தொடர்ந்து படி. எல்லா மருத்துவ புத்தகங்களையும்.

பதில்கள் அதில் இருக்கும்.

அப்பா, எல்லா புத்தகங்களையும் படித்துவிட்டேன்.

அவை உங்கள் விழிப்படலம் சரிசெய்ய முடியாத அளவுக்கு சேதமடைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கின்றன.

நீ போதுமான அளவு பார்க்கவில்லை!

நான் குருடனாக இருக்க மாட்டேன்.

நான் சொல்வது கேட்கிறதா?

நான் குருடனாக இருக்க மாட்டேன்!

என்ன?

என்ன விஷயம்?

தப்பிக்க முடியுமா என்று யோசிக்காதே.

துணை தளபதி ரென்.

ஆம், துணை தளபதி.

கதவைத் திற!

சரி, சார்!

எனவே…

காயமடைந்த ஆனால் இறக்காத ட்ரிவான்டியனான மாவீரர் டோலிவர்…

மிகவும் சிரமப்பட்டு எழுந்து குதிரையில் ஏறினார்.

இடி மற்றும் மழை அவரது…

…உணர்வுகளை திக்குமுக்காட செய்தாலும்,

அவர் தனது சோர்வான படையை குருதி தோய்ந்த சமவெளிகளின் உயரமான புற்கள் வழியாக…

கேனைட் கோட்டைக்கு வழிநடத்தினார்.

அவரது கட்டளைக்கு இணங்கி, 20 ட்ரிவான்டியன் வீரர்கள்…

போரின் போக்கை மாற்ற...

இரவு முழுவதும்...

மற்றும் மறுநாள் காலை துருப்புக்கள் வரும் வரை, கேனைட் படையை முன்னேற முடியாமல் தடுத்தனர்.

என்னை எங்கே அழைத்துச் செல்கிறாய்?

பார்க்கத்தானே போகிறாய்.

நான் இதற்கு முன்பு இவ்வளவு உயரத்திற்கு வந்ததில்லை.

அப்படியா?

என் சிறு வயதில், இந்த கோபுரங்கள் அனைத்திலும் ஏறுவேன்.

பார்வை கொண்டவளாக நான் பாதுகாப்பாக உணர்ந்த இடங்கள் இவைதான்.

வேறு யாரும் வரமுடியாது என்று எனக்குத் தெரிந்த இடத்துக்கு போவது பிடிக்கும்.

அப்படித்தான் இந்த இடத்தைக் கண்டுபிடித்தேன்.

அப்போதிலிருந்து இந்த இடத்தை பராமரிக்கிறேன்.

மக்கள் தங்கள் பார்வை திறனை கொண்டாடியிருக்கிறார்கள்.

நாம் கேட்கக்கூடிய, உணரக்கூடிய அல்லது நுகரக்கூடிய கலையை உருவாக்கியிருக்கிறோம்.

அவர்களின் காலத்தில் இருந்த எல்லாமே பார்ப்பதற்காகத்தான்.

-மக்களும் கூட. -என்ன?

நாமும் கூட பார்க்கப்பட வேண்டும்.

இது எனக்கு மிகவும் பிடித்தது.

புகைப்படங்களில் உள்ள சிறுமி குறித்த கதைகளை உருவாக்குவேன்.

அவளுக்கு க்வென்டெலின் என பெயரிட்டேன்.

அவளது பெயர் ஆலிஸ்.

உன்னால் படிக்க முடியும்.

இந்த புத்தகத்தின் பெயர் 'ஆலிஸ் இன் ஒன்டர்லேண்ட்'.

"ஆலிஸ் தனது சகோதரியுடன் கரையில் உட்கார்ந்து ஒன்றும் செய்யாமல்

மிகவும் சலிப்படைய தொடங்கினாள்."

"ஓரிருமுறை தனது சகோதரி படிக்கும் புத்தகத்தை எட்டிப்பார்த்தாள்,

ஆனால் அதில் புகைப்படங்களோ உரையாடல்களோ எதுவும் இல்லை."

இல்லை!

"'புகைப்படங்களோ உரையாடல்களோ இல்லாத' புத்தகத்தின் பயன் என்ன என்று

ஆலிஸ் யோசித்தாள்."

நிறுத்து.

சகோதரா, நீ நன்றாக சித்திரவதையை தாங்குகிறாய்.

நீ என் முதுகில் விட்டுச்சென்ற வடுக்களை ஒப்பிடுகையில் உன் வடுக்கள் ஒன்றுமில்லை.

ஹனிவாவை என்ன செய்தாய்?

ஹனிவா?

உன் மகளை நினைத்து பயப்படுகிறாய்.

பயம் வலியை விட கொடுமையானது, இல்லையா?

ஒரு சிறுவனாக எனக்கும் அப்படித்தான் இருந்தது.

நீ எனக்கு ஏற்படுத்திய வலி

அது வருவதை அறியும்போது ஏற்படும் பயத்தை விட நீ வருவதை அறிந்து கொள்வது

பயத்தைத் தரவில்லை.

உனக்கு சத்தியம் செய்கிறேன்,

ஹனிவா ஒவ்வொரு இரவும் அந்த பயத்தை உணர்வாள், என்னைப் போலவே.

ஈடோ, தயவுசெய்து அவளை விட்டுவிடு.

நீ என் சகோதரனாக இருந்தாய்.

நான் இன்னும் உன் சகோதரன் தான். என்னை மன்னித்துவிடு.

நான் உன்னை பாதுகாத்திருக்க வேண்டும். ஆனால் நிர்பந்திக்கப்பட்டேன்...

மன்னிப்பு என்றால் உனக்கு என்னவென்று தெரியவில்லை. இன்னும் தெரியவில்லை.

ஆனால் தெரிந்துகொள்வாய்.

ஏனென்றால் நீ என்னை அடித்த ஒவ்வொரு இரவிற்காகவும்...

உன்னை இங்கே வைத்து ஒவ்வொரு இரவும் நான் உன்னை அடிக்கப்போகிறேன்.

வருடங்கள் கழித்து,

நான் உன்னை கொல்ல முடிவெடுக்கும் போது,

நீ நன்றியுடன் அழுவாய்.

இவனை சுயநினைவோடு வைத்திரு.

-ஈடோ. -இவன் ஒவ்வொரு அடியையும் உணர வேண்டும்.

வேண்டாம். ஈடோ, அவளை விட்டுவிடு.

ஈடோ. ஈடோ!

ஈடோ!

ஈடோ, வேண்டாம்! அவளை விட்டுவிடு!

ஈடோ!

டாக்.

சிறுநீர் கழிக்கவும் உணவு உண்ணவும் கொஞ்ச நேரம் இங்கே நிறுத்துவோம்.

சரி, சார்.

நான் சுத்தம் செய்யவேண்டும்.

நீ என் ஆட்களின் அருகில் இருக்க வேண்டாம்.

அவர்கள் பசியோடும் களைப்பாகவும் உள்ளனர்,

அதோடு சௌகர்யமான சூழ்நிலையிலேயே அவர்களுக்கு சூனியகாரர்களை பிடிக்காது.

என்னோடு வா.

இதற்கு முன்பு எத்தனை சூனியக்காரர்களிடம் பேசியிருக்கிறாய்?

உனக்கு முன்பு யாருமில்லை.

நான்தான் முதல் நபர் என்றால், நாங்கள் பயமுறுத்தக்கூடியவர்கள் என்று எப்படித் தெரியும்?

உங்களைப் போன்றவர்கள் பழைய உலகத்தை இயந்திரங்கள் மற்றும் விஷங்களால் அழித்துவிட்டனர்.

கோடிக்கணக்கான மக்கள் இறந்ததற்கு உங்கள் இனம் தான் காரணம்.

பல ஆயிரம் பேர் இறக்க நீ காரணமாக இருக்கிறாய்.

நீ என் அல்கெனி இனத்தையே...

இந்த உலகத்திலிருந்து அழித்துவிட்டாய்

சூனியக்காரர்களை பாதுகாப்பதன் விளைவை அவர்கள் அறிவார்கள். இதுதான் ராஜ்ஜியத்தின் சட்டம்.

நீ குழந்தைகளை கொன்றிருக்கிறாய். பச்சிளம் குழந்தைகளை.

அப்போது நான் அங்கில்லை.

நீ அங்கே இருந்திருந்தால் என்ன செய்திருப்பாய்?

நான் ஒரு சூனியக்காரன்.

அதிக மக்களை கொன்றது யார்? நீயா, இல்லை நானா?

என் ராணியாரே,

இதோ பென்சாவின் சிறந்த அறிஞர்கள் நிறைந்த, உங்கள் ஆலோசனை சபை.

என்னுடைய என்ன சபை?

உங்கள் ஆலோசனை சபை, என் ராணியாரே.

உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்க, உங்கள் உத்திரவுகளை செயல்படுத்த.

நாம் கூடியிருப்பது ஆலோசனை சபையை உருவாக்க அல்ல போர் ஆலோசனை சபையை உருவாக்க.

ராணியாரே, அதிகாரப்பூர்வ போர் பிரகடனத்துக்கு பிறகுதான் போர் ஆலோசனை சபையை

அமைக்க வேண்டும் என்பது சட்டம்.

அவன் எனக்கு சட்டத்தைப் பற்றி வகுப்பெடுக்கிறான்.

நம் மீது போர் தொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

படைத்தலைவர் கோசெட், இங்குள்ள இடர்பாடுகள் உங்களுக்கு புரியாதது வருத்தமளிக்கிறது.

புரிகிறது, ராணியாரே.

நான் இங்கு சொல்வது எல்லாமே உரிய மரியாதையுடனும்,

உங்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்பவும்தான்.

ட்ரிவான்டியன் இராணுவத்தின் வலிமையை நாம் எதிர்கொள்ள வேண்டுமென்றால்,

நாம் ராஜ்ஜியம் முழுவதும் பாதுகாப்புகளை அதிகப்படுத்த வேண்டும்.

-படைத்தலைவர் கோசெட்... -பாதுகாப்புகளா?

ட்ரிவான்டியன்களை தோற்கடிக்க கடவுள் நமக்கு ஆணையிட்டிருக்கிறார்.

நாம் தாக்குதலுக்கு தயாராக வேண்டும், தாக்குதலை எதிர்கொள்ள அல்ல.

-சிபெத்... -யாரது?

மன்னித்துவிடுங்கள், ராணியாரே.

இளவரசி மாக்ரா, ஏதாவது சொல்ல விரும்பினால், சொல்.

கன்ஸுவாவின் அழிவாலும் நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள் என்ற ஊகம்

ஏற்படுத்திய குழப்பத்தாலும் பயா பலவீனமடைந்திருக்கிறது.

நாம் இப்போதுதான் புதிய தலைநகருக்கான புனிதசடங்கை நடத்தினோம்.

ட்ரிவான்டிஸின் அச்சுறுத்தல் குறித்து விழிப்புடன் இருக்கும் அதேசமயம்,

நாம் நம் ராஜ்ஜியத்தை கவனித்துக்கொள்ளவும்,

படைகளை ஒழுங்கமைக்கவும், பலப்படுத்தவும், கொஞ்ச காலத்தை செலவிட வேண்டும்.

எல்லோரும்... வெளியேறுங்கள்.

செல்லுங்கள்!

சிபெத்...

இப்போது என்ன நடந்ததென்று கேட்டாயா?

என்ன?

அறை முழுக்க மக்கள் என் அதிகாரத்தை சத்தமின்றி கேள்வி கேட்கிறார்கள்,

இனியும் அவர்கள் கட்டுப்பட்டு இருப்பார்களா என்று ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

ஒரு படைத்தலைவன் என்னுடன் வாதம் செய்கிறான்.

அரசியல்வாதிகள் துரோக எண்ணங்களை ஊக்குவிக்கிறார்கள்,

இவை எல்லாமே நம் உடலில் இருந்து நம் தலைகள் துண்டிக்கப்பட்டு,

நம் அரச பரம்பரை எக்காலத்திற்கும் அழிக்கப்படுவதில் சென்று முடியும்.

துரோகம் நிறைந்த அந்த அறையில்,

என் சொந்த சகோதரியே என்னோடு முரண்படுகிறாள்.

போர் தற்கொலைக்கு ஈடானது.

உன் பொய்களுக்காக நீ எத்தனை பேரை தியாகம் செய்ய தயாராக இருக்கிறாய்?

இறப்பவர்கள் பெருமையாக இறப்பார்கள்...

பயாவுக்காக...

நம் குழந்தைகள் உருவாக்கும் புதிய உலகத்திற்காக.

பயானை மண்ணோடு மண்ணாக ட்ரிவான்டியன்கள் அழிக்கும்போது

அவர்களும் மற்றவர்களோடு சேர்ந்து அழிந்துபோவார்கள்.

நாம் அவர்களை தோற்கடிக்க முடியும் என்று உன்னால் நம்ப முடியவில்லை.

இதற்காக இல்லையென்றால் நான் எதற்காக விடுவிக்கப்பட்டேன்?

பார்வை திறன் கொண்ட ஒரு குழந்தையை கடவுள் எனக்கு கொடுத்திருக்கிறார்,

நம் தந்தையின் பெயரை பறைசாற்றும் ஒரு குழந்தையை,

இந்த உலகத்திற்கு பார்வை மீண்டும் திரும்புவதற்கு ஒரு கருவியாக இந்த இராஜ்ஜியத்தை மாற்றுவதற்காக.

அதுதான் என் விதி.

கடவுளே காப்பாற்று. நீ என்ன சொல்கிறாயோ அதை நம்புகிறாய்.

நாம் ட்ரிவான்டிஸை வென்று,

அவர்களின் இராணுவத்தை நம்மோடு இணைத்து

இந்த மண்ணின் ஒரேயொரு ராஜ்ஜியமாகப் போகிறோம்.

சிபெத்.

சிபெத்.

இதற்கு இன்னொரு வழி இருக்கும்.

டமாக்டி ஜூன் வாளை எடுத்து...

உன் ஆசிர்வாதத்தோடு என்னை கொல்ல வந்தபோது நீ எதுவும் செய்யவில்லை.

அதோடு கடவுள் அதை நடக்க விடவில்லை.

அந்த தருணம் உனக்கு நன்றாக நினைவிருக்கும்தானே, சகோதரி.

அதோடு அன்று நான்தான் உன்னை காப்பாற்றினேனே தவிர

நீயில்லை என்பதையும் நினைவில் கொள்.

ஹனிவா.

இது என் படுக்கையாக இருந்தால், இதிலிருந்து எழுவதற்கான காரணத்தை நான் தேட மாட்டேன்.

உனக்கு ஒன்று காட்டுகிறேன்.

விலைமதிப்பற்ற கற்கள்.

இது வானத்தின் ஒரு பகுதி போல இருக்கிறது.

அதில் என்ன எழுதியிருக்கிறது?

"என்றென்றும்."

அது அழகாக இருக்கிறது.

தவிர இது இல்லை.

அழகாகவா?

என்றென்றும்.

உணர்வு அப்படி இருக்கலாம்.

என்னை மன்னித்துவிடு.

இல்லை.

இல்லை.

பயான் ராணி ஒரு பார்வைகொண்ட குழந்தையை கருத்தரித்திருப்பதாக அறிவித்துள்ளார்.